- Главная
- Вопрос: Перевод на русский язык выписки из сербского реестра юридических лиц сделал официальный судебный переводчик, зарегистрированный в минюсте Республики Сербия. В России сказали - нужно легализовать апостилем, я сделал. Теперь говорят - это апостиль сербский, его (апостиль) нужно перевести на русский язык. Этого я делать уже не стал. Среди стран, с которыми РФ заключила договоры о правовой помощи, значится Югославия, а Сербия - ее правопреемница. Кто прав в этой ситуации? Что мне теперь делать? (Правовед.RU, декабрь 2017 г.)
Вопрос: Перевод на русский язык выписки из сербского реестра юридических лиц сделал официальный судебный переводчик, зарегистрированный в минюсте Республики Сербия. В России сказали - нужно легализовать апостилем, я сделал. Теперь говорят - это апостиль сербский, его (апостиль) нужно перевести на русский язык. Этого я делать уже не стал. Среди стран, с которыми РФ заключила договоры о правовой помощи, значится Югославия, а Сербия - ее правопреемница. Кто прав в этой ситуации? Что мне теперь делать? (Правовед.RU, декабрь 2017 г.)
Документ отсутствует в свободном доступе.
Вы можете заказать текст документа и получить его прямо сейчас.
Заказать
Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение
Если вы являетесь пользователем системы ГАРАНТ, то Вы можете открыть этот документ прямо сейчас, или запросить его через Горячую линию в системе.
Материал предоставлен Правовед.RU
Открыть документ в системе ГАРАНТ