Статья 1. Цель и сфера действия

Статья 1
Цель и сфера действия

1. Настоящим Решением создается многолетняя программа политики в области радиочастотного спектра в целях стратегического планирования и гармонизации использования спектра для обеспечения функционирования внутреннего рынка в областях политики Союза, в том числе по вопросам использования спектра, таким как электронная связь, исследования, технологическое развитие, а также политики в области космоса, энергетики и аудиовизуальной политики.

Настоящее Решение не затрагивает доступность радиочастотного спектра для других отраслей политики Союза, например, гражданской защиты, помощи при стихийных бедствиях и общей политики безопасности и обороны.

2. Настоящее Решение действует без ущерба для существующего законодательства Союза, в частности, Директив 1999/5/ЕС, 2002/20/ЕС, 2002/21/ЕС, Решения 676/2002/ЕС - с учетом Статьи 6 настоящего Решения, а также без ущерба действию мер, принятых на национальном уровне в соответствии с законодательством Союза.

3. Настоящее Решение применяется без ущерба действию мер, принятых на национальном уровне в полном соответствии с законодательством Союза, которые преследуют цели общего интереса, в частности, связанные с регулированием контента и аудиовизуальной политикой.

Настоящее Решение не затрагивает право государств-членов ЕС создавать и использовать свой радиочастотный спектр для обеспечения общественного порядка, общественной безопасности, а также в целях защиты. Если настоящее Решение или принятые в соответствии с ним меры в отношении полос частот, указанных в Статье 6, затрагивают спектр, которым государство-член ЕС пользуется только в целях обеспечения общественной безопасности и в целях защиты, государство-член ЕС может в необходимых пределах продолжать использовать указанные полосы частот в целях обеспечения общественной безопасности и в целях защиты до тех пор, пока системы, имеющиеся в рассматриваемой частотной полосе на дату вступления в силу настоящего Решения или на дату вступления в силу мер, принятых в соответствии с настоящим Решением, не будут выведены из эксплуатации. Указанное государство-член ЕС надлежащим образом информирует Европейскую Комиссию о принятом решении.