Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 30 декабря 2009 г. N ФС-НВ-2/15267 Об изменениях в обозначении провинций в Республике Чили

Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 30 декабря 2009 г. N ФС-НВ-2/15267

Федеральная служба но ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает следующее.

В настоящее время в Республике Чили изменены обозначения провинций. Вместо римских цифр, обозначающих провинцию, будет указано конкретное название региона (например: XV регион изменяется на REGION DE ARICА-PARINACOTА и т.п.).

До окончания процедуры перерегистрации обозначений провинций, о чем будет сообщено дополнительно, действительными являются оба варианта обозначения провинций, которые будут указываться в ветеринарных сертификатах в адресах предприятий-экспортеров животноводческой продукции в Российскую Федерацию.

Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Приложение: на 1 листе.

Заместитель Руководителя

Н.А. Власов