Определение Суда по интеллектуальным правам от 25 ноября 2019 г. по делу N СИП-827/2018 "О судебном поручении"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Рассомагиной Н.Л., рассмотрев вопрос о направлении судебного поручения Высшему Хозяйственному Суду Украины и Хозяйственному Суду города Киева о вручении судебного извещения Юриковой Ольге Васильевне (Киев, Украина) по делу N СИП-827/2018

по исковому заявлению иностранного лица TEFAL (15 avenue des Alpes, ZAE Rumilly Est, BP 89, 74150, Rumilly, France) к иностранному лицу DANVISTANO TRADING LTD. (Corner Hitson & Eyre Street, Blake Building, Suite 302, Belize, City Beliz) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 513810 вследствие его неиспользования,

с привлечением к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы Российской Федерации N 51 (ул. Сосенский Стан, д. 4, блок А, этаж 3, поселок Коммунарка, поселение Сосенское, Москва, 108814, ОГРН 1127746402277), Федеральной налоговой службы Российской Федерации (ул. Неглинная, д. 23, Москва, 127381, ОГРН 1047707030513), Юриковой Ольги Васильевны,

УСТАНОВИЛ:

иностранное лицо TEFAL обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к иностранному лицу DANVISTANO TRADING LTD. о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 513810 вследствие его неиспользования.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент), Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы Российской Федерации N 51, Федеральная налоговая служба Российской Федерации.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 21.11.2019 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена также Юрикова Ольга Васильевна. Кроме того указанным определением предварительное судебное заседание по делу отложено на 12.03.2020.

Учитывая, привлечение к участию в деле Юриковой О.В., являющейся иностранным физическим лицом, суд приходит к выводу о необходимости рассмотрения вопроса о направлении судебного поручения компетентным органам Украины - Высшему Хозяйственному Суду Украины и Хозяйственному Суду города Киева о вручении судебного извещения Юриковой Ольге Васильевне.

Согласно части 2 статьи 253 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела с участием иностранных лиц рассматриваются арбитражным судом по правилам названного Кодекса с особенностями предусмотренными главой 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное.

В соответствии с частью 2 названной статьи дела с участием иностранных лиц, если эти лица или их органы управления, филиалы, представительства либо их представители, уполномоченные на ведение дела, находятся или проживают на территории Российской Федерации, рассматриваются в сроки, установленные Кодексом.

В случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в Российской Федерации, находятся или проживают вне пределов Российской Федерации, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства. В этих случаях срок рассмотрения дела продлевается арбитражным судом на срок, установленный договором о правовой помощи для направления поручений в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства, а при отсутствии в договоре такого срока или при отсутствии указанного договора не более чем на шесть месяцев.

Согласно части 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

С учетом положений Соглашения стран Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 "О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности" (заключено в Киеве 20.03.1992, далее - Киевское соглашение), участниками которого являются как Российская Федерация, так и Украина, суд приходит к выводу о необходимости направления судебного поручения компетентным органам Украины о вручении судебного извещения Юриковой О.В. о настоящем судебном процессе с целью ее надлежащего уведомления в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 5 Киевского соглашения компетентные суды и иные органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств - участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно.

Суд по интеллектуальным правам, с учетом положений Киевского соглашения, части 5 статьи 3, статьи 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает необходимым направить в адрес компетентных органов Украины - Высшего Хозяйственного Суда Украины и Хозяйственного Суда города Киева о вручении судебного извещения Юриковой Ольге Васильевне по адресу: б-р М. Приймаченко, д. 4, кв. 70, Киев, Украина.

Руководствуясь статьями 73, 158, 184, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Направить Высшему Хозяйственному Суду Украины и Хозяйственному Суду города Киева запрос о вручении документа с приложенной к нему копией настоящего определения Юриковой Ольге Васильевне.

2. Поручить Высшему Хозяйственному Суду Украины и Хозяйственному Суду города Киева вручить или иным образом доставить прилагаемый к запросу судебный акт Юриковой Ольге Васильевне.

Судья

Н.Л. Рассомагина