Интернет-право и кибербезопасность КНР (С.В. Королев, И.С. Лялина, журнал "Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)", N 2, февраль 2023 г.)

Королев С.В., Лялина И.С. Интернет-право и кибербезопасность КНР

С.В. Королев - главный научный сотрудник сектора международного права Института государства и права Российской академии наук, доктор юридических наук, профессор

И.С. Лялина - научный сотрудник сектора международного права Института государства и права Российской академии наук, кандидат юридических наук

История возникновения и последующей трансграничной эволюции интернет-права по всему миру носит в некотором смысле парадоксальный характер. Создатели первой версии Интернета как информационной системы национальной безопасности вряд ли предполагали, что правовое регулирование Интернета, и прежде всего в Западной Европе, подпадет под влияние романо-германской системы права. Речь идет о базовом для континентальной Европы делении национального правопорядка на право публичное (jus publicum) и право частное (jus privatum). Соответственно, кибербезопасность и прочие публичные потребности Интернета в континентальной Европе стали предметом регулирования публичного интернет-права. Напротив, специфика и защита индивидуальных прав пользователей и предпринимателей в интернет-пространстве стали предметом регулирования частного интернет-права. В контексте такой дифференциации интернет-пространства особый интерес представляет опыт КНР, где соотношение публичной потребности и частного интереса в силу специфики китайской цивилизации невозможно интерпретировать в духе западноевропейского дуализма.

Ключевые слова: интернет, интернет-право, кибербезопасность, публичное интернет-право, частное интернет-право.

Korolev S.V., Lyalina I.S. Internet law and cybersecurity of the PRC

S.V. Korolev - Chief scientifc researcher, the Department of international law, Institute of State and Law of Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Law), full professor

I.S. Lyalina - Scientifc researcher, the Department of international law, Institute of state and law of Russian Academy of Sciences, Cand. Sci. (Law)

The history of the emergence and subsequent cross-border evolution of Internet law around the world is, in a sense, paradoxical. The creators of the frst version of the Internet as a N ational security information system hardly imagined that the legal regulation of the Internet, primarily in Western Europe, would fall under the infuence of the Romano-Germanic legal system. We are talking about the basic division of the N ational legal order for continental Europe into public law (jus publicum) and private law (jus privatum). Accordingly, cybersecurity and other public needs of the Internet in continental Europe have become the subject of public Internet law. On the contrary, the specifcs and protection of the individual rights of users and entrepreneurs in the Internet space have become the subject of regulation of private Internet law. In the context of such diferentiation of the Internet space, the experience of the PRC is of particular interest, where the ratio of public need and private interest, due to the specifcs of Chinese civilization, cannot be interpreted in the spirit of Western European dualism.

Keywords: internet, internet law, cybersecurity, public internet law, private internet law.