Определение Суда по интеллектуальным правам от 2 октября 2018 г. N С01-412/2016 по делу N А41-72633/2015 "О прекращении производства по кассационной жалобе"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - судьи Голофаева В.В.,

судей - Рогожина С.П., Уколова С.М.,

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу компании Toyota Motor Corporation (1 Toyota-cho, Toyota, Aichi 471-8572, Japan) на решение Арбитражного суда Московской области от 06.06.2017 (судья Солдатов Р.С.) и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017 (судьи Немчинова М.А., Бархатов В.Ю., Семушкина В.Н.) по делу N А41-72633/2015

по иску компании Toyota Motor Corporation

к обществу с ограниченной ответственностью "ТМР импорт" (мкр. Птицефабрика, Литера 6ш, корп. к-43, оф. 101, 140072, п. Томилино, Люберецкий район, Московская область, ОГРН 1155027000424)

о защите исключительных прав на товарные знаки.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Курская таможня (ул. Коммунистическая, д. 3а, г. Курск, 305004, ОГРН 1024600942904) и компании Emex DWC-LLC (8323, Sharjah, United Arab Emirates).

В судебном заседании принял участие представитель компании Toyota Motor Corporation - Смольникова Е.О. (по доверенности от 24.04.2017).

Суд по интеллектуальным правам установил:

компания Toyota Motor Corporation обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском (уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к обществу с ограниченной ответственностью "ТМР Импорт", в котором просила:

1. Запретить ответчику осуществлять ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью запасных частей для автомобилей, указанных в ДТ N 10108060/140815/0000927, на которых размещен товарный знак "TOYOTA" по свидетельству Российской Федерации N 41702 и/или товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 88060.

2. Запретить ответчику без разрешения истца использовать товарные знаки "TOYOTA", зарегистрированные по свидетельствам Российской Федерации N 41702 и N 88060, в отношении товаров, для которых данные товарные знаки зарегистрированы, в том числе осуществлять ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью указанных товаров, маркированных товарными знаками "TOYOTA" по свидетельству Российской Федерации N 41702 и/или по свидетельству Российской Федерации N 88060.

3. Изъять из оборота и уничтожить без какой бы то ни было компенсации запасные части для автомобилей, которые ввозятся ответчиком на территорию Российской Федерации по ДТ N 10108060/140815/0000927, и на которых размещены товарные знаки "TOYOTA" по свидетельству Российской Федерации N 41702 и/или по свидетельству Российской Федерации N 88060, а именно:

1) Бесконечные зубчатые приводные ремни с длиной окружности 120 см, артикул EM13568YZZ10 (24 шт.);

2) Стекло лобовое, артикул EM56110160946 (2 шт.);

3) Блок цилиндров, артикул EM1140017120 (1 шт.);

4) Помпы, артикулы EM1610039555 (6 шт.), EM1610069356 (3 шт.), EM1611069045 (2 шт.), EM1610039515 (4 шт.);

5) Фильтры масляные, артикулы EM90915YZZD4 (100 шт.), EM90915YZZE2 (25 шт.), EM90915YZZE1 (30 шт.);

6) Крышка воздушного фильтра, артикул EM8889941010 (2 шт.);

7) Фары, артикулы EM8113048А30 (1 шт.), EM8118542572 (4 шт.), EM8148042050 (6 шт.), EM8155160В50 (4 шт.), EM8159060132 (1 шт.); фонарь стоп сигнала, артикул EM8149042050 (4 шт.);

8) Фонари задние, артикул EM8155102760 (6 шт.);

9) Бамперы, артикулы EM5215948918 (3 шт.), EM5215960970 (1 шт.), EM5211930986 (1 шт.), EM5215912941 (1 шт.), EM5211942967 (1 шт.), EM5211912950 (8 шт.), EM5211942966 (3 шт.), EM5211948962 (2 шт.), EM5211960945 (4 шт.), EM5211948989 (2 шт.); бампера вставка, артикул EM5215042910 (5 шт.); бампера наставка, артикул EM5271142051 (6 шт.); бамперов планки, артикул EM5328642932 (3 шт.); бамперов энергопоглотители, артикул EM5261442060 (5 шт.), EM5261842040 (6 шт.); кронштейны бамперов, артикулы EM5256242020 (3 шт.), EM5215568010 (2 шт.);

10) Бампера планка, артикул EM5212702120 (2 шт.); бампера энергопоглотитель, артикул EM5261102290 (2 шт.);

11) Части и принадлежности кузова и салона, артикул EM7662560240 (3 шт.), EM7662660240 (3 шт.); дверь задняя, артикул EM6700542450 (3 шт.); капоты, артикулы EM5330160630 (2 шт.), EM5330112А20 (4 шт.), EM5330142100 (2 шт.), EM0918400010 (1 шт.); крыло переднее, артикул EM5380160В90 (2 шт.); накладки порогов, артикулы EM7585233100 (2 шт.), EM8127660380 (2 шт.), EM5211442090 (3 шт.), EM7560542190 (8 шт.), EM5312842020 (2 шт.);

12) Капот, артикул EM5330102300 (1 шт.);

13) Решетка радиатора, артикул EM531120K050 (2 шт.);

14) Колодки дисковые, артикул EM044650K340 (14 шт.);

15) Колодки дисковые, артикул EM044650K240 (4 шт.);

16) Колодки барабанные, артикул EM044950K120 (21 шт.);

17) Амортизаторы подвески, артикул EM4853069445 (24 шт.), EM4853069516 (К EM4853149325 (1 шт.), EM4853180689 (1 шт.);

18) Амортизаторы подвески, артикул EM4853069346 (6 шт.);

19) Трубы выхлопные, артикул EM1742050260 (1 шт.), EM1743050230 (1 шт.), EM1742050220 (1 шт.), EM1742075440 (1 шт.);

20) Труба выхлопная, артикул EM174030C110 (1 шт.);

21) Диски сцепления, артикул EM3125026260 (1 шт.);

22) Корзина сцепления, артикул EM312100K190 (7 шт.);

23) Бачки стеклоомывателя, артикул EM8531520300 (1 шт.), EM8535560180 (4 шт.), EM8535560210 (4 шт.), EM8531542330 (2 шт.);

24) Фильтры масляные, артикул EM90915YZZD2 (333 шт.).

4. Взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков по свидетельству Российской Федерации N 41702 и по свидетельству Российской Федерации N 88060 в размере 1 100 000 рублей.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Курская таможня и компания Emex DWC-LLC.

Решением Арбитражного суда Московской области от 06.06.2017, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017, с ответчика в пользу истца взыскано 100 000 рублей компенсации, а также 2 181 рублей 81 копеек в возмещение расходов по уплате государственной пошлины; в удовлетворении остальной части иска отказано.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 13.12.2017, указанные судебные акты отменены в части отказа в удовлетворении исковых требований о запрете обществу с ограниченной ответственностью "ТМР импорт" осуществлять ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью запасных частей для автомобилей, указанных в ДТ N 10108060/140815/0000927, на которых размещен товарный знак "TOYOTA" и/или товарный знак, зарегистрированные по свидетельствам Российской Федерации N 41702 и N 88060, а также об изъятии из оборота и уничтожении без какой бы то ни было компенсации запасных частей для автомобилей, которые ввозятся ответчиком на территорию Российской Федерации по ДТ N 10108060/140815/0000927, и на которых размещены указанные товарные знаки. В остальной части решение Арбитражного суда Московской области от 06.06.2017 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017 по делу N А41-72633/2015 оставлены без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 22.05.2018 постановление Суда по интеллектуальным правам от 13.12.2017 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Суд по интеллектуальным правам.

В кассационной жалобе компания Toyota Motor Corporation, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права и нарушение норм процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, просит решение, постановление отменить, дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

До начала повторного рассмотрения кассационной жалобы по существу от компании Toyota Motor Corporation поступило письменное ходатайство об отказе от кассационной жалобы, подписанное представителем по доверенности от 24.04.2017 - Смольниковой Е.О.

Рассмотрев заявленное ходатайство, суд кассационной инстанции считает возможным принять отказ от кассационной жалобы, исходя из следующего.

В соответствии с частью 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции прекращает производство по кассационной жалобе, если после принятия кассационной жалобы к производству суда от лица, ее подавшего, поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы и отказ принят судом в соответствии со статьей 49 названного Кодекса.

При отказе от кассационной жалобы суд обязан проверить, не будет ли отказ противоречить закону и нарушать права других лиц (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Отказ компании Toyota Motor Corporation от кассационной жалобы не нарушает права и законные интересы иных лиц.

Учитывая изложенное, на основании части 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции принимает отказ от кассационной жалобы, в связи с чем производство по кассационной жалобе компании Toyota Motor Corporation, поданной на решение Арбитражного суда Московской области от 06.06.2017 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017 по настоящему делу, подлежит прекращению.

В силу части 3 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторное обращение с кассационной жалобой того же лица по тем же основаниям в арбитражный суд не допускается.

Руководствуясь статьями 184-185, 188, 282, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

принять отказ компании Toyota Motor Corporation от кассационной жалобы на решение Арбитражного суда Московской области от 06.06.2017 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2017 по делу N А41-72633/2015.

Производство по кассационной жалобе прекратить.

Возвратить компании Toyota Motor Corporation (1 Toyota-cho, Toyota, Aichi 471-8572, Japan) 3 000 (три тысячи) рублей государственной пошлины за подачу кассационной жалобы.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Суд по интеллектуальным правам в месячный срок.

Председательствующий

В.В. Голофаев

Судья

С.П. Рогожин

Судья

С.М. Уколов