Статья 19. Одобрение учебных программ

Статья 19
Одобрение учебных программ

1. Государства-члены ЕС вправе установить учебные программы для лиц, указанных в Статьях 4, 5 и 6. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы данные учебные программы, по результатам которых выдаются дипломы или удостоверения, демонстрирующие соответствие стандартам компетентности, указанным в Статье 17(1), были одобрены компетентными органами государств-членов ЕС, на чьей территории соответствующие образовательные организации или институты подготовки выполняют их учебные программы.

Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы оценка качества и контроль качества учебных программ обеспечивались принятием национального или международного стандарта в соответствии со Статьей 27(1).

2. Государства-члены ЕС вправе одобрить учебные программы, указанные в параграфе 1 настоящей Статьи, только если:

(а) цели тренировок, содержание обучения, методы, средства донесения информации, процедуры, в том числе использование симуляторов, если это применимо, и курсовые материалы надлежащим образом задокументированы и позволяют участникам достигнуть стандартов компетентности, указанных в Статье 17(1);

(b) программы оценки соответствующих типов компетентности проводятся квалифицированными лицами, имеющими углубленные знания по учебной программе;

(c) экзамен по проверке соответствия стандартам компетентности, указанным в Статье 17(1), проводится квалифицированными экзаменаторами, у которых отсутствует конфликт интересов.

3. Государства-члены ЕС должны признавать любые дипломы или удостоверения, выданные после окончания учебных программ, одобренных другими государствами-членами ЕС в соответствии с параграфом 1.

4. Государства-члены ЕС должны отзывать или приостанавливать одобрение учебных программ, которые более не соответствуют критериям, установленным в параграфе 2.

5. Государства-члены ЕС должны предоставить Европейской Комиссии перечень одобренных учебных программ, а также любых учебных программ, одобрение которых было отозвано или приостановлено. Европейская Комиссия должна сделать общедоступной данную информацию. Перечень должен содержать название учебной программы, наименования выдаваемых дипломов или удостоверений, орган, выдающий дипломы или удостоверения, год вступления в силу одобрения, а также соответствующую квалификацию и любые специальные авторизации, к которым диплом или удостоверение дает доступ.