Права селекционера и их защита
О.В. Богданова,
преподаватель кафедры гражданско-правовых
дисциплин МФЮА, третейский судья
Журнал "Право и экономика", N 10, октябрь 2017 г., с. 32-35.
В последнее время государством уделяется повышенное внимание развитию сельского хозяйства*(1). Эффективное развитие сельского хозяйства невозможно и без создания новых сортов и гибридов растений и выведения новых пород животных (селекции).
Селекционное достижение относится к результату интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность), ему предоставляется правовая охрана.
Согласно статье 1410 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) автором селекционного достижения признается селекционер - гражданин, творческим трудом которого создано, выведено или выявлено селекционное достижение.
Иногда селекционное достижение может быть создано, выведено или выявлено в соавторстве путем участия нескольких селекционеров, то есть совместным творческим трудом.
Важно отметить, что селекционером может быть только физическое лицо вне зависимости от его возраста и дееспособности.
Права селекционеров нарушаются, и по этой причине нуждаются в защите.
Попытается разобраться, какие права селекционера могут быть нарушены. Чтобы ответить на этот вопрос необходимо установить, какие права принадлежат автору селекционного достижения (селекционеру).
Так, автору селекционного достижения принадлежат следующие права:
- право авторства;
- исключительное право;
- другие права.
К другим правам закон относит право на получение патента, право на наименование селекционного достижения, право на вознаграждение за служебное селекционное достижение.
Право авторства - это личное неимущественное право; право признаваться (считаться) автором селекционного достижения. Это основополагающее право, из которого вытекают и другие права, принадлежащие селекционеру (автору). Важно отметить, что это право неотчуждаемо и непередаваемо, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на селекционное достижение и при предоставлении другому лицу права его использования. Отказ от этого права ничтожен*(2).
Безусловно, это право может быть нарушено. В случае спора об авторстве селекционного достижения, его автором будет считаться то лицо, которое указано в качестве автора в заявке на выдачу патента на селекционное достижение, но при условии, если не доказано иное.
Селекционер вправе получить авторское свидетельство, подтверждающее авторство. Данное свидетельство выдает Минсельхоз России.
Объектами интеллектуальных прав на селекционные достижения являются сорта растений и породы животных, зарегистрированные в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений. В этом реестре содержатся следующие сведения:
1. род, вид растения, животного;
2. наименование сорта растений, породы животных;
3. дата государственной регистрации селекционного достижения и регистрационный номер;
4. имя или наименование патентообладателя и его место жительства или место нахождения;
5. имя автора селекционного достижения и его место жительства;
6. описание селекционного достижения;
7. факт передачи патента на селекционное достижение другому лицу с указанием его имени или наименования, места жительства или места нахождения;
8. сведения о заключенных лицензионных договорах;
9. дата окончания действия патента на селекционное достижение с указанием причины.
Селекционное достижение подлежит государственной регистрации. В понятийном аппарате статья 1 Федерального закона от 17.12.1997 N 149-ФЗ (ред. от 03.07.2016) "О семеноводстве"*(3) раскрывается термин "семена охраняемого сорта" - под которым понимаются семена сорта, зарегистрированного в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений.
На селекционное достижение выдается патент, который удостоверяет приоритет селекционного достижения, авторство и исключительное право. Селекционному достижению, на которое подана заявка в Минсельхоз России, со дня подачи заявки и до даты выдачи патента предоставляется временная правовая охрана.
Перечисленные выше объекты относятся к объектам селекционных достижений в том случае, если они отвечают установленным ГК РФ требованиям к таким селекционным достижениям.
Доказательством авторства на селекционное достижение является заявка, авторское свидетельство и патент.
Автору (селекционеру) принадлежит право на наименование селекционного достижения, которое относится к числу других прав, - это право автора (селекционера) дать наименование селекционному достижению, позволяющему его идентифицировать.
Несмотря на то, что это наименование должно быть обязательно одобрено Минсельхозом России, право на это наименование может быть нарушено при условии нарушения права авторства. На первый взгляд, это нарушение возможно лишь теоретически.
К числу других прав относится право на получение патента на селекционное достижение. Данное право первоначально принадлежит автору селекционного достижения. Поскольку законом предусмотрено, что это право может все-таки перейти к другому лицу (правопреемнику) или быть ему передано на основаниях, которые установлены законом (в том числе в порядке универсального правопреемства или по договору, в частности, по трудовому договору), данное право может быть нарушено. Защита этого права может быть осуществлена в случае передачи права на получение патента на основании договора.
К числу других прав закон относится право на вознаграждение за служебное селекционное достижение.
Служебным селекционным достижением является селекционное достижение, которое создано, выведено или выявлено работником (селекционером) в порядке выполнения им трудовых обязанностей или конкретного задания работодателя. Размер вознаграждения должен быть определен в трудовом договоре, заключенном между работником и работодателем*(4).
В том случае, если размер вознаграждения не определен в трудовом договоре, необходимо заключить дополнительное соглашение к трудовому договору, определив его размер.
Исключительное право на селекционное достижение является имущественным правом на использование селекционного достижения. Это право по сути является монополией использования селекционного достижения. Правила об исключительном (имущественном) праве на объект селекционных достижений обозначены в статьях 1229 и 1421 ГК РФ.
Как было отмечено выше, исключительное право изначально принадлежит селекционеру. Но это право может быть передано (или перейти к другим лицам) на основаниях, предусмотренных законом, в том числе это право может быть передано на основании договора.
Однако если селекционное достижение было создано, выведено или выявлено в результате исследований, проведенных в рамках государственного (муниципального) контракта или иного гражданско-правового договора, принадлежность исключительного права на объект селекционного достижения обозначается в указанном договоре.
В этих договорах также отражается, какой из сторон договора принадлежит право на получение патента.
Правообладатель вправе использовать селекционное достижение по своему усмотрению, а также разрешать или запрещать другим лицам его использование. Другие лица не вправе использовать селекционное достижение без согласия правообладателя.
Содержание исключительного права на объект селекционного достижения раскрывается через определенную в ГК РФ совокупность правомочий, заключающихся в различных способах использования данного объекта.
Так, согласно п. 3 ст. 1421 ГК РФ использованием селекционного достижения считается осуществление с семенами и племенным материалом селекционного достижения следующих действий:
1) производство и воспроизводство;
2) доведение до посевных кондиций для последующего размножения;
3) предложение к продаже;
4) продажа и иные способы введения в гражданский оборот;
5) вывоз с территории Российской Федерации;
6) ввоз на территорию Российской Федерации;
7) хранение в целях, указанных в подпунктах 1-6 настоящего пункта.
В названной статье обозначены 7 действий, содержание которых, начиная с подп. 3 по 7, вполне понятны. По этой причине остановимся только на действиях, указанных в подп. с 1 по 2.
В этой связи заслуживает внимания постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2016 N 06АП-6730/2015 по делу N А04-4967/2015, в котором дана следующая трактовка "производства и воспроизводства". В нем указано: "Под производством и воспроизводством понимается повторное создание какого-либо объекта селекционных достижений".
Таким образом, апелляционная инстанция приравняла эти понятия и посчитала их синонимами.
Однако эти термины различны.
В чем же отличие производства от воспроизводства?
Отличие состоит в том, что производят только семена (выращивают семена). В семеноводстве к семенам относят семенной материал, под которым понимается посевной материал, семена, плоды, соплодия и часть сложных плодов, используемых для посева*(5). Семена имеют сорт.
Воспроизвести можно только сорт. В Сельско-хозяйственном энциклопедическом словаре под "Сортом растений" понимается "...разновидность, вид, культивар, совокупность растений, созданная в результате селекции и обладающая определенными, передающимися по наследству морфологическими физиологическими хоз. Признаками и свойствами..."*(6).
Таким образом, трактовка суда апелляционной инстанции действий "производство" и "воспроизводство", на мой взгляд, ошибочна.
Производство и воспроизводство - это два разных действия, два разных нарушения.
Доведение до посевных кондиций для последующего размножения - это подготовка семян к посеву, которая включает в себя в том числе очистку семян от примесей, их сушку (при необходимости), тепловой обогрев, обработку микроэлементами и биологически активными веществами, сортировку и т.д.*(7)
Таким образом, довести до посевных кондиций для последующего размножения можно только семенной материал.
Для уяснения действий "производство и воспроизводство" племенного материала необходимо раскрыть его содержание.
Так, согласно статье 2 Федерального закона от 03.08.1995 N 123-ФЗ (ред. от 05.04.2016) "О племенном животноводстве"*(8) племенная продукция (материал) - племенное животное, его семя и эмбрионы.
Воспроизводство племенной продукции (материала) - это скрещивание, метод разведение, получение потомства.
Производство племенной продукции (материала) - это выращивание племенного животного.
Резюмируя, можно сделать вывод, что действия по производству и воспроизводству селекционного достижения отличаются в зависимости от конкретного объекта.
Использование селекционного достижения любым из способов, указанных выше, без разрешения правообладателя, в том числе в период временной правовой охраны селекционного достижения, и без заключения договора об отчуждении исключительного права на селекционное достижение или лицензионного договора о предоставлении права использования селекционного достижения, является нарушением исключительного права на селекционные достижения.
Библиографический список
1. Растениеводство: учебник Г.С. Кузнецова; С.К. Мингалев; М.Ю. Карпухин. Екатеринбург, 2016.
2. Сельскохозяйственный энциклопедический словарь. Ред. коллегия Н.М. Голышин, В.Г. Гребцова, А.Н. Каштанов, Л.А. Корбут, Л.Н. Кузнецов, Г.Е. Листопад, В.К. Месяц, Е.Н. Мишустин, А.А. Никонов, В.Д. Панников, А.Д. Третьяков, В.С. Шевелуха, Б.Б. Шумаков, Л.К. Эрнст, М. 1989.
-------------------------------------------------------------------------
*(1) Например, см.: Указ Президента Российской Федерации от 21.07.2016 N 350 "О мерах по реализации государственной научно-технической политики в интересах развития сельского хозяйства" // Собрание законодательства Российской Федерации, N 30, ст. 4904; послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию от 01.12.2016 // Парламентская газета, N 45, 02. 08.12.2016.
*(2) Более подробно об этом праве см.: Богданова О.В. Нарушение интеллектуальных авторских прав и гражданско-правовые способы их защиты // Законодательство, N 5, май 2009 г. (С. 81-87); она же: Признание как способ защиты личных неимущественных интеллектуальных авторских прав // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права, N 4, апрель 2011 г (С. 48-58); она же: Признание как способ защиты интеллектуальных и иных авторских прав // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права, N 7, июль, N 8 август 2011 г; она же: Монография "Защита интеллектуальных авторских прав гражданско-правовыми способами" // Издательство "Юстицинформ", М. 2017.
*(3) Собрание законодательства РФ, 22.12.1997, N 51, ст. 5715.
*(4) Более подробно об этом см.: Богданова О.В. Признание как способ защиты интеллектуальных и иных авторских прав // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права, N 7, июль, N 8 август 2011 г.; она же: Монография "Защита интеллектуальных авторских прав гражданско-правовыми способами" // Издательство "Юстицинформ", М. 2017.
*(5) Более подробно см.: Сельскохозяйственный энциклопедический словарь. Ред. коллегия Н.М. Голышин, В.Г. Гребцова, А.Н. Каштанов, Л.А. Корбут, Л.Н. Кузнецов, Г.Е. Листопад, В.К. Месяц, Е.Н. Мишустин, А.А. Никонов, В.Д. Панников, А.Д. Третьяков, В.С. Шевелуха, Б.Б. Шумаков, Л.К. Эрнст., М. 1989.
*(6) Сельскохозяйственный энциклопедический словарь. Ред. коллегия Н.М. Голышин, В.Г. Гребцова, А.Н. Каштанов, Л.А. Корбут, Л.Н. Кузнецов, Г.Е. Листопад, В.К. Месяц, Е.Н. Мишустин, А.А. Никонов, В.Д. Панников, А.Д. Третьяков, В.С. Шевелуха, Б.Б. Шумаков, Л.К. Эрнст, М. 1989. С. 515.
*(7) Более подробно см.: Растениеводство: учебник Г.С. Кузнецова; С.К. Мингалев; М.Ю. Карпухин. Екатеринбург, 2016.
*(8) Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 32, ст. 3199.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Богданова О.В. Права селекционера и их защита
Bogdanova O.V. Breeder's rights and its protection
О.В. Богданова - преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин МФЮА, третейский судья
В данной статье рассмотрены права, принадлежащие селекционеру, проанализированы случаи их нарушения.
Раскрыты понятия таких форм использования селекционного достижения, как "производство" и "воспроизводство", "доведение до посевных кондиций для последующего размножения".
The article deals with breeders rights, and with the analysis of cases of its violations. The definitions of "yielding", "reproduction" and "bringing to a seeding conditions for a further reproduction" are given within the framework of breeding achievements.
Ключевые слова: семена, сорт, племенная продукция (материал), воспроизводство, производство, селекционное достижение, нарушение, авторское свидетельство, исключительное право.
Keywords: seeds, breeding products (material),reprod uction,production, selection achievement, violation of, certificate of authorship, exclusive right.
Права селекционера и их защита
Автор
О.В. Богданова - преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин МФЮА, третейский судья.
Родилась 18 июля 1979 в г. Москва
Окончила Московский государственный университет экономики, статистики и информатики по специальности юриспруденция (диплом с отличием).
Специалист в области интеллектуальной собственности. Автор ряда публикаций в юридических журналах ВАК по проблемам интеллектуальной собственности.
Автор монографии "Защита интеллектуальных авторских прав гражданско-правовыми способами" // Издательство "Юстицинформ", М. 2017, С. 212.
Журнал "Право и экономика", 2017, N 10