Разумный срок судопроизводства и доступность правосудия в английском гражданском процессе: теоретическое осмысление и практическая реализация (Е.А. Фокин, журнал "Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", N 1, январь-февраль 2018 г.)

Фокин Е.А. Разумный срок судопроизводства и доступность правосудия в английском гражданском процессе: теоретическое осмысление и практическая реализация

Fokin E.A. Reasonable time for legal proceedings and access to justice in english civil procedure law: theoretical understanding and practical implementation

Е.А. Фокин - специалист I категории центра правовых проблем интеграции и международного сотрудничества Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, аспирант кафедры судебной власти Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"

E.A. Fokin - specialist of the Center for legal problems of integration and international cooperation of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, postgraduate student at the National Research University "Higher School of Economics"

Статья посвящена концепции доступности правосудия, сформировавшейся во второй половине XX в. в Европе и воспринятой в современном английском гражданском процессуальном праве. Центральное внимание уделяется вопросу обеспечения разумных сроков судопроизводства. Именно своевременность судебного разбирательства является одним из главных требований доступности правосудия, что нашло подтверждение как в практике Европейского суда по правам человека, так и в науке процессуального права.

Дан краткий обзор эволюции английского гражданского процесса во второй половине XX в. Оценивается влияние практики Европейского суда по правам человека на лишь частично кодифицированное английское процессуальное законодательство. Подробно рассматриваются идеи Флорентийского проекта, ставшие предпосылками не только осмысления концепции доступности правосудия в английской науке, но и в целом реформы английского гражданского судопроизводства. Уделяется внимание недооцененному вкладу итальянского профессора Мауро Каппеллетти в мировую процессуально-правовую науку. В заключительной части статьи отражается современное состояние английского гражданского процесса, в частности анализируются Правила гражданского судопроизводства (основной источник реформированного английского гражданского процессуального права) сточки зрения концепции доступности правосудия. В качестве примера успешных итогов состоявшейся реформы приводятся процессуально-правовые механизмы обеспечения разумных сроков судебного разбирательства в английском гражданском судопроизводстве.

Основной вывод исследования заключается в том, что положительный опыт английской реформы может быть образцом и источником вдохновения для государств, находящихся в поиске сбалансированного процессуального законодательства, в том числе для России.

The article is devoted to the concept of access to justice, appeared in the second half of the twentieth century in Europe, and its perception in modern English civil procedure law. The main attention is paid to the issue of providing reasonable time for legal proceedings. Precisely the timeliness of the trial is one of the main requirements of the access to justice, which was confirmed both in the practice of the European Court of Human Rights and in the science of procedural law.

The article begins with a brief overview of the evolution of the English civil procedure in the second half of the twentieth century. The impact of the practice of the European Court of Human Rights on only partially codified English procedural legislation is assessed. Then the ideas of the Florentine project are considered in detail, which became prerequisites not only for comprehend of the concept of access to justice in English science, but in general, for the reform English civil procedure. Attention is paid to the underestimated contribution of the Italian professor Mauro Cappelletti to the world procedure-legal science. The final part of the article reflects the current state of the English civil procedure, in particular, the Civil Procedure Rules (the main source of reformed English civil procedural law) are analyzed in terms of the concept of access to justice. As an example of the successful outcome of the reform procedural and legal mechanisms are provided to ensure a reasonable time for trial in English civil procedure.

The main conclusion is that the positive experience of the English reform can be a model and a source of inspiration for states that are in search of a balanced procedural legislation, including Russia.

Ключевые слова: доступность правосудия, разумный срок судопроизводства, английский гражданский процесс, реформа Вульфа, Флорентийский проект.

Keyword: access to justice, reasonable delay of proceedings, English civil procedure, Woolf's reform, Florentine project.

Разумный срок судопроизводства и доступность правосудия в английском гражданском процессе: теоретическое осмысление и практическая реализация

Автор

Е.А. Фокин - специалист I категории центра правовых проблем интеграции и международного сотрудничества Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, аспирант кафедры судебной власти Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"

"Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", 2018, N 1