Приложение Е (обязательное). Положения, касающиеся светотеневой границы и регулировки луча ближнего света

Приложение Е
(обязательное)

Положения,
касающиеся светотеневой границы и регулировки луча ближнего света

Е.1 Определение светотеневой границы

Светотеневая граница, проецируемая на измерительный экран, должна быть достаточно резкой для обеспечения регулировки и должна соответствовать следующим требованиям.

Е.1.1 Форма (рисунок Е.1)

Светотеневая граница должна обеспечивать:

а) прямой "горизонтальный участок" с левой стороны;

б) наклонную часть "изгиб-наклон" с правой стороны.

В каждом случае граница участка "изгиб-наклон" должна быть резкой.

Е.2 Процедуры визуальной регулировки

Е.2.1 До проведения нового испытания система должна быть выставлена в нейтральное состояние. Приведенные ниже указания касаются лучей тех световых модулей, которые, согласно требованию заявителя, подлежат регулировке.

Е.2.2 Световой луч визуально регулируют с помощью светотеневой границы (см. рисунок Е.1). Для регулировки луча используют плоский вертикальный экран, расположенный на расстоянии 10 или 25 м под прямыми углами к ее осям Н-V. Экран должен быть достаточно широким, для того чтобы можно было проверить и скорректировать светотеневую границу луча ближнего света на участке в пределах не менее 5° с каждой стороны линии V-V.

Примечание - Вертикальные и горизонтальные линии выполнены в разном масштабе.

1 - изгиб; 2 - наклон; 3 - светотеневая граница; 4 - допуск на установку по горизонтали; 5 - допуск на установку по вертикали; 6 - номинальное положение светотеневой границы

Рисунок Е.1 - Положение светотеневой границы

Е.2.3 Вертикальная установка: горизонтальный участок светотеневой границы поднимают вверх из-под линии В и устанавливают в его номинальное положение на расстоянии, составляющем 1 % (25 см), ниже линии Н-Н.

Е.2.4 Горизонтальная регулировка: участок "изгиб-наклон" светотеневой границы передвигают:

а) для правостороннего движения: справа налево и устанавливают горизонтально после перемещения таким образом, чтобы:

1) ее наклон над линией 0,2°D не выходил за линию А с левой стороны;

2) ее наклон не пересекал линию А на участке линии 0,2°D или ниже;

3) угол изгиба в основном находился в пределах  0,5° влево или вправо от линии V-V;

б) для левостороннего движения: слева направо и устанавливают горизонтально после перемещения таким образом, чтобы:

1) ее наклон над линией 0,2°D не выходил за линию А с правой стороны;

2) ее наклон не пересекал линию А на участке линии 0,2°D или ниже;

3) угол изгиба в основном находился в пределах  0,5° влево или вправо от линии V-V.

Е.2.5 Если установленная указанным выше образом фара не отвечает требованиям, изложенным в приложении Б, то ее регулировку допускается изменить при условии, что ось светового луча не перемещается:

- по горизонтали от линии А более чем на 0,5° влево или 0,75° вправо;

- по вертикали более чем на 0,25° вверх либо вниз от линии В.

Е.2.6 Однако если повторная вертикальная установка в требуемое положение в пределах допусков, указанных в Е.2.5, невозможна, то для проверки соответствия требуемому минимальному уровню качества светотеневой границы в соответствии с Е.2.7 и осуществления вертикальной и горизонтальной регулировок луча света используют метод испытания с помощью приборов, описанный в Е.3.

Е.2.7 Измерение качества светотеневой границы

Для определения минимальной резкости измерение проводят путем вертикального сканирования горизонтального участка светотеневой границы через каждые 0,05° на каждом расстоянии измерения:

а) 10 м - при помощи детектора диаметром приблизительно 10 мм;

б) 25 м - при помощи детектора диаметром приблизительно 30 мм.

Расстояние измерения, на котором проводилось испытание, заносят в протокол испытаний.

Для определения максимальной резкости измерение проводят методом вертикального сканирования горизонтального участка светотеневой границы через каждые 0,05° только на расстоянии измерения, составляющем 25 м, и с помощью детектора диаметром приблизительно 30 мм.

Качество светотеневой границы считают приемлемым, если требования Е.2.7.1-Е.2.7.3 соблюдаются как минимум для одного набора измерений.

Е.2.7.1 Должно быть не более одной видимой светотеневой границы.

Е.2.7.2 Резкость светотеневой границы

Коэффициент резкости G определяют методом вертикального сканирования горизонтального участка светотеневой границы в пределах 2,5° от линии V-V и вычисляют по формуле

,

(Е.1)

где Е - освещенность, лк;

- вертикальное положение, град.

Значение G должно быть не менее 0,13 (минимальная резкость) и не более 0,40 (максимальная резкость).

Е.2.7.3 Линейность

Горизонтальный участок светотеневой границы, который служит для вертикальной корректировки, должен быть горизонтальным в пределах 1,5°-3,5° от линии V-V (см. рисунок Е.2).

а) Точки перегиба градиента светотеневой границы на вертикальных линиях, соответствующих 1,5°, 2,5° и 3,5°, вычисляют по формуле

.

(Е.2)

б) Максимальное вертикальное расстояние между определенными таким образом точками перегиба должно составлять не более 0,2°.

Примечание - Вертикальные и горизонтальные линии выполнены в разном масштабе.

1 - светотеневая граница

Рисунок Е.2 - Измерение качества светотеневой границы

Е.2.8 Если частичный световой луч обеспечивает только горизонтальную светотеневую границу, то при отсутствии указаний заявителя никаких особых требований к горизонтальной регулировке не применяют.

Е.2.9 Любая светотеневая граница светового модуля, который не предназначен для отдельной регулировки в соответствии с указаниями заявителя, должна отвечать соответствующим требованиям.

Е.2.10 Световые модули при регулировке: форма и положение светотеневой границы с использованием метода, указанного заявителем в соответствии с 4.4 и 5.2.1, должны удовлетворять соответствующим требованиям таблицы Б.2 приложения Б.

Е.2.11 Для каждого последующего режима луча ближнего света: форма и положение светотеневой границы должны автоматически удовлетворять соответствующим требованиям таблицы Б.2 приложения Б.

Е.2.12 Для световых модулей, предназначенных для отдельной установки, в соответствии с указаниями заявителя может потребоваться раздельная первоначальная регулировка и/или корректировка согласно положениям Е.2.1-Е.2.6.

Е.3 Вертикальная и горизонтальная регулировки

Если светотеневая граница соответствует требованиям в отношении качества, указанным в Е.2, регулировку луча света допускается проводить с помощью приборов.

Е.3.1 Вертикальная регулировка

Вертикальное сканирование проводят путем перемещения вверх от точки, расположенной ниже линии В (см. рисунок Е.1), по горизонтальному участку светотеневой границы на расстоянии 2,5° от линии V-V. Точку перегиба (где d²(log E)/dv² = 0) определяют и устанавливают на линии В, расположенной ниже линии Н-Н на 1 %.

Е.3.2 Горизонтальная регулировка

Заявитель должен указать один из следующих методов горизонтальной установки:

а) метод "линии 0,2D" (см. рисунок Е.3)

После установки огня по вертикали проводят сканирование только по одной горизонтальной линии на расстоянии 0,2°D в пределах от 5° слева до 5° справа. Максимальный коэффициент резкости G вычисляют по формуле (Е.1).

Примечание - Значение - горизонтальное положение, град, должно составлять не менее 0,08. Точку перегиба, определенную на линии 0,2D, устанавливают на линии А;

Примечание - Вертикальные и горизонтальные линии выполнены в разном масштабе.

1 - линии вертикального сканирования; 2 - светотеневая граница; 3 - линии горизонтального сканирования

Рисунок Е.3 - Вертикальная и горизонтальная регулировки с помощью приборов - метод сканирования горизонтальной линии

б) метод "трех линий" (см. рисунок Е.4)

После вертикальной регулировки сканируют три вертикальные линии, проходящие через точки 1°R, 2°R и 3°R в пределах от 2°D до 2°U. Соответствующие максимальные коэффициенты резкости G вычисляют по формуле (Е.1).

Примечание - Значение - вертикальное положение, град, должно составлять не менее 0,08.

По трем точкам перегиба на трех линиях строят прямую линию. Точка пересечения этой линии с линией В, определенная в ходе осуществления вертикальной регулировки, должна располагаться на линии V.

Примечание - Вертикальные и горизонтальные линии выполнены в разном масштабе.

1 - линии вертикального сканирования; 2 - светотеневая граница; 3 - прямая линия, проведенная через точки перегиба

Рисунок Е.4 - Регулировка по вертикали и горизонтали с помощью приборов - метод сканирования по трем линиям