Комиссия Московского УФАС России по рассмотрению жалоб на нарушение процедуры торгов и порядка заключения договоров (далее - Комиссия),
рассмотрев жалобу ООО "Смарт Перевод" (далее также - Заявитель; Общество) на действия ФГУП "ГосНИИАС" (далее также - Заказчик) при проведении запроса предложений в электронной форме, участниками которого могут быть только субъекты малого и среднего предпринимательства на заключение договора на оказание услуг по профессиональному письменному переводу документов технической, авиационной тематики с английского языка на русский для нужд ФГУП "ГосНИИАС" (реестровый N 31908731515, далее - Закупка) в соответствии со ст. 18.1 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее - Закон о защите конкуренции),
УСТАНОВИЛА:
В жалобе Заявитель указывает на неправомерность установленных в Документации требований, а именно:
Подпункт 10 п. 20 Информационной карты установлено требование о предоставлении в составе заявки копий документов (при наличии), подтверждающих объем оказанных аналогичных услуг (услуги по профессиональному письменному переводу документов технической, авиационной тематики) за 3 (три) года до даты окончания подачи заявок на участие в запросе предложений: копии исполненных договоров и (или) контрактов с приложением копий документов подтверждающих факт исполнения договора и (или) контракта (например: акты) ;
Заявитель в жалобе указывает, что информация, содержащаяся в таких договорах, является конфиденциальной и не может быть предоставлена в составе заявки на участие в Закупке.
Кроме того, Заявитель оспаривает то обстоятельство, что критерий оценки "Качество услуг" не содержит точной формулы, что не позволяет потенциальному участнику принять решение о целесообразности участия в Закупке.
Проанализировав заявленные доводы, Комиссия приходит к выводу о возможности рассмотрения указанной жалобы в порядке ст. 18.1 Закона о защите конкуренции, учитывая случаи, предусмотренные ч. 10 ст. 3 Федерального закона от 18.07.2011 N 223-ФЗ "О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц" (далее - Закон о закупках).
Заказчик с доводами Заявителя не согласился, представив письменные возражения.
Комиссия, рассмотрев жалобу Заявителя, приняла решение о признании её необоснованной, исходя из следующих фактических обстоятельств дела.
Как следует из материалов дела, заказчиком в единой информационной системе закупок (далее - ЕИС) опубликовано извещения о проведении закупки. Положение о закупке товаров, работ, услуг Заказчика (далее - Положение о закупках) также документация по Закупке (далее - Документация) размещены в ЕИС.
В отношении первого довода отмечается следующее.
Согласно возражениям Заказчика в случае наличия информации, конфиденциального характера в соответствии с нормативными документами участника, устанавливающими нормы о коммерческой тайне, такая информация может предоставляться участником с сокрытием тех мест, которые составляют коммерческую тайну, либо указанием о невозможности получения согласия на разглашение такой информации.
При этом указанное требование не ограничило возможность участия в Закупке, исходя из протокола рассмотрения от 16.01.2020 N 9.1-1/ЗПЭ на участие в Закупке было подано 7 заявок, 6 из которых в дальнейшем были допущены к участию.
Комиссия, учитывая конкретные фактические обстоятельства, особенно недоказанность со стороны Заявителя ограничения его прав требованиями пп. 10 п. 20 Информационной карты, не находит оснований для признания жалобы в указанной части обоснованной.
В рамках второго довода Заявитель оспаривает, по его мнению, отсутствие формулы в критерии оценки "Качество услуг".
Однако Комиссия, изучив возражения Заказчика, а также п. 31 Информационной карты, не соглашается с доводом Заявителя, поскольку в указаном пункте установлено следующее.
Рейтинг, присуждаемый заявке по критерию "Качество услуг" Rli определяется по формуле:
Rli = Li1
где:
Rli - рейтинг, присуждаемый i-ой заявке по указанному критерию;
Li1- значение в баллах (среднее арифметическое оценок в баллах всех членов комиссии), присуждаемое комиссией i-ой заявке по показателю "Качество услуг, конкретные предложения по объему гарантии качества услуги, с обоснованием реализуемости";
Для получения оценки (значения в баллах) по показателю для каждой заявки вычисляется среднее арифметическое оценок в баллах, присвоенных всеми членами комиссии по показателю.
Для получения итогового рейтинга по i-ой заявке рейтинг, присуждаемый этой заявке по критерию "Качество услуг" сумма средне арифметических оценок в баллах, присвоенных всеми членами комиссии по показателю "Качество услуг, конкретные предложения по объему гарантии качества услуги, с обоснованием реализуемости" умножается на соответствующий указанному критерию коэффициент значимости.
По данному критерию устанавливается следующие предметы оценки по показателю:
3.1. Показатель L1
"Качество услуг, конкретные предложения по объему гарантии качества услуги, с обоснованием реализуемости", в рублях оценивается на основании информации (предложения) представленной (ого) в форме I.3.2. Раздела I.3. настоящей документации о проведении запроса "Заявка на участие в запросе предложений в электронной форме".
Максимальное количество баллов по данному показателю - 100 баллов.
Участник закупки вправе предоставить объем гарантии качества услуг в рублях (с обязательным указанием предмета гарантийных обязательств руководствуясь исключительно подпунктами пункта 8 Технического задания (Часть III документации о проведении запроса предложений)), на которую участник, в случае заключения с ним договора, принимает на себя обязательство по предоставлению объема гарантий качества услуги на срок действия договора 24 (двадцать четыре) месяца с даты заключения договора. Исполнение объема гарантии качества услуг в рублях (при наличии) может обеспечиваться предоставлением банковской гарантии, выданной банком, или внесением денежных средств по реквизитам указанным в п. 36 Раздела I.2. настоящей документации о проведении запроса предложений. Способ обеспечения исполнения объема гарантии качества услуг в рублях определяется участником закупки самостоятельно. Договор будет заключен только после предоставления участником закупки, с которым заключается договор, объема гарантии качества услуги.
Оценивается объем гарантии качества услуг (с обязательным указанием предмета гарантийных обязательств), в рублях, на который участник закупки, в случае заключения с ним договора, принимает на себя обязательство по предоставлению гарантий качества услуг на срок на срок действия договора 24 (двадцать четыре) месяца с даты заключения договора.
Участнику закупки, предложившему лучший (наибольший) объем гарантии качества услуг, в рублях присваивается максимальный балл по данному показателю (100), баллы остальным участникам закупки присваиваются пропорционально.
Участнику закупки при непредставлении объема гарантии качества услуг в рублях и (или) предмета гарантийных обязательств по данному показателю присваивается 0 баллов.
Для оценки заявки осуществляется расчет итогового рейтинга по каждой заявке. Итоговый рейтинг заявки рассчитывается путем сложения рейтингов по каждому критерию оценки заявки, установленному в документации о проведении запроса предложений умноженных на их значимость.
Присуждение каждой заявки порядкового номера по мере уменьшения степени выгодности содержащихся в ней условий исполнения договора производится по результатам расчета итогового рейтинга по каждой заявки.
Заявке, набравшей наибольший итоговый рейтинг, присваивается первый номер.
Заявке присваивается ноль баллов по всем критериям в случаях указанных в пунктах 4.7.6., 4.7.7 Раздела I.1. настоящей документации
В доводах жалобы Заявитель также не представил доказательств того, чем указанное ограничивает его в возможности участия в Закупке, а также почему он не является объективным критерием оценки заявок.
Комиссия, учитывая конкретные фактические обстоятельства, особенно недоказанность со стороны Заявителя ограничивающего характера оспаривемого критерия, не находит оснований для признания жалобы в указанной части обоснованной.
В целях создания условий для своевременного и полного удовлетворения потребностей юридических лиц, указанных в ч. 2 ст. 1 Закона о закупках, в товарах, работах, услугах с необходимыми показателями цены, качества и надежности, эффективного использования денежных средств, расширения возможностей участия юридических и физических лиц в закупке товаров, работ и услуг для нужд заказчиков и стимулирования такого участия, а также, наряду с изложенным, в целях развития добросовестной конкуренции, обеспечения гласности и прозрачности закупки, Законом о закупках закреплены основные принципы и положения закупки товаров, работ, услуг.
Так, при закупке товаров, работ, услуг заказчики руководствуются принципом равноправия, справедливости, отсутствия дискриминации и необоснованных ограничений конкуренции по отношению к участникам закупки (п. 2 ч. 1 ст. 3 Закона о закупках).
При этом Закон о закупках не содержит конкретных правил и критериев относительно требований, устанавливаемых заказчиком к участникам закупки.
Осуществляя организацию и проведение закупки, заказчики руководствуются Конституцией Российской Федерации, Гражданским кодексом Российской Федерации (далее - ГК РФ), настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также принятыми в соответствии с ними и утвержденными с учетом положений ч. 3 настоящей статьи правовыми актами, регламентирующими правила закупки (ч. 1 ст. 2 Закона о закупках).
Таким образом, заказчикам предоставлено право сформировать свою систему закупок в зависимости от особенностей осуществления деятельности, установив при необходимости дополнительные требования к участникам закупки. Данное право на разработку и утверждение Положения о закупке согласуется с целями и задачами Закона о закупках, направленными на выявление в результате закупочных процедур лица, исполнение контракта которым в наибольшей степени будет отвечать целям эффективного использования источников финансирования, удовлетворения потребности заказчиков в товарах, работах, услугах с необходимыми показателями цены, качества и надежности.
Следовательно, при оценке Документации о закупке на предмет ее соответствия положениям Закона о закупках, необходимо оценивать параметры и качественные характеристики проводимой закупки, выяснять действительную потребность в установлении заказчиком дополнительных требований, учитывая заинтересованность такого лица в рациональном расходовании средств и достижении максимального результата. Произвольный контроль антимонопольного органа за проведением корпоративных закупок в не соответствует целям и задачам, возложенным на данный орган действующим законодательством.
Заявитель как податель жалобы в антимонопольный орган и лицо, участвующее в деле, обязан вместе с жалобой представить соответствующие его позиции доказательства, подтверждающие или опровергающие оспариваемые обстоятельства. Как следует из материалов дела, Заявителем такие документы приложены не были, обоснований и объективных доказательств наличия в действиях Заказчика помимо субъективной оценки таких действий не представлено.
При этом границы антимонопольного контроля торгов оканчиваются при достижении баланса частных и публичных интересов, на необходимость соблюдения которого указал Конституционный Суд Российской Федерации в постановлении от 29.03.2011 N 2-П, а также стабильности публичных правоотношений. В то же самое время "баланс" означает равновесие и равноправие сторон в публичных правоотношениях, а не смещение вектора административной защиты в сторону одного из участников таких отношений без достаточных к тому оснований.
Обратное будет противоречить не только балансу частных и публичных интересов, но и принципам добросовестной реализации и защиты своих гражданских прав (п. 3 ст. 1 ГК РФ), недопустимости извлечения преимуществ из своего незаконного или недобросовестного поведения (п. 4 ст. 1 ГК РФ) и злоупотребления правом (п. 1 ст. 10 ГК РФ).
С учетом имеющихся в настоящее время в распоряжении Комиссии документов и сведений, Комиссия признает жалобу необоснованной.
Комиссия, руководствуясь ч. 20 ст. 18.1 Закона о защите конкуренции,
РЕШИЛА:
Признать жалобу ООО "Смарт Перевод" (ИНН:7801603518, ОГРН:1137847215021) на действия ФГУП "ГосНИИАС" (ИНН:7714037739, ОГРН:1027700227720) необоснованной.
Снять ограничения на размещение Закупки, наложенные письмом Московского УФАС России от 16.01.2020 N ПО/1696/20.
Настоящее решение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 24 Арбитражного процессуального Кодекса, в Арбитражном суде г. Москвы в течение 3 месяцев с даты его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Сведения о статусе документа, его связях с информационным банком и другая полезная аналитическая информация о данном документе будут представлены в одном из ближайших выпусков системы ГАРАНТ
Решение Управления Федеральной антимонопольной службы по Москве от 3 апреля 2020 г. N 077/07/00-684/2020
Текст документа опубликован на сайте br.fas.gov.ru, приведен по состоянию на 03.04.2020