Постановление Президиума Верховного Суда РФ от 12 декабря 2018 г. N 199-П18 "О возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств"

Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего - Серкова П.П.,

членов Президиума - Давыдова В.А., Нечаева В.И., Петровой Т.А., Свириденко О.М., Тимошина Н.В., Харламова А.С., Хомчика В.В., -

при секретаре Кепель С.В.

рассмотрел представление Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. о возобновлении производства по делу в отношении Буторина И.А. ввиду новых обстоятельств.

Буторин Игорь Александрович, ... обвиняемый правоохранительными органами Республики Узбекистан в совершении преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 273 УК Республики Узбекистан (сбыт наркотических средств в крупном размере), был объявлен постановлением следователя СО Сергелийского РУВД г. Ташкента Республики Узбекистан от 24 декабря 2007 г. в международный розыск, задержан 12 июля 2008 г. сотрудниками ЛОВД на станции Москва-Киевская на Киевском вокзале г. Москвы.

14 июля 2008 г. судьей Дорогомиловского районного суда г. Москвы в отношении Буторина И.А. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

21 августа 2009 г. Буторин И.А. был передан правоохранительным органам Республики Узбекистан.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Хлебникова Н.Л., изложившего обстоятельства дела, содержание судебных решений и основания внесения представления о возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств, выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Коржинека Л.Г., Президиум Верховного Суда Российской Федерации установил:

Буторин И.А., гражданин Республики Узбекистан, обвиняемый правоохранительными органами Республики Узбекистан в совершении преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 273 УК Республики Узбекистан (сбыт наркотических средств в крупном размере), был объявлен постановлением следователя СО Сергелийского РУВД г. Ташкента Республики Узбекистан от 24 декабря 2007 г. в международный розыск.

12 июля 2008 г. Буторин И.А. был задержан сотрудниками ЛОВД на станции Москва-Киевская на Киевском вокзале г. Москвы.

14 июля 2008 г. судьей Дорогомиловского районного суда г. Москвы в отношении Буторина И.А. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

19 августа 2008 г. Генеральная прокуратура Республики Узбекистан в соответствии с положениями п. 2 ст. 56 и ст. 58 Конвенции "О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от 22 января 1993 г. обратилась в Генеральную прокуратуру Российской Федерации с ходатайством о выдаче Буторина И.А. для привлечения к уголовной ответственности за совершение преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 273 УК Республики Узбекистан.

9 декабря 2008 г. заместителем Генерального прокурора Российской Федерации вынесено постановление о выдаче Буторина И.А. правоохранительным органам Республики Узбекистан для привлечения его к уголовной ответственности за незаконную продажу наркотических средств по ч. 5 ст. 273 УК Республики Узбекистан.

Определением Московского городского суда от 28 января 2009 г. жалоба Буторина И.А. о признании незаконным и необоснованным постановления заместителя Генерального прокурора Российской Федерации оставлена без удовлетворения.

Кассационным определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 4 марта 2009 г. определение Московского городского суда от 28 января 2009 г. в отношении Буторина И.А. оставлено без изменения.

21 августа 2009 г. Буторин И.А. был передан правоохранительным органам Республики Узбекистан.

Буторин И.А. обратился 28 августа 2009 г. с жалобой в Европейский Суд по правам человека (далее - Европейский Суд).

В представлении Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. поставлен вопрос о возобновлении производства по делу в связи с тем, что Европейским Судом установлено нарушение положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция), допущенное в отношении Буторина И.А. в суде Российской Федерации.

Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит представление подлежащим удовлетворению.

Европейский Суд в постановлении по делу "Буторин против России" от 6 февраля 2018 г. констатировал нарушение пунктов 1 и 4 статьи 5 Конвенции.

При этом Европейский Суд, учитывая прецедентную практику, в частности по делам "М. против России", "Н. против России", указал, что содержание заявителя под стражей в ожидании экстрадиции было незаконным, так как российское законодательство, действовавшее на момент событий, было неточным и не прогнозируемым в его применении и не соответствовало стандарту "качества права", требуемого Конвенцией; заявитель также не имел в своем распоряжении процедуры судебного пересмотра законности такого содержания под стражей.

Установленное Европейским Судом нарушение положений Конвенции является в соответствии с подп. "б" п. 2 ч. 4 ст. 413 УПК РФ основанием для возобновления производства по уголовному делу ввиду новых обстоятельств.

Согласно ч. 5 ст. 415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации по результатам рассмотрения представления Председателя Верховного Суда Российской Федерации отменяет или изменяет судебные решения в соответствии с постановлением Европейского Суда.

Поскольку Европейским Судом установлено нарушение пунктов 1 и 4 статьи 5 Конвенции, постановление судьи Дорогомиловского районного суда г. Москвы от 14 июля 2008 г. об избрании в отношении Буторина И.А. меры пресечения в виде заключения под стражу подлежит отмене.

На основании изложенного, а также руководствуясь ч. 5 ст. 415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации постановил:

возобновить производство по данному делу в отношении Буторина И.А. ввиду новых обстоятельств.

Постановление судьи Дорогомиловского районного суда г. Москвы от 14 июля 2008 г. в отношении Буторина Игоря Александровича отменить.