Письмо ОАО "РЖД" от 5 июня 2017 г. N 10242/ЦФТО "О вступлении в действие накладной российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения"

Настоящим информирую, что в соответствии с пунктом 1.9 приложения 6 к соглашению между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством транспорта и связи Финляндской Республики от 22 декабря 2016 года о реализации соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о прямом международном железнодорожном сообщении от 28 апреля 2015 года (далее - межведомственное соглашение) на XXXI заседании рабочей группы по совершенствованию грузовых перевозок в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении (16-18 мая 2017 г., г. Хельсинки) ОАО "РЖД" и VR Group Ltd согласовано введение с 00 часов 00 минут 14 июня 2017 года формы накладной, утвержденной вышеуказанным приложением N 6 к межведомственному соглашению (далее - накладная Р-ФПЖС).

В связи с этим с 00 часов 00 минут 14 июня 2017 года:

- перевозки грузов между Российской Федерацией и Финляндской Республикой должны оформляться накладной Р-ФПЖС, форма которой и пояснения по ее заполнению установлены приложением N 6 к межведомственному соглашению;

- статья 8 "Накладная. Заполнение накладной" Условий перевозок пассажиров, багажа, товаробагажа и грузов в российско-финляндском прямом железнодорожной сообщении" (далее - Условия перевозок, накладная Условий перевозок), приложения N 7 "Форма накладной российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения" и N 8 "Правила заполнения накладной российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения" к Условиям перевозок не применяются к грузам, предъявляемым к перевозкам между Российской Федерацией и Финляндской Республикой.

В отношении грузов, принятых к перевозке по накладной Условий перевозок до 00 часов 00 минут 14 июня 2017 года, до завершения перевозок действуют положения статьи 8 Условий перевозок, приложение N 7, 8 к Условиям перевозок. В связи с этим грузы, оформленные накладной Условий перевозок до 00 часов 00 минут 14 июня 2017 года, на границе Российской Федерации с Финляндской Республикой должны передаваться в/из Финляндии беспрепятственно.

В соответствии с разделом 2 "Структура накладной" приложения 6 к межведомственному соглашению от 22 декабря 2016 года бланки накладной Р-ФПЖС номерными не являются и для заполнения отправителем на бумажном носителе могут распечатываться из АС ЭТРАН.

Одновременно с формой накладной Р-ФПЖС с 00 часов 00 минут 14 июня 2017 года вступают в силу подпункт 5.2 (формы ведомости вагонов и ведомости контейнеров и пояснения по их заполнению) и пункт 10 (форма досылочной ведомости и пояснения по ее заполнению) служебной инструкции, регламентирующей порядок взаимодействия между перевозчиками ОАО "РЖД" и VR Group Ltd при перевозках грузов на условиях соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о прямом международном железнодорожном сообщении от 28 апреля 2015 года.

По вопросам, связанным с использованием накладной Р-ФПЖС, обращаться:

- по вопросу оформления накладной на бумажном носителе - на электронный адрес Зубаревой Елены Владимировны zubarevaev@center.rzd.ru;

- по вопросам, связанным с электронной накладной, - на электронный адрес Суродина Юрия Николаевича dcf_surodin@orw.ru или Селиксар Натальи Николаевны TPD_PNN@orw.ru

Инструктируйте причастных работников.

Директор ОАО "РЖД" по коммерческой деятельности - генеральный директор ЦФТО

А. Шило