Статья 42. Условия предоставления данных государству-члену ЕС, которое еще не эксплуатирует EES, и государству-члену ЕС, на которое настоящий Регламент не распространяет свое действие

Статья 42
Условия предоставления данных государству-члену ЕС, которое еще не эксплуатирует EES, и государству-члену ЕС, на которое настоящий Регламент не распространяет свое действие

1. Данные, указанные в пунктах (a), (b) и (c) Статьи 16(1), пунктах (a) и (b) Статьи 16(2), пунктах (a) и (b) Статьи 16(3) и пункте (a) Статьи 17(1), могут быть переданы специально уполномоченным органом государству-члену ЕС, которое еще не эксплуатирует EES, и государству-члену ЕС, на которое настоящий Регламент не распространяет свое действие, в отдельных случаях и только при соблюдении всех следующих условий:

(a) в случае крайней необходимости, если имеется:

(i) непосредственная угроза, связанная с преступной террористической деятельностью; или

(ii) тяжкое уголовное преступление;

(b) передача данных необходима для предупреждения, установления или расследования указанной преступной террористической деятельности и тяжкого уголовного преступления;

(c) специально уполномоченный орган обладает доступом к указанным данным в соответствии с процедурой и условиями, установленными в Статьях 31 и 32;

(d) применяется Директива (ЕС) 2016/680;

(e) был подан должным образом мотивированный электронный или письменный запрос; и

(f) гарантируется взаимное предоставление любой информации относительно файлов с данными о въезде/выезде, находящейся в распоряжении запрашивающего государства-члена ЕС, государствам-членам ЕС, участвующим в эксплуатации EES.

Если передача данных осуществляется согласно первому подпараграфу настоящего параграфа, она должна быть оформлена документально; документация, включая дату и время передачи, сведения о получающем компетентном органе, обоснование передачи и переданные персональные данные, по запросу должна быть предоставлена органу надзора, учрежденному в соответствии со Статьей 41(1) Директивы (ЕС) 2016/680.

2. Если данные предоставляются согласно настоящей Статье, должны применяться mutatis mutandis условия, предусмотренные в Статье 43(1), Статье 45(1) и (3), Статье 48 и Статье 58(4).