Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в России: коллизии правоприменения (Е.П. Войтович, журнал "Российский юридический журнал", N 2, март-апрель 2019 г.)

Войтович Е.П. Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в России: коллизии правоприменения

Е.П. Войтович - заведующий кафедрой гражданского права и процесса Сибирского института управления - филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Новосибирск), кандидат юридических наук, доцент

Вопрос о целесообразности расширения круга решений, подлежащих признанию и исполнению в России, неоднократно поднимался в российской доктрине. Особенно он актуален сейчас, в период реформы отечественного процессуального законодательства. В статье выявляются коллизии в правоприменительной деятельности российских судов и предлагаются рекомендации по совершенствованию механизма признания и приведения в исполнение иностранных судебных актов. В качестве возможных оснований признания и исполнения в России иностранных судебных решений рассматриваются международная вежливость, взаимность и международные договоры. Автор приходит к выводу, что расширение круга признаваемых и исполняемых иностранных решений за счет международной вежливости, взаимности и международных договоров в формулировках и значении, придаваемом им сегодня российской арбитражной практикой, не соответствует процессуальному законодательству, подрывает доверие к судебной власти, создает риск постоянного и немотивированного изменения арбитражной практики.

Ключевые слова: иностранные судебные решения, признание, приведение в исполнение, международная вежливость, взаимность, международные договоры

Voitovich E. Recognition and enforcement of foreign judgments in Russia: conflicts of law enforcement

E. Voitovich - head of the chair, Siberian Institute of Management - Branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Novosibirsk), candidate of legal sciences

The advisability of expanding the range of judgments to be recognized and enforced in Russia is the issue, which has repeatedly been raised in Russian doctrine. It is of particular relevance today, as domestic procedural legislation is being reformed. The article identifies conflicts of law enforcement activities of Russian courts and suggests recommendations for improving the existing mechanism for recognizing and enforcing foreign judgments. International courtesy, reciprocity, and international treaties are considered as possible grounds for recognizing and enforcing foreign judgments in Russia. The author comes to the conclusion that the expansion of the range of recognized and enforced foreign judgments due to international courtesy, reciprocity and international treaties in the formulations and meanings attached to them by Russian arbitration courts does not comply with the current procedural legislation, undermines confidence in the judiciary, and creates a risk of the constant and unmotivated change of arbitration practice.

Key words: foreign judgments, recognition, enforcement, international courtesy, reciprocity, international treaties

Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в России: коллизии правоприменения

Автор

Е.П. Войтович - заведующий кафедрой гражданского права и процесса Сибирского института управления - филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Новосибирск), кандидат юридических наук, доцент

"Российский юридический журнал", 2019, N 2