Статья 11

Статья 11

1. Назначенные авиапредприятия будут пользоваться благоприятными и равными возможностями при эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам между территориями Договаривающихся Сторон.

2. Назначенное авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны будет принимать во внимание интересы назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны с тем, чтобы не наносить необоснованного ущерба ее линиям, эксплуатируемым по всему предоставляемому маршруту или его части.

3. Договорные линии, эксплуатируемые назначенным авиапредприятием каждой Договаривающейся Стороны, должны близко соответствовать потребностям общественного спроса на перевозки и иметь своей первоочередной задачей предоставление при разумном коэффициенте загрузки емкости, достаточной для удовлетворения текущих и разумно предполагаемых потребностей в перевозках пассажиров, груза и почты между территорией Договаривающейся Стороны, назначившей авиапредприятие, и пунктами на установленных маршрутах.

4. Право каждого из назначенных авиапредприятий на осуществление международных перевозок между территорией другой Договаривающейся Стороны и территориями третьих стран будет использоваться в соответствии с общими принципами нормального развития, которых обе Договаривающиеся Стороны будут придерживаться, и при условии, что емкость будет зависеть от:

a) потребности в перевозках с территории или на территорию Договаривающейся Стороны, которая назначила авиапредприятие;

b) потребностей в перевозках того района, через который проходит договорная линия, с учетом местных и региональных линий;

c) потребностей в транзитных перевозках.