Постановление Верховного Суда РФ от 15 ноября 2019 г. N 18-УД19-110 Об отказе в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции

Судья Верховного Суда Российской Федерации Иванов Г.П.,

изучив кассационную жалобу осуждённого Довыденко Д.В. на постановление Туапсинского городского суда Краснодарского края от 19 января 2018 года и апелляционное постановление Краснодарского краевого суда от 7 ноября 2018 года, а также проверив материалы дела,

установил:

постановлением Туапсинского городского суда Краснодарского края от 19 января 2018 года удовлетворено представление заместителя директора ФСИН России о передаче гражданина Российской Федерации Довыденко Д.В., осуждённого к лишению свободы судом иностранного государства, для отбывания наказания на территории Российской Федерации. Постановлено признать и исполнять на территории Российской Федерации приговор суда г. Жодино Минской области Республики Беларусь от 3 марта 2016 года в отношении Довыденко Дмитрия Викторовича, ... по которому он осуждён, с учётом внесенных изменений, по пп. "а, б" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 8 годам лишения свободы, по п. "в" ч. 2 ст. 229.1 УК РФ к 5 годам лишения свободы, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 10 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима, к отбыванию наказания определено 7 лет 2 месяца 17 суток лишения свободы, с исчислением срока наказания g 20 января 2018 года, окончание срока 6 апреля 2025 года.

Апелляционным постановлением Краснодарского краевого суда от 7 ноября 2018 года постановление в отношении Довыденко Д.В. оставлено без изменения.

В кассационной жалобе осужденный Довыденко Д.В. выражает несогласие с постановлением городского суда и апелляционным постановлением, считает, что судами были нарушены требования закона; отрицает умысел на сбыт психотропного вещества, утверждает, что повторный обыск проводился без участия понятых, со стороны оперативных сотрудников на него было оказано давление. Просит пересмотреть указанные судебные решения, исключить осуждение по п. "в" ч. 2 ст. 229.1 УК РФ и квалифицирующий признак "совершение преступления группой лиц", переквалифицировать его действия на ч. 1 ст. 228 УК РФ.

Проверив материалы дела и доводы, содержащиеся в кассационной жалобе осужденного Довыденко Д.В., оснований для её передачи для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции не усматриваю.

В соответствии с ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.

Таких нарушений закона по данному делу не допущено.

Представление о передаче лица, осуждённого к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого он является, рассмотрено Туапсинским городским судом Краснодарского края с соблюдением требований ст. 469, 470 УПК РФ.

Постановление суда соответствует требованиям ч. 2 ст. 472 УПК РФ, в нём указаны описание преступлений, в совершении которых Довыденко Д.В признан виновным, уголовный закон Республики Беларусь, на основании которого он осуждён, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, предусматривающие ответственность за преступления, вид и срок назначенного наказания, его начало и окончание, вид исправительного учреждения.

Доводы жалобы Довыденко Д.В о необоснованности осуждения по п. "в" ч. 2 ст. 229.1 УК РФ и неправильной квалификации его действий по пп. "а, б" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, не могут быть признаны состоятельными, поскольку вопросы юридической квалификации содеянного и назначения наказания уже были разрешены судом государства вынесения приговора и в компетенцию суда государства исполнения приговора разрешение данных вопросов не входит.

Правовое положение Довыденко Д.В. определено судебными решениями иностранного государства, которые могут быть пересмотрены исключительно компетентным судом государства вынесения приговора.

Руководствуясь положениями п. 1 ч. 2 ст. 401.10 УПК РФ, судья

постановил:

отказать в передаче кассационной жалобы Довыденко Д.В. на постановление Туапсинского городского суда Краснодарского края от 19 января 2018 года и апелляционное постановление Краснодарского краевого суда от 7 ноября 2018 года для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

Судья Верховного Суда Российской Федерации

Г.П. Иванов