Определение Суда по интеллектуальным правам от 28 октября 2019 г. N С01-225/2019 по делу N СИП-809/2018 "Об исправлении опечатки" (документ отменен)

Определение Суда по интеллектуальным правам от 28 октября 2019 г. по делу N СИП-809/2018
"Об исправлении опечатки"

Президиум Суда по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - председателя Суда по интеллектуальным правам Новоселовой Л.А.;

членов президиума: Данилова Г.Ю., Химичева В.А., Рассомагиной Н.Л. -

рассмотрел без вызова лиц, участвующих в деле, ходатайство индивидуального предпринимателя Хуснутдиновой Елены Валерьевны (г. Уфа, Республика Башкортостан, ОГРНИП 317028000153120) об исправлении опечатки, допущенной в постановлении президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019, принятого по результатам рассмотрения кассационной жалобы индивидуального предпринимателя Хуснутдиновой Елены Валерьевны на решение Суда по интеллектуальным правам от 26.04.2019 по делу N СИП-809/2018

по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Хуснутдиновой Елены Валерьевны к открытому акционерному обществу "КАЛИНКА" (просп. Мира, д. 106, корп. 1, Москва, 129626, ОГРН 1027700062466) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 105188 вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

Президиум Суда по интеллектуальным правам,

УСТАНОВИЛ:

индивидуальный предприниматель Хуснутдинова Елена Валерьевна (далее - предприниматель) обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к открытому акционерному обществу "КАЛИНКА" (далее - общество "КАЛИНКА") о досрочном прекращении правовой охраны товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 105188 и N 105186 вследствие их неиспользования.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 11.01.2019 требование предпринимателя о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 105186 вследствие его неиспользования было выделено в отдельное производство. Судебному делу присвоен номер СИП-109/2019.

В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

Решением Суда по интеллектуальным правам от 26.04.2019 исковые требования удовлетворены частично. Досрочно прекращена правовая охрана товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 105188 в отношении услуги 36-го класса "сдача в аренду торговых, складских и гостиничных объектов" и услуг 42-го класса "реализация товаров, гостиницы" Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования. В удовлетворении остальной части заявленных требований отказано.

Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 решение Суда по интеллектуальным правам от 26.04.2019 по делу N СИП-809/2018 отменено. Утверждено мировое соглашение от 25.09.2019, заключенное между предпринимателем и обществом "КАЛИНКА", в следующей редакции:

"1. Ответчик передает Истцу в полном объеме принадлежащее ему исключительное право на товарный знак N 105188, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 01.06.1992 по заявке N 105188 с приоритетом от 27.06.1991 (далее - Товарный знак), в отношении услуг 36 класса МКТУ "сдача в аренду торговых, складских и гостиничных объектов" и услуг 42 класса МКТУ "реализация товаров, гостиницы".

2. Истец обязуется обеспечить государственную регистрацию перехода исключительного права на Товарный знак в Федеральной службе по интеллектуальной собственности. Расходы по регистрации несет Истец.

3. В качестве вознаграждения за передачу исключительного права на Товарный знак Истец обязуется перечислить Ответчику 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей. Ответчик обязуется в течение пяти рабочих дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения сообщить Истцу свои банковские реквизиты.

4. Истец обязуется не предъявлять к исполнению исполнительные листы на взыскание с Ответчика судебных расходов по настоящему делу и по делу N СИП-109/2019.

5. Ответчик (в случае такой необходимости) обязуется совершить действия, необходимые для регистрации перехода исключительного права на Товарный знак на имя Истца, в том числе действия для прекращения правовой охраны Товарного знака в отношении иных услуг, кроме перечисленных в пункте 1 настоящего мирового соглашения, а также действия для прекращения правовой охраны иных принадлежащих Ответчику товарных знаков в отношении всех товаров и услуг, либо в отношении части товаров и услуг.

6. Стороны просят рассмотреть вопрос об утверждении настоящего мирового соглашения в их отсутствие".

Производство по делу N СИП-809/2018 прекращено.

От предпринимателя в суд 21.10.2019 посредством электронного сервиса "Мой Арбитр" поступило ходатайство об исправлении допущенной в постановлении президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 опечатки в связи с ошибочным указанием в тексте мирового соглашения от 25.09.2019 номера заявки, по которой выдан товарный знак по свидетельству Российской Федерации N 105188: вместо номера "137459" указано "105188".

В силу части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Целью исправления описки, опечатки в судебном акте является, в частности, устранение недостатков, а также препятствий к его исполнению.

При этом соответствующие изменения могут быть внесены в судебный акт в том случае, если исправления вызваны необходимостью устранить допущенные судом при изготовлении судебного акта несоответствия, которые не приводят к изменению существа принятого судебного акта, что прямо предусмотрено частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исправление допущенных в судебном акте описок, опечаток направлено на устранение случайных, очевидных, не требующих пересмотра судебного акта дефектов, имеющихся в его тексте.

Из материалов дела следует, что при подписании мирового соглашения в его тексте сторонами была допущена опечатка, перенесенная в дальнейшем в текст постановления президиума Суда по интеллектуальным правам: вместо номера заявки на регистрацию товарного знака указан номер товарного знака. Предпринимателем к заявленному ходатайству об исправлении опечатки представлено подписанное сторонами мировое соглашение, содержащее верный номер заявки на регистрацию товарного знака. Внесенные правки не изменяют условия утвержденного мирового соглашения.

Принимая во внимание то, что в рассматриваемом случае предложенная правка носит явный технический характер и направлена на исправление опечатки в соответствии с положениями части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, президиум Суда по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

исправить опечатку, допущенную в тексте постановления президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2019 по делу N СИП-809/2018:

Изложить на листах 4 и 8 постановления пункт 1 утвержденного мирового соглашения в следующей редакции:

"1. Ответчик передает Истцу в полном объеме принадлежащее ему исключительное право на товарный знак N 105188, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 01.06.1992 по заявке N 137459 с приоритетом от 27.06.1991 (далее - Товарный знак), в отношении услуг 36 класса МКТУ "сдача в аренду торговых, складских и гостиничных объектов" и услуг 42 класса МКТУ "реализация товаров, гостиницы".".

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Л.А. Новоселова

Члены президиума

Г.Ю. Данилов

В.А. Химичев

Н.Л. Рассомагина