Статья 29. Возврат замороженного имущества потерпевшему

Статья 29
Возврат замороженного имущества потерпевшему

1. В случае если орган власти, выдавший ордер, или иной компетентный орган власти государства, выдавшего ордер, в соответствии со своим национальным законодательством принял решение о возврате замороженного имущества потерпевшему, орган власти, выдавший ордер, обязан включить информацию о данном решении в сертификат на замораживание имущества или, на более поздней стадии, сообщить о данном решении исполняющему органу власти.

2. В случае если исполняющий орган власти был уведомлен о принятии решения о возврате замороженного имущества потерпевшему, как указано в параграфе 1, он должен принять необходимые меры, чтобы обеспечить, что в тех случаях, когда соответствующее имущество было заморожено, данное имущество должно быть как можно быстрее возвращено потерпевшему в соответствии с процессуальными нормами исполняющего государства, в том числе при необходимости через государство, выдавшее ордер, при условии, что:

(a) право собственности потерпевшего на имущество не оспаривается;

(b) имущество не должно быть представлено в качестве доказательства по уголовному делу в исполняющем государстве; и

(c) не был причинен ущерб правам затронутых лиц.

Исполняющий орган власти должен сообщать органу власти, выдавшему ордер, обо всех случаях, когда имущество было непосредственно передано потерпевшему.

3. Если исполняющий орган власти сочтет, что не были соблюдены условия параграфа 2, он должен безотлагательно любым подходящим способом проконсультироваться с органом власти, выдавшим ордер, чтобы найти решение. В случае невозможности найти решение, исполняющий орган власти может принять решение не производить возврат замороженного имущества потерпевшему.