О некоторых вопросах современного понимания сферы действия, функции и цели международного частного права (М.Н. Кузнецов, В.Ф. Понка, журнал "Копирайт (вестник Академии интеллектуальной собственности)", N 1, январь-март 2019 г.)

Кузнецов М.Н., Понка В.Ф. О некоторых вопросах современного понимания сферы действия, функции и цели международного частного права

М.Н. Кузнецов - д.ю.н., профессор

В.Ф. Понка - д.ю.н., профессор

Предлагаемая статья затрагивает ряд научных и образовательных вопросов международного права, среди которых следующие имеют первостепенное значение. Научные споры о том, что собой представляет международное частное право (МЧП) и в рамках какой системы права: международной или внутригосударственной - его следует кодифицировать. Роль понятийного аппарата МЧП в постижении его фундаментальных теоретических проблем. Институт международного права (авторитетная международная организация, расположенная в Париже) о необходимости изучения МЧП каждым, кто хочет стать юристом. Требования ООН к государствам мира о разработке процедур и комплекса норм, регулирующих частноправовые отношения международного характера, как неотъемлемое условие формирования мирных и устойчивых отношений во всем мире. Сфера действия МЧП как жизненная среда, в которой возникают многообразные отношения, урегулировать которые не в состоянии иные совокупности норм, кроме норм МЧП. Задачи (функции), решаемые МЧП в современном международном гражданском обороте. Цель МЧП и его воздействие на происходящие в современном мире процессы социального, экономического, культурного и гуманитарного характера.

Ключевые слова: международное частное право, международное публичное право, правовая система, трансформация, кодификация, сотрудничество, природа норм.

Kuznetsov M.N., Ponca V.F. Some issues on present understanding of the scope, tasks and aims of Private International Law

This article touches up some academic issues of private international law, among which the following seems to be of primary importance. There are some scientific debates about what the private international law represents, and within the framework of which system of law: international or domestic, it should be codified. The role of the conceptual means of the law in the attainment of its fundamental theoretical problems. The Institute of international law [an authoritative international organization located in Paris] on the necessity of PIL study by each who wants to become a lawyer. UN demands to the States of the world to develop the procedures and set of rules for governing private-law relations of international character, as an essential condition for building peaceful and sustainable relations worldwide. The scope of private international law as a living environment in which there appear diverse relationships, which can not be regulated by any other set of rules, except the rules of private international law. The tasks that can be solved by PIL in modern international civil turnover. The aim of PIL and its impact on the ongoing processes of social, economic, cultural and humanitarian character in the contemporary world.

Key words: private international law, public international law, system law, transformation, codification, cooperation, nature of norms.

Журнал "Копирайт (вестник Академии интеллектуальной собственности)", 2019, N 1