Определение Суда по интеллектуальным правам от 12 августа 2019 г. по делу N СИП-846/2018 "Об отложении предварительного судебного заседания и о судебном поручении"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Булгакова Д.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Плесовой А.В.,

рассмотрел в предварительном судебном заседании заявление индивидуального предпринимателя Ибатуллина Азамата Валерьяновича (г. Уфа) о признании недействительными уведомлений Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 30.01.2018 N 2016029651 и N 2016029598 об отказе в предоставлении шестимесячного срока для подачи заявления о продлении срока действия исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 163169.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены компания Bono Stock Investments Limited (8011, Pafos - Cyprus, Pafos, Protis Apriliou, 16 Julia Court), Гумерова Алиса Рустемовна (г. Уфа, Республика Башкортостан), общество с ограниченной ответственностью "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп" (ул. Силикатная, д. 3, корп. 2, г. Уфа, Республика Башкортостан, 450003, ОГРН 1110280024832).

В судебном заседании принял участие представитель Роспатента - Халявин С.Л. (по доверенности от 26.04.2019 N 01/32-348/41).

Суд по интеллектуальным правам установил:

индивидуальный предприниматель Ибатуллин Азамат Валерьянович (далее - предприниматель) обратился в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительными уведомлений Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент) от 30.01.2018 N 2016029651 и N 2016029598 об отказе в предоставлении шестимесячного срока для подачи заявления о продлении срока действия исключительного права на товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 163169.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 11.02.2019, на основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены компания Bono Stock Investments Limited, Гумерова Алиса Рустемовна, общество с ограниченной ответственностью "Холдинговая компания "Бизнесинвестгрупп".

Определением Суда по интеллектуальным правам от 11.02.2019 предварительное судебное заседание отложено на 12.08.2019 в связи с привлечением к участию в деле третьих лиц, а также необходимостью в извещении иностранного лица о настоящем процессе.

До начала предварительного судебного заседания в адрес суда поступили: ответ Министерства юстиции Российской Федерации от 05.04.2019 и 12.07.2019, отзыв Роспатента на заявленные требования от 25.07.2019, доказательства направления заявителем в адрес привлеченных третьих лиц заявления с приложениями от 08.08.2019 и ходатайство заявителя о рассмотрении дела в свое отсутствие от 09.08.2019.

В предварительном судебном заседании представитель Роспатента поддержал ходатайство о приобщении к материалам дела отзыва на заявленные требования, не возражал против приобщения доказательств направления заявителем в адрес третьих лиц заявления с приложениями, а также против рассмотрения дела в отсутствие представителя заявителя.

Суд, с учетом мнения представителя Роспатента, определил: приобщить к материалам дела отзыв Роспатента на заявленные требования, доказательства направления заявителем в адрес третьих лиц заявления с приложениями, провести предварительное судебное заседание в отсутствие представителя заявителя.

Суд сообщил представителю Роспатента о получении ответа из Министерства юстиции Российской Федерации о невозможности извещения иностранного лица в связи с ограниченным сроком для извещения.

Судом поставлен на обсуждение вопрос об отложении предварительного судебного заседания в связи с необходимостью направления повторного извещения третьего лица компании Bono Stock Investments Limited о настоящем судебном процессе.

Представитель Роспатента не возражал против отложения предварительного судебного заседания.

В соответствии со статьей 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство если признает, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий (часть 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Учитывая необходимость в повторном извещении иностранного лица о настоящем процессе, суд считает необходимым отложить предварительное судебное заседание.

В соответствии с частью 3 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в Российской Федерации, находятся или проживают вне пределов Российской Федерации, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства. В этих случаях срок рассмотрения дела продлевается арбитражным судом на срок, установленный договором о правовой помощи для направления поручений в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства, а при отсутствии в договоре такого срока или при отсутствии указанного договора не более чем на шесть месяцев.

Согласно части 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Как следует из материалов дела, компания Bono Stock Investments Limited зарегистрирована в качестве юридического лица на территории Республики Кипр, сведения о наличии на территории Российской Федерации филиалов, представительств этого лица, его органов управления, либо их представителей, уполномоченных на ведение дела в суде, в материалах дела отсутствуют.

Международно-правовым актом, регулирующим вопросы извещения иностранных юридических лиц в рамках настоящего дела, является Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр о правовой помощи по гражданским и уголовным делам (заключен в Москве 19.01.1984; далее - Договор), участниками которой являются как Российская Федерация, так и Республика Кипр.

Согласно статье 2 Договора учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают взаимно правовую помощь по гражданским и уголовным делам в соответствии с положениями настоящего Договора.

Статьей 4 этого же Договору установлено, что при оказании правовой помощи учреждения Договаривающихся Сторон сносятся друг с другом в дипломатическом порядке.

При изложенных обстоятельствах суд приходит к выводу о необходимости направления судебного поручения о вручении судебного извещения компании Bono Stock Investments Limited о настоящем судебном процессе с целью ее надлежащего уведомления в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в адрес Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по городу Москве с целью дальнейшего осуществления взаимодействия его с уполномоченным органом юстиции Республики Кипр в порядке, предусмотренном Договором.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 73, 158, 184, 185, 253, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Отложить предварительное судебное заседание на 23 декабря 2019 года на 11 часов 30 минут, в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал судебного заседания N 4.

2. Поручить Главному управлению Министерства юстиции Российской Федерации по городу Москве оказать содействии в организации извещения иностранного лица - Bono Stock Investments Limited о настоящем судебном разбирательстве путем направления в адрес компетентного органа Республики Кипр запроса о вручении документа с приложенной к нему копией определения Суда по интеллектуальным правам от 12.08.2019 по делу N СИП-846/2018.

3. Поручить Главному управлению Министерства юстиции Российской Федерации по Москве вручить или иным образом доставить прилагаемые к запросу документы компетентному органу юстиции Республики Кипр.

4. Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Адрес для направления корреспонденции Суду по интеллектуальным правам: 101000, Москва, ГСП-1, Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела СИП-846/2018.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Судья

Д.А. Булгаков