Статья 12. Срок действия ордеров на замораживание имущества

Статья 12
Срок действия ордеров на замораживание имущества

1. Имущество, являющееся предметом ордера на замораживание имущества, должно оставаться в замороженном состоянии в исполняющем государстве до тех пор, пока компетентный орган власти данного государства не даст однозначного ответа в отношении ордера о конфискации имущества, переданного ему в соответствии со Статьей 14, или до тех пор, пока орган власти, выдавший ордер, не сообщит исполняющему органу власти о любом решении или мере, в результате которых данный ордер становится не подлежащим принудительному исполнению, или которые приведут к его отзыву в соответствии со Статьей 27(1).

2. Принимая во внимание обстоятельства дела, исполняющий орган власти вправе направить в орган власти, выдавший ордер, обоснованный запрос об ограничении срока, в течение которого имущество подлежит замораживанию. Данный запрос, включая любую соответствующую подтверждающую информацию, подлежат передаче любым из способов, с помощью которых можно создать письменный документ, в соответствии с условиями, позволяющими органу власти, выдавшему ордер, установить аутентичность запроса. При рассмотрении данного запроса орган власти, выдавший ордер, должен принять во внимание все применимые интересы, в том числе интересы исполняющего органа власти. Орган власти, выдавший ордер, обязан ответить на запрос как можно быстрее. В случае если орган власти, выдавший ордер, не согласится с данным ограничением, он должен сообщить исполняющему органу власти о послуживших этому причинах. В данном случае имущество должно оставаться в замороженном состоянии в соответствии с параграфом 1. В случае если орган власти, выдавший ордер, не ответит в течение шести недель с момента получения запроса, тогда исполняющий орган власти перестает быть обязанным исполнить ордер на замораживание имущества.