Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Республики по карантину и защите сельскохозяйственных растений от вредителей и болезней (Прага, 28 ноября 1947 г.)

Конвенция
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Республики по карантину и защите сельскохозяйственных растений от вредителей и болезней
(Прага, 28 ноября 1947 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Чехословацкой Республики, с целью заключения Конвенции по карантину и защите сельскохозяйственных растений от вредителей и болезней, назначили своими Уполномоченными:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик Бодрова Михаила Федоровича, Временного Поверенного в Делах Союза ССР в Чехословакии,

Правительство Чехословацкой Республики Д-ра Владимира Клементиса, Статс-секретаря Министерства иностранных дел, в Праге,

которые по взаимном предъявлении своих полномочий, найденных в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем:

Совершено в Праге 28 ноября 1947 года в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Союза Советских Социалистических Республик:
М. Бодров

За Правительство Чехословацкой Республики:
В. Клементис

ГАРАНТ:

Ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР 5 июня 1948 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 4 сентября 1948 г.