Статья 5. Планы по приему отходов и обращению с ними

Статья 5
Планы по приему отходов и обращению с ними

1. Государства-члены ЕС должны обеспечить наличие надлежащих планов по приему отходов и обращению с ними и их осуществление для каждого порта после продолжающихся консультаций с релевантными сторонами, в том числе, в частности, с пользователями портов или их представителями, и, если это целесообразно, с местными компетентными органами власти, операторами портовых приемных сооружений, организациями, исполняющими обязательства по расширенной ответственности производителя, и представителями гражданского общества. Данные консультации должны проводиться в течение начального этапа составления плана по приему отходов и обращению с ними и после его принятия, в частности, при внесении значительных изменений в отношении требований Статей 4, 6 и 7.

Конкретные требования для составления плана по приему отходов и обращению с ними установлены в Приложении I.

2. Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы следующая информация из плана по приему отходов и обращению с ними о доступности достаточных портовых приемных сооружений в их портах и о структуре сборов ясно сообщалась операторам судов, была открыта для общественности и легкодоступна на официальном языке государства-члена ЕС, в котором расположен порт, и, если это уместно, на языке, который используется на международном уровне:

(a) расположение портовых приемных сооружений, относящихся к каждому причалу, и, если это уместно, их часы работы;

(b) перечень отходов с судов, обычно принимаемых в порту;

(c) перечень контактных центров, операторов портовых приемных сооружений и предлагаемых услуг;

(d) описание процедур доставки отходов;

(e) описание системы возмещения затрат, включая схемы управления отходами и финансированием, как указано в Приложении 4, если это применимо.

Информация, указанная в первом подпараграфе настоящего параграфа, также должна быть доступна в электронном виде и должна обновляться в части системы по информированию, мониторингу и исполнению, указанной в Статье 13.

3. Если это требуется по причинам эффективности, планы по приему отходов и обращению с ними могут составляться совместно двумя или несколькими соседними портами в одном географическом регионе с надлежащим участием каждого порта при условии, что потребность в портовых приемных сооружениях и их доступность определены для каждого порта.

4. Государства-члены ЕС должны оценивать и одобрять план по приему отходов и обращению с ними и обеспечивать его повторное одобрение по меньшей мере каждые пять лет после его одобрения или повторного одобрения, а также после значительных изменений в эксплуатации порта. Данные изменения могут вклю