Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгрии о взаимном признании образования и квалификации, ученых степеней (Будапешт, 22 ноября 2018 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгрии о взаимном признании образования и квалификации, ученых степеней
(Будапешт, 22 ноября 2018 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Венгрии, именуемые далее Сторонами:

стремясь развивать отношения в сфере образования и науки между Российской Федерацией и Венгрией,

желая облегчить взаимное признание образования и квалификации, ученых степеней, полученных в Российской Федерации и Венгрии,

опираясь на положения Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе, подписанной в г. Лиссабоне 11 апреля 1997 г. (далее - Лиссабонская конвенция),

принимая во внимание то, что государства обеих Сторон входят в Европейское пространство высшего образования в рамках Болонского процесса,

исходя из Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики о сотрудничестве в области культуры, науки и образования, подписанного в г. Москве 20 сентября 1993 г.,

принимая во внимание, что условия доступа на рынок труда и, в частности, к регламентированным профессиям, предусмотренным в Венгрии, также как и осуществление профессиональной деятельности, регулируются соответствующим законодательством государств Сторон,

а также учитывая членство Венгрии в Европейском Союзе,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Будапеште 22 ноября 2018 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство Венгрии
/подпись/