Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, далее именуемые Участниками,
преследуя общую цель укрепления национальной безопасности двух стран,
принимая во внимание возрастающие риски и угрозы для двух стран, находящихся, по сути, в рамках единого пространства биологической безопасности,
учитывая трансграничный характер таких рисков и угроз,
исходя из общности задачи согласованного противодействия рискам и угрозам биологической безопасности двух стран,
опираясь на положения устава Организации Договора о коллективной безопасности, в т.ч. пятый и шестой абзацы его преамбулы, статью 3, пункт 3 статьи 8 и статью 9,
полностью осознавая важность развития двустороннего сотрудничества в области обеспечения и укрепления биологической безопасности двух стран и необходимости постоянных совместных согласованных действий на этом направлении,
сознавая также необходимость всестороннего контроля за любой биологической деятельностью иностранных государств и их представителей на своей территории в целях предотвращения таких действий третьих стран, которые могли бы нанести ущерб биологической безопасности Российской Федерации и Республики Таджикистан,
в целях принятия практических мер пришли к взаимопониманию о нижеследующем:
1. Участники подтверждают, что не будут использовать свою территорию и не будут предоставлять ее для использования третьим странам в целях осуществления деятельности, направленной против интересов друг друга в сфере биологической безопасности.
2. Участники выражают готовность развивать двустороннее взаимодействие между российскими и таджикскими профильными ведомствами в сфере биологической безопасности, в первую очередь, обмен информацией по вопросам борьбы с особо опасными инфекционными болезнями человека, животных и растений и по двусторонним планам сотрудничества в медико-биологической сфере с другими государствами, в том числе по вопросам:
а) мониторинга эпидемиологической ситуации на пограничных территориях, эпидемиологического надзора и контроля с целью предотвращения возникновения чрезвычайных эпидемиологических ситуаций и ликвидации их последствий;
б) методологии санитарной охраны территорий и государственного санитарно-эпидемиологического надзора на транспорте;
в) организации сотрудничества в области подготовки специалистов по особо опасным инфекциям;
г) разработки и производства вакцин, лекарственных средств и иммунобиологических препаратов для диагностики, профилактики и лечения особо опасных инфекций;
д) планируемых мероприятий в области экспорта в третьи страны и импорта из третьих стран контролируемых микроорганизмов, токсинов, товаров и технологий.
3. В плане укрепления взаимного доверия Участники будут:
а) обмениваться информацией о планах сотрудничества в медико-биологической сфере с третьими странами и о конкретных мероприятиях в этой сфере, объемах и видах помощи, получаемой на эти цели из третьих стран;
б) воздерживаться от проведения в микробиологических лабораториях на своей территории работ представителями военных ведомств третьих стран и связанных с ними организаций;
в) заблаговременно обмениваться информацией и консультироваться по вопросам передачи третьим странам имеющихся в распоряжении Участников штаммов возбудителей опасных инфекционных заболеваний человека, животных и растений, токсинов, контролируемых товаров и технологий, связанных с обеспечением биологической безопасности;
г) обмениваться информацией о ходе выполнения договоренностей, изложенных в настоящем Меморандуме, а применительно к подпункту б) настоящего пункта при необходимости и в исключительных случаях проводить совместные контрольные мероприятия на месте при соблюдении процедур, предусмотренных национальным законодательством;
д) в порядке, предусмотренном национальным законодательством, знакомиться на месте с тем, как используется оборудование и материалы, предоставленные одним из Участников другому Участнику для обеспечения деятельности объектов биологической инфраструктуры.
4. В целях совершенствования национальных практик в области обеспечения биологической безопасности Участники будут осуществлять обмен информацией:
а) о действующем нормативном регулировании в соответствующей сфере;
б) в том числе в форме консультаций о деятельности Участников по разработке проектов нормативных правовых актов и доктринальных документов в области обеспечения биологической безопасности;
в) о национальной практике обеспечения биологической безопасности;
г) о порядке осуществления государственного контроля использования предоставляемых третьими странами грантов на проведение научно-исследовательских работ в области биологической безопасности.
5. Сотрудничество, предусмотренное настоящим Меморандумом, будет осуществляться Участниками в соответствии с их национальным законодательством.
6. Настоящий Меморандум не является международным договором, не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.
7. Компетентными органами, ответственными за координацию исполнения положений настоящего Меморандума, являются: для Российской Федерации - Министерство иностранных дел Российской Федерации; для Республики Таджикистан - Агентство по ядерной и радиационной безопасности Академии наук Республики Таджикистан.
Подписано в городе Москве 17 апреля 2019 г., в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и таджикском языках.
За Правительство
Российской Федерации
/подпись/
За Правительство
Республики Таджикистан
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан по вопросам обеспечения биологической безопасности (Москва, 17 апреля 2019 г.)
Текст Меморандума опубликован не был