Статья 7

Статья 7

1. Название статьи 5 будет заменено на:

"Статья 5 - Законность обработки данных и качество данных".

2. Текст статьи 5 Конвенции будет заменен на:

"1. Обработка данных соразмерна законно преследуемой цели и на всех её этапах соблюдается надлежащий баланс всех затрагиваемых интересов - как общественных, так и частных, а также соответствующих прав и свобод".

2. Каждая Сторона обеспечивает осуществление обработки данных на основе добровольного, четко выраженного, информированного и однозначного согласия субъекта данных или на ином законном основании, закрепленном в законодательстве.

3. Персональные данные, подвергающиеся обработке, обрабатываются на законной основе.

4. Персональные данные, подвергающиеся обработке:

a. обрабатываются на справедливой и транспарентной основе;

b. собираются для четко определенных, обозначенных и законных целей и не обрабатываются иным образом, несовместимым с этими целями; в отношении дополнительной обработки в целях архивации в общественных интересах, научных или историко-исследовательских целях или статистических целях действуют надлежащие гарантии, совместимые с указанными целями;

c. являются адекватными, относящимися к делу и не чрезмерными для целей их обработки;

d. являются точными и, когда это необходимо, обновляются;

е. сохраняются в форме, позволяющей идентифицировать субъекты данных, не дольше, чем это требуется для целей обработки данных".