Определение Суда по интеллектуальным правам от 25 сентября 2018 г. N С01-667/2018 по делу N А56-109444/2017 "О прекращении производства по кассационной жалобе"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - судьи Голофаева В.В.,

судей - Лапшиной И.В., Рогожина С.П.,

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" (пер. Чапаевский, д. 14, Москва 125252, ОГРН 1027739244741) на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.02.2018 (судья Пряхина Ю.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2018 (судьи Лущаев С.В., Горбачева О.В., Загараева Л.П.) по делу N А56-109444/2017

по иску общества с ограниченной ответственностью "Издательство АСТ" (Звездный б-р, д. 21, стр. 1, комн. 39, Москва, 129085, ОГРН 1117746849648)

к обществу с ограниченной ответственностью "Торгово-издательский дом "Амфора" (ул. Рубинштейна, д. 3, литер А, пом. 15Н, Санкт-Петербург, 191025, ОГРН 1157847016865)

о защите исключительных прав на произведения литературы.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: закрытое акционерное общество "Книжный клуб 36.6" (ул. Новорязанская, д. 8 А, стр. 3, Москва, 107078), общество с ограниченной ответственностью "Лабиринт.Ру" (ул. Маломосковская, д. 22, стр. 1, Москва, 129626), государственное унитарное предприятие "Объединенный центр "Московский дом книги" (Новый Арбат, д. 8, Москва, 119019), общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом книги "Москва" (ул. Тверская, д. 8/2, стр. 1, Москва, 125009), общество с ограниченной ответственностью "Интернет Решения", общество с ограниченной ответственностью "Грамота" (Огородный проезд, д. 20, стр. 27, Москва, 127322), общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Библио-Глобус" (ул. Мясницкая, д. 6/3, стр. 1, Москва, 101990), общество с ограниченной ответственностью "Буквоед" (пр-т Обуховской обороны, д. 120, лит. Б, Санкт-Петербург, 192012), общество с ограниченной ответственностью "Дом книги "Молодая Гвардия" (ул. Большая Полянка, д. 28, Москва, 119180), общество с ограниченной ответственностью "Республика" (ул. Крылатская, д. 37, Москва, 121614).

В судебном заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" - Захаров А.Ю. (по доверенности от 01.08.2018).

Суд по интеллектуальным правам установил:

общество с ограниченной ответственностью "Издательство АСТ" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Торгово-издательский дом "Амфора" о запрете воспроизводить и распространять воспроизведенные на русском языке произведения Стивена Хокинга "Черные дыры и молодые вселенные", "Краткая история времени", "Мир в ореховой скорлупке", а также о взыскании компенсации за незаконное использование трех произведений.

Определением от 21.12.2017 по делу N А56-75517/2017 требование о запрете воспроизводить и распространять воспроизведенные на русском языке произведения Стивена Хокинга выделено в отдельное производство.

В рамках настоящего дела истец, с учетом уточнения заявленных требований, просил запретить ответчику распространять воспроизведенные на русском языке экземпляры произведений Стивена Хокинга:

"Черные дыры и молодые вселенные", ISBN 978-5-367-04343-3, подписано в печать 31.10.2016, тираж 5030 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8294;

"Краткая история времени", ISBN 978-5-367-04344-0, подписано в печать 03.11.2016, тираж 10300 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8399;

"Мир в ореховой скорлупе", ISBN 978-5-367-04345-7, подписано в печать 08.11.2016, тираж 5030 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8497.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: закрытое акционерное общество "Книжный клуб 36.6", общество с ограниченной ответственностью "Лабиринт.Ру", государственное унитарное предприятие "Объединенный центр "Московский дом книги", общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом книги "Москва", общество с ограниченной ответственностью "Интернет Решения", общество с ограниченной ответственностью "Грамота", общество с ограниченной ответственностью "Торговый дом "Библио-Глобус", общество с ограниченной ответственностью "Буквоед", общество с ограниченной ответственностью "Дом книги "Молодая Гвардия", общество с ограниченной ответственностью "Республика".

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.02.2018, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2018 по тому же делу, заявленные требования удовлетворены: обществу с ограниченной ответственностью "Торгово-издательский дом "Амфора" запрещено распространять воспроизведенные на русском языке экземпляры произведений Стивена Хокинга: "Черные дыры и молодые вселенные", ISBN 978-5-367-04343-3, подписано в печать 31.10.2016, тираж 5030 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8294; "Краткая история времени", ISBN 978-5-367-04344-0, подписано в печать 03.11.2016, тираж 10300 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8399; "Мир в ореховой скорлупе", ISBN 978-5-367-04345-7, подписано в печать 08.11.2016, тираж 5030 экземпляров, изготовленные филиалом "Ульяновский Дом печати" акционерного общества "Первая Образцовая типография", тираж N 8497.

Не согласившись с решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.02.2018 и постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2018 по настоящему делу, общество с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на нарушение судами норм материального права, просит указанные судебные акты отменить, принять по делу новый судебный акт.

До начала рассмотрения кассационной жалобы по существу от общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" поступило письменное ходатайство об отказе от кассационной жалобы, подписанное Захаровым Алексеем Юрьевичем (представитель общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" по доверенности от 01.08.2018 N 112-ю).

Рассмотрев заявленное ходатайство, суд кассационной инстанции считает возможным принять отказ от кассационной жалобы, исходя из следующего.

В соответствии с частью 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции прекращает производство по кассационной жалобе, если после принятия кассационной жалобы к производству суда от лица, ее подавшего, поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы и отказ принят судом в соответствии со статьей 49 названного Кодекса.

При отказе от кассационной жалобы суд обязан проверить, не будет ли отказ противоречить закону и нарушать права других лиц (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Отказ общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" от кассационной жалобы не нарушает права и законные интересы иных лиц.

Учитывая изложенное, на основании пункта 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции принимает отказ от кассационной жалобы, в связи с чем производство по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения", поданной на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.02.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2018, подлежит прекращению.

В силу части 3 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторное обращение с кассационной жалобой того же лица по тем же основаниям в арбитражный суд не допускается.

Руководствуясь статьями 184-185, 188, 282, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

принять отказ общества с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" от кассационной жалобы на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.02.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.04.2018 по делу N А56-109444/2017.

Производство по кассационной жалобе прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Интернет Решения" (ОГРН 1027739244741) из федерального бюджета 3 000 (Три тысячи) рублей государственной пошлины, уплаченной при подаче кассационной жалобы платежным поручением от 26.06.2018 N 3519.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Суд по интеллектуальным правам в месячный срок.

Председательствующий

В.В. Голофаев

Судья

И.В. Лапшина

Судья

С.П. Рогожин