Статья 13. Трансграничные операции или операции за пределами государства регистрации

Статья 13
Трансграничные операции или операции за пределами государства регистрации

1. Если эксплуатант UAS намеревается осуществить операцию в категории "особые", для которой уже выдано разрешение на осуществление операции в соответствии со Статьей 12 и которая должна частично или полностью осуществляться в воздушном пространстве государства-члена ЕС, отличного от государства-члена ЕС регистрации, эксплуатант UAS должен представить компетентному органу государства-члена ЕС предполагаемой операции заявление, включающее следующую информацию:

(a) копию эксплуатационного разрешения, выданного эксплуатанту UAS в соответствии со Статьей 12; и

(b) район(ы) предполагаемой операции, включая обновленные меры по смягчению последствий, если это необходимо, для устранения тех рисков, выявленных в соответствии со Статьей 11(2)(b), которые являются специфическими для местного воздушного пространства, рельефа местности и характеристик населения, а также климатических условий.

2. После получения заявления, указанного в параграфе 1, компетентный орган государства-члена ЕС предполагаемой операции оценивает ее без необоснованного промедления и предоставляет компетентному органу государства-члена ЕС регистрации и эксплуатанту UAS подтверждение того, что обновленные меры по смягчению последствий, указанные в пункте (b) параграфа 1, являются удовлетворительными для операции в предполагаемом месте. После получения такого подтверждения эксплуатант UAS может приступить к запланированной операции, и государство-член ЕС регистрации регистрирует обновленные меры по смягчению последствий, которые эксплуатант UAS должен применить в эксплуатационном разрешении, выданном в соответствии со Статьей 12.

3. Если эксплуатант UAS намеревается осуществить операцию в категории "особые", в отношении которой было сделано заявление в соответствии с параграфом 5 Статьи 5 и которая должна частично или полностью осуществляться в воздушном пространстве государства-члена ЕС, отличного от государства-члена ЕС регистрации, эксплуатант UAS должен предоставить компетентному органу государства-члена ЕС предполагаемой операции копию заявления, представленного государству-члену ЕС регистрации, а также копию подтверждения получения и полноты.