Европейская конвенция об отмене легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами (Серия европейских договоров (ETS) N 63) (Лондон, 7 июня 1968 г.)

Европейская конвенция
об отмене легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами
(Серия европейских договоров (ETS) N 63)
(Лондон, 7 июня 1968 г.)

ГАРАНТ:

См. статус настоящей Конвенции

Государства-члены Совета Европы, подписавшие настоящую Конвенцию,

принимая во внимание, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами;

учитывая, что отношения между государствами-членами Совета Европы, а также отношения между их дипломатическими агентами и консульскими должностными лицами все более основываются на взаимном доверии;

полагая, что отмена легализации будет способствовать укреплению связей между государствами-членами Совета Европы, позволяя использовать иностранные документы аналогично документам, исходящим от национальных государственных органов;

будучи убеждены в необходимости отмены требования легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами,

договорились о нижеследующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные лица подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Лондоне 7 июня 1968 года на английском и французском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архиве Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому государству, подписавшему Конвенцию или присоединившемуся к ней.

Перевод верен.

Заместитель директора Консульского департамента МИД России

Голубовский Руслан Юрьевич