Статья 6. Стандарт поставок газа

Статья 6
Стандарт поставок газа

1. Компетентный орган должен требовать от предприятий, работающих с природным газом, которые он определяет, принять меры для обеспечения поставок газа защищенным потребителям государства-члена ЕС в каждом из следующих случаев:

(a) экстремальные температуры в течение 7-дневного пикового периода со статистической вероятностью один раз в 20 лет;

(b) любой период продолжительностью в 30 дней исключительно высокого спроса на газ, имеющий статистическую вероятность один раз в 20 лет;

(c) в течение периода в 30 дней в случае нарушения крупнейшей газовой инфраструктуры в средних зимних условиях.

Ко 2 февраля 2018 г. каждое государство-член ЕС должно уведомить Европейскую Комиссию о своем определении защищенных потребителей, о годовых объемах потребления газа защищенными потребителями, а также о том, какую процентную долю указанные объемы потребления представляют собой в общем годовом конечном потреблении газа в данном государстве-члене ЕС. В тех случаях, когда государство-член ЕС включает в свое определение защищенных потребителей категорий, указанных в пункте (5)(а) или (b) Статьи 2, оно должно указать объемы потребления газа, соответствующие потребителям, принадлежащим к указанным категориям, и процент, который каждая из данных групп потребителей представляет собой в общем годовом конечном потреблении газа.

Компетентный орган должен идентифицировать предприятия, работающие с природным газом, указанные в первом подпараграфе настоящего параграфа, и указывать их в плане превентивных действий.

Любые новые нерыночные меры, предусмотренные для обеспечения стандарта поставок газа, должны соответствовать процедуре, установленной в Статье 9(4) - (9).

Государства-члены ЕС вправе выполнять обязательства, изложенные в первом подпараграфе, посредством реализации мер по повышению энергоэффективности или посредством замены газа другим источником энергии, inter alia, из возобновляемых источников энергии, в той мере, в которой достигается тот же уровень защиты.

2. Любые повышенные стандарты поставок газа, помимо 30-дневного периода, указанного в пунктах (b) и (c) параграфа 1, или любое дополнительное обязательство, налагаемое по соображениям безопасности газоснабжения, должны основываться на оценке риска, должны отражаться в плане превентивных действий и должны:

(a) соответствовать Статье 8(1);

(b) функционировать таким образом, чтобы не сказываться отрицательно на способности другого государства-члена ЕС поставлять газ своим защищенным потребителям в соответствии с настоящей Статьей в случае национальной чрезвычайной ситуации, региональной чрезвычайной ситуации или чрезвычайной ситуации в рамках Союза; а также

(c) соответствовать Статье 12(5) в случае региональной чрезвычайной ситуации или чрезвычайной ситуации в рамках Союза.

Европейская Комиссия вправе потребовать обоснование, подтверждающее соответствие любой меры, указанной в первом подпараграфе, условиям, изложенными в нем. Такое обоснование должно быть доведено до сведения общественности компетентным органом государства-члена ЕС, которое вводит данную меру.

Любая новая нерыночная мера в соответствии с первым подпараграфом настоящего параграфа, принятая 1 ноября 2017 г. или после указанной даты, должна соответствовать процедуре, установленной в Статье 9(4) - (9).

3. По истечении сроков, установленных компетентным органом в соответствии с параграфами 1 и 2 или в более неблагоприятных условиях, чем те, которые указаны в параграфе 1, компетентный орган и предприятия, работающие с природным газом, должны стремиться поддерживать, насколько это является возможным, поставки газа, в частности, для защищенных потребителей.

4. Обязательства, возложенные на предприятия, работающие с природным газом, для выполнения стандартов поставки газа, изложенных в настоящей Статье, должны быть недискриминационными и не могут налагать чрезмерного бремени на указанные предприятия.

5. Предприятия, работающие с природным газом, должны быть вправе выполнять свои обязательства на основании настоящей Статьи на региональном или союзном уровне соответственно. Компетентные органы не вправе требовать соблюдения стандартов поставки газа, изложенных в настоящей Статье, на основе инфраструктуры, расположенной только на их территории.

6. Компетентные органы должны обеспечивать, чтобы условия для поставок защищенным потребителям устанавливались без ущерба для надлежащего функционирования внутреннего энергетического рынка и по цене, учитывающей рыночную стоимость поставок.