Статья 22

Статья 22

После статьи 16 Конвенции будет добавлена статья 17 следующего содержания:

"Статья 17 - Формы сотрудничества

1. Надзорные органы осуществляют сотрудничество в пределах, необходимых для исполнения своих обязанностей и реализации полномочий, в частности:

a. предоставляют взаимную помощь путем обмена значимыми и полезными сведениями и осуществляют сотрудничество при условии соблюдения всех норм и гарантий, предусмотренных настоящей Конвенцией в целях защиты персональных данных;

b. координируют проведение расследований или осуществление вмешательств, или предпринимают совместные действия;

c. предоставляют сведения и документы о законодательной и административной практике в отношении защиты данных.

2. К сведениям, указанным в пункте 1 настоящей статьи, не относятся персональные данные, находящиеся в процессе обработки, за исключением случаев, когда эти данные необходимы для сотрудничества, или если субъект персональных данных дал явное, четко выраженное, добровольное и информированное согласие на предоставление таких персональных данных.

3. Для обеспечения сотрудничества и выполнения обязательств, указанных в предыдущих пунктах, надзорные органы Сторон формируют группу".