Протокол XXX сессии Украинско-Российской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море (приложение к приказу Федерального агентства по рыболовству от 25 октября 2018 г.)

Протокол XXX сессии Украинско-Российской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море
(приложение к приказу Федерального агентства по рыболовству от 25 октября 2018 г.)

23-25 октября 2018 года в г. Киев (Украина) состоялась XXX сессия Украинско-Российской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море. Комиссия работала в следующем составе: В.А. Литвиненко - представитель Украинской стороны, начальник Управления охраны водных биоресурсов, регулирования рыболовства и ихтиологии Государственного агентства рыбного хозяйства Украины (руководитель делегации); И.В. Рулев - представитель Российской стороны, руководитель Азово-Черноморского территориального управления Федерального агентства по рыболовству (руководитель делегации). В работе Комиссии приняли участие советники и эксперты от Украинской и Российской сторон (Приложения I и II).

Комиссия приняла повестку дня XXX сессии:

1. Отчеты руководителей Рабочих групп и Информационно-методического семинара о деятельности в межсессионный период.

2. О ходе промысла в Азовском море в 2018 году.

3. О результатах научно-исследовательских работ институтов государств Сторон в 2018 году.

4. Об утверждении графиков научно-исследовательских рейсов и согласовании научных программ рыбохозяйственных институтов государств Сторон в Азовском море в 2019 году.

5. О состоянии запасов и величине общебассейновых объемов добычи (лимитов) основных промысловых рыб Азовского моря в 2019 году.

6. О национальных объемах изъятия основных промысловых рыб Азовского моря на 2019 год.

7. О мерах регулирования промышленного рыболовства в бассейне Азовского моря и режиме рыболовства на 2019 год.

8. О координации взаимодействия Сторон по охране и контролю изъятия водных биологических ресурсов в Азовском море и Керченском проливе в 2019 году.

9. О сотрудничестве Сторон в рамках CITES. О сотрудничестве институтов Сторон в области молекулярно-генетических исследований рыб в Азовском море.

10. О проведении XXXI сессии Украинско-Российской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море.

К настоящей повестке дня Украинская Сторона дополнительно предложила рассмотреть следующие вопросы:

1. Российской Стороне предложено дать разъяснения относительно принятого Правительством Российской Федерации распоряжения от 28.09.2018 N 2068-р, которым Министерству обороны Российской Федерации сроком на 20 лет предоставлен в обособленное водопользование участок в акватории Таганрогского залива Азовского моря.

2. Российской Стороне предложено предоставить информацию о количестве выданных разрешений на добычу водных биоресурсов в акватории Азовского моря и об основаниях их выдачи субъектам хозяйствования, которые территориально находятся на Крымском полуострове, начиная с 2014 года.

3. Российской Стороне предложено дать пояснение оснований для массового проведения проверок и задержания рыболовецких судов под флагом Украины в акватории Азовского моря и Керченского пролива, а также оснований для остановки и задержания украинских рыбаков представителями Пограничной службы ФСБ России.

Также Российской Стороной было предложено дополнительно рассмотреть следующие вопросы.

1. Украинской Стороне предложено дать разъяснения относительно задержания в Азовском море в марте 2018 года и дальнейшего удержания российского рыболовного судна СЧС "Норд" и членов экипажа данного судна.

2. Украинской Стороне предложено дать разъяснения относительно выявленных 21.09.2018 Пограничным управлением ФСБ России по Краснодарскому краю в Азовском море нарушений, допущенных экипажем украинского рыболовного судна МБР ЯЗП N 1029М.

Дополнительные вопросы повестки дня были рассмотрены на заседаниях Рабочих групп и приняты Комиссией к сведению.

1. По первому пункту повестки дня Комиссия:

1.1. Заслушала отчеты руководителей Рабочей группы по научным исследованиям, оценке и рациональному использованию запасов водных биологических ресурсов, Рабочей группы по согласованию мер регулирования промысла и Рабочей группы по охране и контролю изъятия водных биологических ресурсов и приняла к сведению результаты их работы в межсессионный период.

1.2. Заслушала и одобрила отчет о 23-м заседании Информационно-методического семинара.

1.3. Поручила Информационно-методическому семинару продолжить в межсессионный период разработку и согласование опорных критериев предосторожности по основным промысловым видам рыб Азовского моря (хамса, пиленгас, камбала-калкан) и результаты согласования представить на рассмотрение XXXI сессии Комиссии.

1.4. Приняла величины граничных критериев предосторожности для тюльки и бычков, отраженные в отчете о 23 заседании Информационно-методического семинара.

2. По второму пункту повестки дня Комиссия:

2.1. Заслушала информацию Сторон о ходе промысла в 2018 году и приняла ее к сведению.

2.2. Рекомендовала Сторонам строго соблюдать согласованные Комиссией меры регулирования промышленного рыболовства и режим рыболовства, устанавливаемый протоколами сессий Комиссии на каждый календарный год.

2.3. Подтвердила рекомендацию Сторонам осуществлять обмен статистическими данными о вылове водных биологических ресурсов в Азовском море в первом квартале года, следующего за отчетным.

3. По третьему пункту повестки дня Комиссия:

3.1. Заслушала информацию Сторон о результатах выполнения графиков рейсов и научных программ рыбохозяйственными научными организациями государств Сторон в 2018 году и приняла ее к сведению.

3.2. Подтвердила свою рекомендацию ИРЭМ и ФГБНУ "АзНИИРХ" осуществлять регулярную передачу информации о судах, выполняющих работы по каждой программе работ, а также ежеквартальный (не позднее 5 числа первого месяца квартала, следующего за отчетным) взаимный обмен информацией о ходе выполнения НИР (количество использованных судосуток рейса, количество и районы (стандартные квадраты моря), выполненных операций по добыче водных биологических ресурсов в рейсе на отчетную дату, видовой состав и объем (отдельно по видам) добытых в научных целях водных биологических ресурсов в рейсе на отчетную дату по указанным программам работ. Результаты выполненных в 2019 году работ обобщить и представить на XXXI сессию.

3.3. Подтвердила свою рекомендацию Сторонам предусмотреть возможность оснащения ИРЭМ и ФГБНУ "АзНИИРХ" собственными научными судами, что позволит унифицировать методы проведения ресурсных исследований, усилить комплексную научную составляющую каждого рейса и обеспечить возможность формирования совместных научных групп в морских экспедициях.

3.4. Российской стороне предложено сообщить причины непредоставления Украинской стороне информации о результатах проведенного в 2014-2016 годах Российской стороной в Азовском море и Керченском проливе экологического мониторинга водных биоресурсов и среды их обитания, а также о негативном влиянии строительства мостовых переходов в Керченском проливе на эти ресурсы и среду.

В ответ Российская сторона сообщила о выполнении компенсационных мероприятий, направленных на воспроизводство водных биоресурсов в бассейне Азовского моря, а также о направлении вышеуказанной информации через МИД России.

4. По четвертому пункту повестки дня Комиссия:

4.1. Рассмотрела предложения ИРЭМ и ФГБНУ "АзНИИРХ" по проведению экспедиционных исследований в Азовском море в 2019 году и утвердила соответствующие графики научно-исследовательских рейсов (Приложения III, IV).

4.2. Согласовала программы научно-исследовательских работ ФГБНУ "АзНИИРХ" и ИРЭМ в Азовском море на 2019 год, обозначенные в графиках научно-исследовательских рейсов (Приложения X, XI).

4.3. Подтвердила свое решение по ограничению общего количества тралений донными и разноглубинными тралами размером от 18 м и более по верхней подборе при выполнении научно-исследовательских рейсов в акватории Азовского моря и Таганрогского залива в 2019 году в объеме не более 700 для института каждой Стороны. Размер тралирующих орудий лова при проведении научно-исследовательских работ не должен превышать 38 метров по верхней подборе.

4.4. Подтвердила свое решение о необходимости использования при проведении научно-исследовательских траловых съемок в Азовском море судов с осадкой не более 3 м. При использовании судов различных типов и размеров для проведения учетных научно-исследовательских траловых съемок скорость тралений должна составлять не более 1,5 м/с, время тралений - не более 30 минут.

4.5. Подтвердила свою рекомендацию для институтов государств Сторон в межсессионный период осуществлять подготовку взаимно согласованных предложений по содержанию программ научно-исследовательских работ, с последующим утверждением программ Комиссией.

4.6. Подтвердила свою рекомендацию о недопущении работ по научно-исследовательским программам научных организаций Украины и Российской Федерации, связанным с изъятием водных биологических ресурсов активными орудиями лова с применением судов и по мониторингу природной среды Азовского моря, без согласования с бассейновыми рыбохозяйственными институтами государств Сторон, с последующим взаимным информированием о согласованных работах.

4.7. Подтвердила необходимость наличия на борту судна, осуществляющего научно-исследовательский рейс, копии программы работ, заверенной подписью и печатью института - исполнителя работ.

5. По пятому пункту повестки дня Комиссия:

5.1. Рассмотрев материалы Рабочей группы по научным исследованиям, оценке и рациональному использованию запасов водных биологических ресурсов о состоянии запасов основных промысловых рыб Азовского моря, приняла решение об установлении общебассейновых объемов добычи (лимитов) этих рыб на 2019 год (Приложение V).

5.2. Согласовала объемы изъятия в 2019 году Украинской стороной водных биологических ресурсов, являющихся объектами Красной книги Украины, для целей воспроизводства и выполнения научно-исследовательских работ (Приложение VI).

5.3. Подтвердила свою рекомендацию не устанавливать общебассейновые объемы добычи (лимиты) для малоценных видов рыб (карась, атерина, перкарина и другие) и не ограничивать прилов указанных видов при ведении специализированного промысла других видов рыб.

5.4. Сочла целесообразным продолжить установление объемов добычи (лимитов) промысловых рыб, постоянно обитающих вне акватории Азовского моря в районе действия Соглашения, каждой Стороной самостоятельно.

5.5. Поручила Рабочей группе по научным исследованиям, оценке и рациональному использованию запасов водных биологических ресурсов в межсессионный период согласовать предложения Сторон по оценкам запасов и величинам общебассейновых объемов добычи (лимитов) основных промысловых рыб Азовского моря, а также объемы изъятия Украинской стороной водных биологических ресурсов, являющихся объектами Красной книги Украины, для целей воспроизводства и выполнения научно-исследовательских работ на 2020 год.

5.6. Поручила Информационно-методическому семинару продолжить работу в рамках разработки "Методических рекомендаций по оценке запасов и возможных объёмов добычи азовских промысловых рыб".

6. По шестому пункту повестки дня Комиссия:

6.1. Принимая во внимание информацию Рабочей группы по научным исследованиям, оценке и рациональному использованию запасов водных биологических ресурсов о состоянии запасов основных промысловых рыб Азовского моря, определила национальные объемы добычи (лимиты) для Украины и Российской Федерации на 2019 год (Приложение VII).

7. По седьмому пункту повестки дня Комиссия:

7.1. Приняла решение для Сторон на 2019 год руководствоваться документом "Меры регулирования промышленного рыболовства в бассейне Азовского моря" (приложение VIII к Протоколу XXI сессии) с изменениями, принятыми на XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII и XXIX сессиях.

7.2. Рекомендовала Сторонам осуществлять промысел в соответствии с согласованными Мерами регулирования, которые уточняются на 2019 год следующим образом (режим рыболовства на 2019 год):

7.2.1. Разрешается промысел:

а) хамсы:

- кошельковыми неводами без ограничения их количества и разноглубинными тралами размером по верхней подборе не более 38 м с шагом ячеи в кутце 6,5 мм (по 4 единицы для каждой Стороны) в районе Азовского моря, ограниченном с запада меридианом мыса Зюк, с севера - параллелью 45°38'00" с.ш., с востока - меридианом 37°00'00" в.д., и в Керченском проливе с 15 сентября по 20 декабря.

- ставными неводами (с шагом ячеи 6,5 мм) в пятикилометровой прибрежной зоне Азовского моря от с. Соляное до с. Новоотрадное (общее количество ставных неводов на участке не более 5 единиц) - с 20 сентября по 20 декабря;

б) тюльки:

- кошельковыми неводами (количество неводов не ограничивается) и разноглубинными тралами размером по верхней подборе до 38 м с шагом ячеи в кутце 6,5 мм (по 18 единиц для каждой Стороны) в районах и в сроки, предусмотренные документом "Меры регулирования промышленного рыболовства в бассейне Азовского моря" для промысла этого объекта кошельковыми неводами;

- ставными неводами в пятикилометровой прибрежной зоне Азовского моря от маяка косы Бирючий остров до оконечности Белосарайской косы - с 15 февраля по 31 мая;

- ставными неводами в пятикилометровой прибрежной зоне Азовского моря от устья реки Протока до оконечности косы Долгой с 15 февраля по 31 мая и в Таганрогском заливе - с 1 февраля по 15 июня;

в) бычков:

- закидными неводами (волокушами) и каравками в Таганрогском заливе, а также в пятикилометровой прибрежной зоне вдоль западного и северного побережья Азовского моря от мыса Хрони до оконечности Белосарайской косы и вдоль южного и восточного побережья Азовского моря от мыса Ахиллеон до оконечности косы Долгой - с 1 марта по 30 апреля. Лов с использованием судов, поднадзорных Регистру, запрещается;

- драгами с механизированным способом использования в общем количестве не более 76 единиц (45 единиц для Украины и 31 единица для Российской Федерации) с 15 августа по 15 декабря в районе Азовского моря (за исключением пятикилометровой прибрежной зоны района), границы которого проходят: на западе - по линии, соединяющей маяк острова Бирючий и пролив Тонкий, далее на юг по береговой линии до м. Хрони, далее по прямой линии до м. Ахиллеон, с востока - по линии, соединяющей оконечность Белосарайской косы, буй Еленинской банки (46°35,7' с.ш., 37°24,3' в.д.) и буй Железинской банки (46°13,5' с.ш., 37°25,0' в.д.) и далее по направлению к Ачуевскому маяку до пересечения с линией м. Ахиллеон - маяк Ахтарский и от этой точки до м. Ахиллеон. В заморный период добыча (вылов) бычков в указанном районе осуществляется, включая пятикилометровую прибрежную зону;

- драгами с ручным или полумеханизированным способом использования, каравками, закидными неводами (волокушами) и подъемными ловушками вдоль украинского и российского побережья Азовского моря в пятикилометровой зоне от Керченского пролива до оконечности Белосарайской косы и от мыса Ахиллеон до оконечности косы Долгой, и в Таганрогском заливе - с 15 августа по 15 декабря, а также в предзаморный и заморный периоды*. Лов с использованием судов, поднадзорных Регистру, запрещается;

В случае объявления одной из Сторон сроков начала и окончания предзаморного и заморного периода, Сторона, объявившая предзаморный и заморный период, информирует об этом другую Сторону с указанием района замора. Другая Сторона вправе принимать решения о соответствующем открытии и закрытии добычи (вылова) бычков своими судами в районе замора по процедуре, предусмотренной законодательством государства этой Стороны.

Изъятие водных биоресурсов при возникновении предзаморного и заморного периода осуществляется в районах замора орудиями, предусмотренными пунктом 27 Мер регулирования, настоящим режимом и законодательством государств Сторон;

г) барабули и ставриды:

- ставными неводами (с шагом ячеи 10,0 мм) в пятикилометровой прибрежной зоне Азовского моря от с. Соляное до с. Новоотрадное (общее количество ставных неводов на участке не более 3 единиц) - с 1 мая по 31 июля и с 1 сентября по 31 октября;

д) частиковых рыб (белого амура, густеры, жереха, карася, красноперки, линя, леща, окуня, рыбца, сазана, сома, тарани, толстолобика):

- закидными неводами в количестве не более 3 единиц в Ахтарском лимане с 1 сентября по 31 декабря и с 1 февраля по 15 апреля;

- закидными неводами в реке Дон в общем количестве не более 8 единиц с 15 февраля по 31 мая и с 15 сентября по 30 ноября, вентерями в количестве не более 20 единиц с 1 января по 1 марта. Прилов осетровых видов рыб, леща и рыбца используется для заготовки производителей в целях искусственного воспроизводства популяций и формирования ремонтно-маточных стад.

7.2.2. Запрещается промысел камбалы-калкан и пиленгаса с использованием любых сетей в районах и сроки, предусмотренные мерами регулирования для промысла этих объектов.

7.2.3. Запрещается промысел пиленгаса с использованием кошельковых и кольцевых неводов в районах и сроки, предусмотренные мерами регулирования для промысла этого объекта.

7.2.4. Запрещается добыча судака, берша и чехони. Прилов указанных видов рыб в любом виде должен быть выпущен в среду обитания.

7.2.5. Промысел тюльки в Таганрогском заливе ставными неводами ограничивается общим количеством неводов не более 300 единиц (150 единиц - Украинская сторона, 150 единиц - Российская сторона).

7.2.6. Промысел сельди черноморско-азовской проходной осуществляется ставными одностенными сетями только в Керченском проливе, включая Таманский и Динской заливы. Длина одной сети не должна превышать 75 м, длина одной ставки сетей (сетепорядка) не должна превышать 750 м, шаг ячеи в сетях 26 мм. Добыча (вылов) сельди черноморско-азовской проходной запрещается в случаях, если прилов осетровых рыб превышает четыре экземпляра на 1 т улова сельди.

7.2.7. Разрешается промысел тюльки, атерины, перкарины и хамсы ставными неводами с шагом ячеи 6,5 мм в общем количестве не более 60 единиц (30 единиц - Украинская сторона, 30 единиц - Российская сторона) в пятикилометровой прибрежной зоне с 1 сентября по 30 ноября.

7.2.8. Прилов водных биоресурсов при промысле других видов водных биоресурсов любыми орудиями лова не должен превышать 50% от массы всего улова за промысловое усилие.

В случае превышения допустимого прилова водных биоресурсов, не достигших минимального промыслового размера, пользователь обязан:

- сменить позицию лова активными орудиями добычи (трасса следующего траления либо позиция следующего замета, постановки орудий лова должна отстоять не менее чем на 5 морских миль от любой точки предыдущего траления, замета или постановки); повторное осуществление операций по добыче водных биоресурсов активными орудиями лова в районе работ допускается не ранее, чем через 24 часа; если после смены позиции отмечается превышение допустимого прилова молоди водных биоресурсов, прекратить добычу (вылов) водных биоресурсов в месте проведения промысловой операции;

- при работе пассивными орудиями лова при превышении допустимого прилова молоди водных биоресурсов привести орудия лова в нерабочее состояние либо снять; возобновление добычи (вылова) водных биоресурсов на данном месте допускается не ранее, чем через 24 часа;

- отразить свои действия в судовых документах и промысловом журнале.

В случае прилова запрещенных видов водных биоресурсов они должны независимо от их состояния, в любом виде выпускаться в естественную среду обитания, и пользователь обязан отразить свои действия в промысловом журнале.

7.2.9. Лов закидными неводами (волокушами) и драгами с ручным и полумеханизированным способами использования, а также установка любых стационарных орудий лова осуществляется только в прибрежной зоне от береговой черты вглубь моря на удалении:

- в Азовском море - до 5 км;

- в Керченском проливе и в Таганрогском заливе - до внешних границ судоходных каналов.

7.2.10. Каждая Сторона самостоятельно принимает меры регулирования промысла в лиманах и реках, а также в пятикилометровой прибрежной зоне Азовского моря, в Таганрогском заливе и Керченском проливе, если при таком промысле не может быть нанесен ущерб совместно эксплуатируемым запасам.

7.3. Приняла решение запретить осуществление рыболовства с использованием судов государства одной Стороны в пятикилометровой прибрежной зоне государства другой Стороны, за исключением:

- научно-исследовательских работ по согласованным программам;

- промысла хамсы кошельковыми неводами и разноглубинными тралами;

- изъятия бычков драгами с механизированным способом использования в заморный период.

В ответ на запрос Украинской стороны о принятом Правительством Российской Федерации распоряжении от 28.09.2018 г. N 2068-р о предоставлении Министерству обороны РФ на 20 лет в обособленное водопользование части акватории Таганрогского залива Азовского моря, что, по мнению Украинской стороны, противоречит положениям Соглашения между Правительством Украины и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области рыбного хозяйства 1992 года и Соглашения между Государственным комитетом Украины по рыбному хозяйству и рыбной промышленности и комитетом Российской Федерации по рыболовству по вопросам рыболовства в Азовском море 1993 года, Российская сторона сообщила о том, что изучит данный вопрос и проинформирует Украинскую сторону.

8. По восьмому пункту повестки дня Комиссия:

8.1. Заслушала информацию Рабочей группы по охране и контролю изъятия водных биологических ресурсов о выполнении "Порядка осуществления контроля изъятия промысловыми и иными судами водных биологических ресурсов в Азовском море и Керченском проливе в 2018 году" и приняла ее к сведению.

8.2. Российская сторона проинформировала о проведении в 2018 году проверок четырнадцати украинских рыболовецких судов. По результатам этих проверок выявлено одно нарушение, по которому Российская сторона передала Украинской стороне материалы с контрольно-проверочного мероприятия в отношении украинского рыболовного судна МБР ЯЗП N 1029М в Азовском море. В ходе указанного мероприятия были выявлены нарушения, заключающиеся в хранении неучтенных водных биоресурсов на борту судна и невыполнении обязанностей по ведению промыслового журнала.

8.3. Утвердила "Порядок осуществления контроля изъятия промысловыми и иными судами водных биологических ресурсов в Азовском море и Керченском проливе на 2019 год" (Приложение VIII).

8.4. Поручила проинформировать все заинтересованные организации государств Сторон о Порядке осуществления контроля изъятия промысловыми и иными судами водных биологических ресурсов в акватории Азовского моря и Керченском проливе и необходимости его неукоснительного соблюдения.

8.5. Поручила Сторонам в течение одного месяца уточнить состав Рабочей группы по охране и контролю изъятия водных биологических ресурсов и обменяться соответствующей информацией.

8.6. Определила Сторонам осуществлять взаимное информирование:

- о выданных разрешениях на ведение рыболовства в научных целях с указанием наименования программы работ, сроков ее выполнения, названия судна, фамилии, имени, отчества капитана судна и лица, ответственного за выполнение программы, районах выполнения работ, орудиях лова, а также объемах вылова по выданным разрешениям с указанием видов водных биологических ресурсов;

- о фактическом количестве находящихся на промысле судов, об объектах и объемах вылова водных биологических ресурсов еженедельно, а также нарастающим итогом с начала года, начале и окончании сроков заморного периода и вылове за этот период, прилове осетровых и других видов рыб;

- о приостановленных, возобновленных и аннулированных разрешениях на ведение рыболовства в научных целях.

Обмен указанной информацией осуществляют еженедельно по пятницам (при необходимости ежедневно) с подтверждением получения информации:

- от Украинской стороны - Азовское бассейновое управление Госрыбагентства;

- от Российской стороны - Азово-Черноморское территориальное управление Росрыболовства.

Российская сторона проинформировала о подаче субъектами хозяйствования, находящимися на территории Крымского полуострова, до 130 заявлений о предоставлении документов разрешительного характера для осуществления промысла в Азовском море и о выдаче таких разрешений.

8.7. Согласилась с необходимостью взаимного обмена Сторонами информацией о местоположении рыболовных судов. В связи с особенностями законодательства Украины перенесла вопрос рассмотрения оборудования судов Украины техническими средствами контроля (ТСК) на рассмотрение в межсессионный период и на XXXI сессию.

8.8. Согласилась с перечнем промысловых документов, необходимых к предъявлению контролирующим органам государств Сторон согласно пункту 5 Порядка осуществления контроля по охране и изъятию водных биологических ресурсов.

8.9. Рекомендовала рассмотреть в межсессионный период:

- вопрос о внесении в промысловую документацию данных о добытых водных биологических ресурсах и их объемах непосредственно в районе рыболовства не позднее 1 часа по окончании промысловой операции, с возможностью последующей корректировки в ходе взвешивания в местах сдачи уловов;

- вопрос об обеспечении хранения на борту судна в течение календарного года промысловой документации, ведущейся на рыбопромысловом судне согласно законодательству своей Стороны;

- вопрос об осуществлении контрольно-надзорных мероприятий в условиях перехода на ведение электронного промыслового журнала.

8.10. В целях повышения эффективности взаимодействия и оперативного решения возникающих вопросов в области рыболовства рекомендовала рассмотреть вопрос о консультациях представителей Рабочих групп по охране и контролю изъятия водных биоресурсов в дистанционном режиме ежеквартально и при необходимости.

9. По девятому пункту повестки дня Комиссия:

9.1. Для целей СИТЕС согласовала "нулевые экспортные квоты для Украины и Российской Федерации по всем видам осетровых рыб Азовского моря (осетр русский, севрюга, белуга) на 2019 год (Приложение IX).

9.2. Отметила, что ИРЭМ и ФГБНУ "АзНИИРХ" в 2018 году продолжали осуществлять сбор генетических материалов промысловых видов рыб Азовского моря, и подтвердила свою рекомендацию Сторонам предусмотреть целевое финансирование популяционно-генетических исследований.

9.3. Рекомендовала ИРЭМ, ФГБНУ "АзНИИРХ" и ФГБНУ "ВНИРО" продолжить исследования в области генетического мониторинга искусственного воспроизводства осетровых рыб Азовского бассейна, а также генетические исследования других азовских рыб в 2019 году.

10. По десятому пункту повестки дня Комиссия:

10.1. Предварительно согласовать Повестку дня очередной XXXI сессии Российско-Украинской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море, предусмотрев при этом возможность внесения в него на более позднем этапе дополнительных вопросов для обсуждения.

10.2. Дата и место проведения XXXI сессии Российско-Украинской Комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море будут согласованы через министерства иностранных дел Украины и Российской Федерации.

Настоящий Протокол составлен 25 октября 2018 года в г. Киев (Украина) и "11" февраля 2018 года в г. Ростов-на-Дону (Российская Федерация) в четырех экземплярах: по два экземпляра на украинском и русском языках, причем все экземпляры настоящего Протокола имеют одинаковую силу.

Представитель Украинской стороны	Представитель Российской стороны
_____________ В.А. Литвиненко	___________ И.В. Рулев

______________________________

* - Предзаморный и заморный периоды - периоды повышенной смертности водных биоресурсов, вызванные изменениями гидрохимических показателей в водном объекте рыбохозяйственного значения.