Статья 9. Обязательства по предоставлению социально значимых услуг

Статья 9
Обязательства по предоставлению социально значимых услуг

1. Без ущерба действию параграфа 2 государства-члены ЕС должны гарантировать, что на основе своей организационной структуры и с учетом принципа субсидиарности электроэнергетические предприятия осуществляют свою деятельность в соответствии с принципами настоящей Директивы в целях создания конкурентного, безопасного и экологически устойчивого рынка электроэнергии; государства-члены ЕС не должны проводить различий между указанными предприятиями в отношении их прав или обязанностей.

2. Учитывая в полной мере соответствующие положения TFEU, в частности, Статью 106 Договора, государства-члены ЕС вправе в общеэкономических интересах налагать на предприятия, осуществляющие деятельность в электроэнергетическом секторе, обязательства по предоставлению социально значимых услуг, которые могут относиться к безопасности, включая безопасность поставок, регулярности, качеству и стоимости поставок и защите окружающей среды, включая эффективность использования электроэнергии, энергию из возобновляемых источников и охрану климата. Указанные обязательства должны быть четко определенными, прозрачными, недискриминационными и поддающимися контролю; они должны гарантировать равный доступ электроэнергетических предприятий Союза к национальным потребителям. Обязательства по предоставлению социально значимых услуг, которые касаются установления цены на поставку электроэнергии, должны соответствовать требованиям, установленным в Статье 5 настоящей Директивы.

3. В случае если предусмотрена финансовая компенсация, иные формы компенсации и исключительные права, которые государство-член ЕС предоставляет для выполнения обязательств, указанных в параграфе 2 настоящей Статье, или для оказания универсальной услуги, предусмотренной в Статье 27, указанная мера должна осуществляться недискриминационным и прозрачным способом.

4. После имплементации настоящей Директивы государства-члены ЕС должны проинформировать Европейскую Комиссию обо всех мерах, принятых для выполнения универсальной услуги и обязательств по предоставлению социально значимых услуг, включая защиту прав потребителей и охрану окружающей среды, а также об их возможном воздействии на национальную и международную конкуренцию, вне зависимости от того, требуют ли указанные меры частичного отступления от настоящей Директивы. В дальнейшем они должны каждые два года информировать Европейскую Комиссию о любых изменениях указанных мер, вне зависимости от того, требуют ли они частичного отступления от настоящей Директивы.

5. Государства-члены ЕС вправе принять решение не применять Статьи 6, 7 и 8 настоящей Директивы, поскольку их применение может де-юре или де-факто воспрепятствовать исполнению обязательств, налагаемых на электроэнергетические предприятия в общеэкономических интересах, и поскольку на развитие торговли не будет оказано воздействие в той степени, в какой это противоречило бы интересам Союза. Интересы Союза включают в себя, inter alia, конкуренцию в отношении потребителей в соответствии со Статьей 106 TFEU и с настоящей Директивой.