Статья 114. Прозрачность и информирование

Статья 114
Прозрачность и информирование

1. При обработке заявлений о доступе к документам Агентства на него распространяется Регламент (ЕС) 1049/2001.

2. Агентство по собственной инициативе проводит информирование по вопросам в рамках своих задач. Оно опубликовывает соответствующую информацию, включая годовой отчет о деятельности, годовую рабочую программу, кодекс поведения, стратегический анализ рисков и полную информацию о прошлых и текущих совместных операциях, быстром пограничном реагировании, пилотных проектах, проектах технической помощи третьим странам, развертывании групп поддержки управления миграцией, операциях по возврату или мероприятиях по возврату, в том числе в третьих странах, а также о рабочих соглашениях. Агентство без ущерба действию Статьи 92 гарантирует, в частности, что общественности и заинтересованным участникам в кратчайшие сроки предоставляется объективная, полная, надежная и понятная информация, касающаяся его деятельности. Агентство осуществляет указанные действия без раскрытия оперативной информации, которая в случае ее раскрытия негативно повлияет на достижение целей операций.

3. Управляющий комитет принимает практические меры по применению параграфов 1 и 2.

4. Любое физическое или юридическое лицо имеет право обратиться в письменной форме в Агентство на любом из официальных языков Союза. Он/она имеет право на получение ответа на том же языке.

5. Решения, принимаемые Агентством согласно Статье 8 Регламента (ЕС) 1049/2001, могут быть предметом жалобы в адрес Европейского уполномоченного по правам человека или иска в Суд в соответствии с условиями, указанными в Статьях 228 и 264 TFEU соответственно.