Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики о торговом судоходстве от 6 декабря 2001 г. (Салоники, 19 апреля 2019 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Греческой Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях развития и актуализации положений Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики о торговом судоходстве, заключенного в г. Афины 6 декабря 2001 г. (далее - Соглашение),

учитывая принятие Международной организацией труда Конвенции, пересматривающей Конвенцию 1958 года об удостоверениях личности моряков (Конвенции N 185), и ее ратификацию Российской Федерацией,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Салоники "19" апреля 2019 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании будет использоваться текст на английском языке.

За Правительство Российской Федерации
/подпись/

За Правительство Греческой Республики
/подпись/