Определение Верховного Суда РФ от 19 октября 2018 г. N 305-ЭС18-14242 по делу N А41-71738/2017

Определение Верховного Суда РФ от 19 октября 2018 г. N 305-ЭС18-14242

Судья Верховного Суда Российской Федерации Р.А. Хатыпова,

изучив материалы истребованного дела и кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" (далее - общество) на решение Арбитражного суда Московской области от 29.01.2018 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 29.05.2018 по делу N А41-71738/2017, установил:

общество обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к индивидуальному предпринимателю Соловьевой Юлии Сергеевне (далее - предприниматель) о взыскании по 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки N 505856, 505857, 502630, по 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - рисунок "Маша" и рисунок "Медведь", судебных расходов. Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства. Решением суда первой инстанции от 29.01.2018, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 29.05.2018, заявленные требования удовлетворены частично, с предпринимателя в пользу общества взыскано 10 000 руб. компенсации, 759 руб. судебных издержек. В удовлетворении остальной части иска отказано.

Общество обратилось с кассационной жалобой в Верховный Суд Российской Федерации, ссылаясь на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам, а также на нарушение оспариваемыми судебными актами его прав и законных интересов в результате неправильного применения и толкования судами норм материального и процессуального права.

В соответствии с частью 7 статьи 291.6, статьей 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) кассационная жалоба подлежит передаче для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации, если изложенные в ней доводы подтверждают наличие существенных нарушений норм материального права и (или) норм процессуального права, повлиявших на исход дела, без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.

Изучив материалы дела и доводы жалобы, судья Верховного Суда Российской Федерации приходит к выводу о наличии оснований для передачи жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Как следует из материалов дела и установлено судами, истцу принадлежат исключительные права на товарные знаки по свидетельствам Российской Федерации N 505856, 505857, 502630 в виде стилизованных цветных изображений "Маша", "Медведь" и в виде изображения надписи "Masha and the Bear", а также исключительные права на произведения изобразительного искусства - рисунок "Маша" и рисунок "Медведь".

Ссылаясь на то, что 04.05.2017 в торговом павильоне, расположенном по адресу: г. Подольск, магазин "Пряжа", предлагался к продаже и был реализован товар (сумка), на котором размещены обозначения, сходные до степени смешения с принадлежащими обществу объектами исключительных прав, приобретенный товар распространен ответчиком в отсутствие законных оснований, чем нарушены исключительные права, общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, руководствуясь статьями 1229, 1259, 1270, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, разъяснениями, содержащимися в пункте 43.3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", правовой позицией, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П, установив факт нарушения ответчиком исключительных прав истца на товарные знаки и на объекты изобразительного искусства (рисунки), суд первой инстанции пришел к выводу о наличии оснований для частичного удовлетворения иска.

Принимая во внимание характер допущенного нарушения, незначительность возможных убытков истца вследствие допущенного ответчиком нарушения, несоразмерность имущественных потерь истца заявленной им компенсации, а также учитывая, что надпись на товаре "Masha and Bear" нанесена частично и является практически не читаемой, суд снизил компенсацию до 10 000 руб., посчитав, что такая сумма с абсолютной вероятностью в полном объеме покрывает понесенные истцом убытки.

Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции и их правовым обоснованием.

Обращаясь с кассационной жалобой в Верховный Суд Российской Федерации, общество указывает на произвольное снижение судом размера предъявленной к взысканию компенсации ниже минимального предела, установленного законом, на неправильное применение судами абзаца 3 пункта 3 статьи 1252, подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также разъяснений, содержащихся в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П.

Заявитель обращает внимание на то, что ответчик не представил отзыв на исковое заявление и не возражал против удовлетворения исковых требований в заявленном размере, тогда как бремя доказывания наличия обстоятельств для применения такой меры как снижение размера компенсации и определенных для этого условий, относится на сторону, заявившую о необходимости такого снижения.

Кроме того, заявитель ссылается на то, что судами не учтено предъявление обществом в рамках настоящего дела пяти самостоятельных требований в отношении трех товарных знаков и двух объектов авторского права; не указав, в каком объеме удовлетворено каждое из требований, не определив количество нарушений, суд первой инстанции взыскал 10 000 руб. за нарушение исключительных прав в целом.

Приведенные доводы жалобы заявителя о существенном нарушении судами норм права, которые повлияли на исход настоящего дела, заслуживают внимания, в связи с чем жалобу заявителя с делом следует передать для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Руководствуясь пунктом 2 части 7 статьи 291.6 АПК РФ, судья Верховного Суда Российской Федерации определил:

передать кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Маша и Медведь" на решение Арбитражного суда Московской области от 29.01.2018 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 29.05.2018 по делу N А41-71738/2017 для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Судья Верховного Суда Российской Федерации

Р.А. Хатыпова