Использование цифровых технологий при рассмотрении уголовных дел в суде: реальность и перспективы (И.И. Шереметьев, журнал "Lex Russica", N 5, май 2019 г.)

Шереметьев И.И. Использование цифровых технологий при рассмотрении уголовных дел в суде: реальность и перспективы

И.И. Шереметьев - кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовно-процессуального права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)

В статье рассматриваются актуальные вопросы, связанные с использованием цифровых технологий в уголовном судопроизводстве. Автор излагает направления цифровизации деятельности суда и принципы использования в ней искусственного интеллекта, сформулированные органами Совета Европы. Приводятся этапы появления отдельных цифровых технологий в работе сначала арбитражных судов, а позднее - судов общей юрисдикции. Действующие и перспективные цифровые технологии рассматриваются по мере движения уголовного дела, после поступления его в суд от прокурора. Значительное внимание в статье уделено порядку формирования состава суда для рассмотрения конкретного уголовного дела, анализируются трудности, возникающие на пути использования автоматизированной информационной системы в этом вопросе, предлагаются пути их разрешения. Автор считает необходимым использовать для вызова потерпевших, свидетелей и других участников судебного разбирательства возможности электронной почты, для чего предлагает внести соответствующие изменения в действующее процессуальное законодательство. В статье раскрываются действующий порядок и перспективы использования в уголовном процессе систем видеоконференцсвязи, аудио-и видеопротоколирования хода судебного разбирательства. Сообщается об опытных разработках программ распознавания речи участников судебного разбирательства. Особое внимание уделено достижениям во внедрении цифровых технологий в судах г. Москвы, осуществленных в ходе реализации международного проекта "Поддержка судебной реформы". В этой связи описывается создание в судах г. Москвы электронных копий традиционных "бумажных" дел, делающих судопроизводство более открытым.

Ключевые слова: цифровые технологии, уголовное судопроизводство, формирование судебного состава, электронная почта, видеоконференцсвязь, аудиопротоколирование, видеопротоколирование, электронное дело.

Sheremetev I.I. Using digital technologies in criminal cases in court: reality and prospects

I.I. Sheremetev - PhD in Law, Associate Professor of the Department of Criminal Procedure Law of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL)

The paper deals with topical issues related to the use of digital technologies in criminal proceedings. The author presents the directions of digitization of the court and the principles of using artificial intelligence, formulated by the bodies of the Council of Europe. The stages of the emergence of individual digital technologies first in the work of arbitration courts, and later - courts of general jurisdiction are shown. Existing and promising digital technologies are considered as the criminal case moves, after its submission in court from the Prosecutor. Considerable attention is given to the order of formation of the court for the consideration of a particular criminal case. The author analyzes the difficulties encountered in the use of an automated information system in this matter, and proposes ways to resolve them. The author considers it necessary to use e-mail to call victims, witnesses and other participants in the proceedings, for which he proposes to make appropriate changes to the current procedural legislation. The article reveals the current procedure and prospects for the use of video conferencing systems, audio and video recording of the trial in the criminal process. The author reports on the experimental development of speech recognition programs for participants in the trial. Special attention is given to the achievements in the implementation of digital technologies in the Moscow courts, implemented in the course of the international project"Support for judicial reform". In this regard, the author describes the creation of electronic copies of traditional "paper" cases in the courts of Moscow, making the proceedings more open.

Keywords: digital technologies, criminal proceedings, formation of judicial staff, e-mail, video conferencing, audio recording, video recording, electronic case.

Журнал "Lex Russica"

Ежемесячное научное юридическое издание, учрежденное Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА).

Журнал посвящен фундаментальным проблемам теории права, эффективности правоприменения и совершенствованию законодательного процесса. В журнале публикуются статьи ведущих ученых-юристов и наиболее значимые научно-исследовательские работы (НИР), выполняемые по заказу федеральных органов исполнительной власти и других организаций.

Свидетельство о регистрации ПИ N ФС77-58927 от 5 августа 2014 г.