Статья 10. Ведение судебного дела государством-членом ЕС

Статья 10
Ведение судебного дела государством-членом ЕС

1. В тех случаях, когда государство-член ЕС является ответчиком, на всех стадиях рассмотрения спора, включая возможные отмену, обжалование или пересмотр, указанному государству-члену ЕС надлежит в соответствии со Статьей 6:

(a) своевременно представлять Европейской Комиссии соответствующие документы, имеющие отношение к судебному разбирательству;

(b) своевременно информировать Европейскую Комиссию обо всех значимых процедурных действиях, а также по запросу проводить консультации с Европейской Комиссией, с тем чтобы надлежащим образом рассмотреть юридические вопросы или иные составляющие судебного дела, затрагивающие интересы Союза, выявленные Европейской Комиссией в письменном анализе, не содержащем обязательств, предоставленном указанному заинтересованному государству-члену ЕС; и

(c) позволять представителям Европейской Комиссии по ее запросу и за ее счет составлять часть группы представителей указанного заинтересованного государства-члена ЕС.

2. Европейской Комиссии надлежит предоставлять указанному государству-члену ЕС соответствующие документы, имеющие отношение к судебному разбирательству, с тем чтобы гарантировать максимально эффективное ведение судебного дела.

3. Как только выносится судебное решение, указанное государство-член ЕС должно проинформировать об этом Европейскую Комиссию. Европейская Комиссия должна проинформировать Европейский Парламент и Совет ЕС.