Статья 15. Мировые соглашения в спорах по деяниям, вытекающим исключительно из функционирования государства-члена ЕС, в тех случаях, когда указанное государство-член ЕС намерено заключить мировое соглашение

Статья 15
Мировые соглашения в спорах по деяниям, вытекающим исключительно из функционирования государства-члена ЕС, в тех случаях, когда указанное государство-член ЕС намерено заключить мировое соглашение

1. В тех случаях, когда Союз является ответчиком в споре по деянию, вытекающему исключительно из функционирования государства-члена ЕС, указанное заинтересованное государство-член ЕС имеет право предложить заключить мировое соглашение в тех случаях, когда:

(a) указанное заинтересованное государство-член ЕС принимает на себя всю потенциальную финансовую ответственность в результате заключения указанного мирового соглашения;

(b) все механизмы исполнения мирового соглашения применимы только по отношению к указанному заинтересованному государству-члену ЕС; и

(c) условия указанного мирового соглашения соответствуют нормам законодательства Союза.

2. Для оценки намерения государства-члена ЕС относительно заключения мирового соглашения Европейской Комиссии и указанному заинтересованному государству-члену ЕС надлежит провести консультации.

3. Указанное заинтересованное государство-член ЕС должно уведомить Европейскую Комиссию о подготовке проекта мирового соглашения. Указанный проект мирового соглашения считается принятым Европейской