Статья 15. Передача ордера на конфискацию имущества одному или более исполняющим государствам

Статья 15
Передача ордера на конфискацию имущества одному или более исполняющим государствам

1. Сертификат на конфискацию имущества может быть передан в соответствии со Статьей 14 только одному исполняющему государству в каждой отдельной ситуации, за исключением случаев, когда применяется параграфы 2 или 3 настоящей Статьи.

2. В случае если ордер на замораживание имущества касается конкретных видов имущества, сертификат на замораживание имущества может быть передан более чем одному исполняющему государству в каждой отдельной ситуации, если:

(a) орган власти, выдавший ордер, имеет разумные основания полагать, что различные виды имущества, указанные в ордере на конфискацию имущества, расположены в разных исполняющих государствах; или

(b) конфискация конкретного вида имущества, указанного в ордере на конфискацию имущества, потребует принятия мер более чем в одном исполняющем государстве.

3. В случае если ордер на замораживание имущества касается суммы денежных средств, сертификат на конфискацию имущества может быть передан бол