Принцип pacta tertiis nec nocent nec prosunt в праве международных договоров (С.Б. Бальхаева, журнал "Журнал российского права", N 3, март 2018 г.)

Бальхаева С.Б. Принцип pacta tertiis nec nocent nec prosunt в праве международных договоров

Balkhayeva S.B. The Principle of Pacta Tertiis Nec Nocent Nec Prosunt in the Law of Treaties

С.Б. Бальхаева - ведущий научный сотрудник отдела зарубежного конституционного, административного, уголовного законодательства и международного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, кандидат юридических наук

S.B. Balkhayeva - leading research fellow of the Department of foreign constitutional, administrative, criminal legislation and international law of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, candidate of legal sciences

В статье рассматривается генезис принципа pacta tertiis nec nocent nec prosunt (договоры не вредят и не благоприятствуют третьим лицам) в праве международных договоров и его применение в современной договорной практике. Данный принцип, берущий свое происхождение из римского права, получил воплощение в действующем праве международных договоров благодаря соответствующим положениям Венской конвенции о праве международных договоров.

Относительно текущего применения данного принципа отмечается, что он имеет первоочередное практическое значение для тех международных договоров, на объект и цель которых оказывают существенное влияние отношения сторон с третьими государствами. Число таких договоров в последнее время значительно возросло, прежде всего в области международной безопасности.

Несмотря на существующий консенсус в отношении общего признания правовой ценности принципа pacta tertiis, конкретные пределы применения данного принципа остаются предметом острой научной полемики, которая обусловлена рядом проблем, связанных с его непосредственным применением. Среди причин выделяются: снижение значимости концепции государственного суверенитета в современных условиях, изменение подходов в отношении пределов исключения из данного правила, применение принципа pacta tertiis в рамках международного уголовного права, использование в текстах международных договоров ссылок на иные международные договоры.

Изучение международной договорной практики показало сохранение правовой неопределенности в отношении косвенных обязательств и их роли в возникновении неблагоприятных последствий договоров для третьих государств.

Автор приходит к выводу о двойственной природе принципа pacta tertiis, которая проявляется в том, что данный принцип, с одной стороны, позволяет преодолевать коллизии между нормами международных договоров, а с другой - является причиной их возникновения.

The article deals with the genesis of the principle of pacta tertiis nec nocent nec prosunt (treaties do not create either obligations or rights for third states without their consent) in the law of treaties and its application in the modern treaty practice. This principle, originated from the Roman law, was enshrined in the existing law of treaties through the relevant provisions of the Vienna Convention on the law of treaties.

Assessing the application of this principle, it is noted that it is of paramount practical importance to those international treaties, the object and purpose of which have a significant impact on relationships of the parties with third states. The number of such agreements in recent years significantly has increased, especially in the field of security.

It is emphasized that, despite the existing consensus on the general recognition of the legal value of the principle of pacta tertiis, specific limits concerning the application of this principle remain the subject of intense scientific debate. It is due to several problems associated with its direct application. Among the reasons of such a state are: the declining importance of the concept of state sovereignty in modern conditions, changing approaches to the limits of the exception to this rule, the application of the principle of pacta tertiis in the framework of international criminal law, the use of references to other international instruments in the texts of international treaties.

The study of international treaty practice has showed the preservation of legal uncertainty in respect of indirect obligations and their role in emergence of adverse effects in respect of third states.

In the conclusion the author emphasizes the dual nature of the principle pacta tertiis, which is manifested in the fact that this principle allows to overcome the contradictions between the provisions of international treaties and, at the same time, causes itself their occurrence.

Ключевые слова: принцип pacta tertiis nec nocent nec prosunt, право международных договоров, Венская конвенция о праве международных договоров, Римский статут Международного уголовного суда, Конвенция ООН по морскому праву.

Keywords: principle pacta tertiis nec nocent nec prosunt, the law of treaties, Vienna Convention on the Law of Treaties, the Rome Statute of the International Criminal Court, the UN Convention on the Law of the Sea.

Принцип pacta tertiis nec nocent nec prosunt в праве международных договоров

Автор

С.Б. Бальхаева - ведущий научный сотрудник отдела зарубежного конституционного, административного, уголовного законодательства и международного права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, кандидат юридических наук

"Журнал российского права", 2018, N 3