Определение Суда по интеллектуальным правам от 4 июня 2018 г. по делу N СИП-303/2018 "О судебном поручении"

Судья Суда по интеллектуальным правам Силаев Р.В.,

рассмотрев вопрос о направлении судебного поручения в связи с необходимостью вручения судебного извещения иностранной компании SIA Galateja (Olaines nov., Olaine, Skolas iela 2-16, LV-2114) в рамках рассмотрения дела N СИП-303/2018

по иску общества с ограниченной ответственностью "Новые технологии" (ул. Фабричная, д. 10, оф. 324, г. Новосибирск, 630007, ОГРН 1155476092452) к иностранной компании SIA Galateja (Olaines nov., Olaine, Skolas iela 2-16, LV-2114) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 922985 вследствие его неиспользования,

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995).

Установил:

общество с ограниченной ответственностью "Новые технологии" (далее - общество) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к иностранной компании SIA Galateja (далее - компания) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 922985 вследствие его неиспользования.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 31.05.2018 указанное исковое заявление принято к производству суда и предварительное судебное заседание назначено на 12.11.2018 в 14:30.

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Здесь и далее по тексту дату названного определения следует читать как "от 01.06.2018"

Тем же определением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Согласно части 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Как следует из материалов дела, компания зарегистрирована в качестве юридического лица на территории Латвийской Республики. Сведения о ее представителях на территории Российской Федерации, уполномоченных на ведение дела в судах, у Суда по интеллектуальным правам отсутствуют.

Основным международно-правовым актом, регулирующим вопросы извещения иностранного лица, применительно к субъектному составу данного дела является Договор между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 03.02.1993 (далее - договор), участниками которого являются как Российская Федерация, так и Латвийская Республика.

С учетом положений указанного договора суд приходит к выводу о необходимости направления судебного поручения компетентному органу Латвийской Республики о вручении судебного извещения компании о настоящем судебном процессе с целью его надлежащего уведомления в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 4 договора о правовой помощи от 03.02.1993 Министерства юстиций и Генеральная прокуратура - участников договора обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.

При оказании правовой помощи Министерства юстиций и Генеральная прокуратура - участников договора сносятся друг с другом непосредственно.

Суд по интеллектуальным правам, с учетом положений договора о правовой помощи от 03.02.1993, части 5 статьи 3, статьи 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает необходимым направить в адрес Министерства юстиций Латвийской республики (Brivibas blvd. 36 Riga, LV-1536 Latvia) судебное поручение о вручении судебного извещения (определения Суда по интеллектуальным правам от 31.05.2018 по делу N СИП-303/2018) компании SIA Galateja (Olaines nov., Olaine, Skolas iela 2-16, LV-2114).

Руководствуясь положениями статей 73, 253, 256, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Направить в адрес Министерства юстиций Латвийской Республики (Brivibas blvd. 36 Riga, LV-1536 Latvia) - запрос о вручении документа с приложенной к нему копией определения Суда по интеллектуальным правам от 31.05.2018 по делу N СИП-303/2018 компании SIA Galateja (Olaines nov., Olaine, Skolas iela 2-16, LV-2114).

2. Поручить Министерству юстиций Латвийской Республики (Brivibas blvd. 36 Riga, LV-1536 Latvia) вручить или иным образом доставить прилагаемый к запросу документ компании SIA Galateja (Olaines nov., Olaine, Skolas iela 2-16, LV-2114).

Адрес для направления корреспонденции Суду по интеллектуальным правам: 101000, Москва, ГСП, Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Судья

Р.В. Силаев