В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минздравом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Абхазской Стороной проект Дополнительного соглашения к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве в области обеспечения лекарственными препаратами и медицинскими изделиями отдельных категорий граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Абхазия, от 22 июня 2017 г. (прилагается).
Поручить Минздраву России подписать от имени Российской Федерации указанное Дополнительное соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства |
Д. Медведев |
Проект
Дополнительное соглашение
к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве в области обеспечения лекарственными препаратами и медицинскими изделиями отдельных категорий граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Абхазия, от 22 июня 2017 г.
Российская Федерация и Республика Абхазия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь положениями статьи 11 Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве в области обеспечения лекарственными препаратами и медицинскими изделиями отдельных категорий граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Абхазия, подписанного в г. Москве 22 июня 2017 г.,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Продлить до 31 декабря 2022 г. срок действия Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве в области обеспечения лекарственными препаратами и медицинскими изделиями отдельных категорий граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Абхазия, подписанного в г. Москве 22 июня 2017 г.
Статья 2
Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Дополнительное соглашение распространяется на правоотношения, возникающие с 1 января 2020 г.
Статья 3
Любая из Сторон может прекратить действие настоящего Дополнительного соглашения, направив письменное уведомление другой Стороне. В этом случае настоящее Дополнительное соглашение прекратит свое действие через 30 дней с даты получения такого уведомления.
Совершено в г. ____________ "____" ____________ 201___ г. в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
За Республику Абхазия
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Распоряжение Правительства РФ от 17 октября 2019 г. N 2456-р "О подписании Дополнительного соглашения к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве в области обеспечения лекарственными препаратами и медицинскими изделиями отдельных категорий граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Абхазия, от 22 июня 2017 г."
Текст распоряжения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 21 октября 2019 г., в Собрании законодательства Российской Федерации от 28 октября 2019 г. N 43 ст. 6132 (без текста проекта Дополнительного соглашения)