Постановление Европейского Суда по правам человека от 6 апреля 2017 г. Дело "Побережьев и другие (Poberezhyev and Others) против Российской Федерации" (Жалоба N 11127/08 и семь других, см. Приложение) (Третья секция)

Европейский Суд по правам человека
(Третья секция)

Дело "Побережьев и другие (Poberezhyev and Others)
против Российской Федерации"
(Жалоба N 11127/08 и семь других, см. Приложение)

Постановление Суда

Страсбург, 6 апреля 2017 г.

По делу "Побережьев и другие против Российской Федерации" Европейский Суд по правам человека (Третья Секция), заседая Комитетом в составе:

Луиса Лопеса Герра, Председателя Комитета,

Дмитрия Дедова,

Бранко Лубарды, судей,

а также при участии Карен Рейд, Секретаря Секции Суда,

рассмотрев дело в закрытом заседании 16 марта 2017 г.,

вынес в указанный день следующее Постановление:

Процедура

1. Дело было инициировано жалобами, поданными против Российской Федерации в Европейский Суд по правам человека (далее - Европейский Суд) в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция) в различные даты, указанные в Приложении.

2. Жалобы были коммуницированы властям Российской Федерации.

Факты

3. Список заявителей и соответствующая информация о жалобах приведены в Приложении.

4. Заявители жаловались на то, что у них не было возможности лично присутствовать на слушаниях по гражданским делам, сторонами которых они являлись.

Право

I. Объединение жалоб для рассмотрения в одном производстве

5. Принимая во внимание схожесть предмета жалоб, Европейский Суд принял решение об их объединении для рассмотрения в одном производстве.

II. Предполагаемое нарушение пункта 1 статьи 6 Конвенции

6. Заявители жаловались на то, что их право на справедливое судебное разбирательство было нарушено отказом внутригосударственных судов на их ходатайство о присутствии в суде. Они ссылались на пункт 1 статьи 6 Конвенции, который гласит:

"Каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях... имеет право на... разбирательство дела в разумный срок... судом...".

7. Европейский Суд напоминает, что заявители, заключенные под стражу на момент рассматриваемых событий, не имели возможности присутствовать в судах при гражданском судопроизводстве, сторонами которого они являлись. Подробности внутригосударственного судопроизводства приведены в Приложении. Европейский Суд отмечает, что общие принципы в отношении права эффективно представлять свое дело и обеспечения равенства сторон, гарантированные статьей 6 Конвенции, были установлены в ряде его предыдущих постановлений (см. среди многих прочих примеров Постановление Европейского Суда по делу "Стил и Моррис против Соединенного Королевства" (Steel and Morris v. United Kingdom), жалоба N 68416/01, §§ 59-60, ECHR 2005-II* (* См.: Прецеденты Европейского Суда по правам человека. 2017. N 7 (примеч. редактора).)). Анализ Европейского Суда в отношении предполагаемого нарушения права на справедливое разбирательство относительно дел, в которых заключенные под стражу заявители жаловались на свое отсутствие на слушаниях в ходе гражданского судопроизводства, включает следующие элементы: изучение способа оценки внутригосударственными судами вопроса о том, требовала ли природа спора личного присутствия заявителей и определение того, были ли обеспечены внутригосударственными судами меры, гарантирующие их эффективное участие в производстве (см. Постановление Европейского Суда по делу "Евдокимов и другие против Российской Федерации" (Yevdokimov and Others v. Russia) от 16 февраля 2016 г., жалоба N 27236/05 и 10 других* (* См.: Российская хроника Европейского Суда. 2016. N 3 (премеч. редактора).), § 48).

8. В ведущем деле "Евдокимов и другие против Российской Федерации" (упоминавшемся выше) Европейский Суд уже устанавливал нарушение в отношении ситуаций, аналогичных тем, которые рассматриваются в настоящем деле.

9. Изучив все представленные ему материалы, Европейский Суд не усматривает каких-либо фактов или доводов, способных убедить его сделать иные выводы о приемлемости и по существу настоящих жалоб. Учитывая свою прецедентную практику по данному вопросу, Европейский Суд приходит к выводу, что в настоящем деле внутригосударственные суды лишили заявителей возможности эффективно представлять свои дела и не выполнили обязательство по обеспечению принципа справедливого разбирательства.

10. Таким образом, настоящие жалобы являются приемлемыми для рассмотрения по существу и содержат пр