Приложение N 3. Сведения об оказании услуг туристам (годовая)

ГАРАНТ:

См. форму "Сведений об оказании услуг туристам (годовая)" в редакторе MS-WORD

Приложение N 3
к распоряжению Губернатора
Астраханской области
от 14 сентября 2005 г. N 739-р

            /---------------------------------------------------------------------------\

            |           РЕГИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ          |

            \---------------------------------------------------------------------------/

            /---------------------------------------------------------------------------\

            |           КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ         |

            \---------------------------------------------------------------------------/

Нарушение порядка представления статистической информации, а равно представление недостоверной статистической информации влечет ответственность, установленную статьей 13.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 N 195-ФЗ, а также статьей 3 Закона Российской Федерации от 13.05.92 N 2761-1 "Об ответственности за нарушение порядка представления государственной статистической отчетности"

          /-------------------------------------------------------------------------------\

          |                         СВЕДЕНИЯ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ ТУРИСТАМ                   |

          |                        за январь - _______________ 20 __ г.                   |

          \-------------------------------------------------------------------------------/

                                                                                                /----------------\

/--------------------------------------------------------------------------------------------\  |  Форма ТУР 3   |

|Представляют:                                                           |Сроки представления|  \----------------/

|------------------------------------------------------------------------+-------------------|

|юридические   лица,   их   обособленные   подразделения,  индивидуальные|                   |

|предприниматели   без   образования   юридического   лица,   оказывающие|                   |

|туристские услуги                                                       |     20 апреля     |

|------------------------------------------------------------------------|                   |

| - территориальному   органу    Федеральной    службы    государственной|                   |

|статистики по Астраханской области по установленному им адресу:         |                   |  /----------------\

\--------------------------------------------------------------------------------------------/  |     Годовая    |

                                                                                                \----------------/

Наименование отчитывающейся организации (Фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя) _______________________________________________________
Юридический адрес ______________________________________________________________________________________________
Фактический адрес местонахождения ______________________________________________________________________________
Код
отчитывающегося по ОКПО	основного вида деятельности по ОКВЭД	территории по ОКАТО	министерства (ведомства), органа управления по ОКОГУ	организационно- правовой формы по ОКОПФ	формы собственности по ОКФС
1	2	3	4	5	6

Код по ОКЕИ: единица - 642

/----------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

|                                                       |  Укажите,    |               |                         |

|                                                       | занимаетесь  |               |                         |

|  Вид Вашей туристской деятельности (нужное отметить)  |ли Вы другими |   Укажите,    |  Укажите применяемую    |

|                                                       |   видами     |работали ли Вы |       Вами схему        |

|                                                       |деятельности, |в отчетном году|    налогообложения      |

|                                                       |    кроме     |               |                         |

|                                                       | туристской   |               |                         |

|-------------------------------------------------------+--------------+---------------+-------------------------|

|     01      |    02    |    03   |   04   |   05      |    06    |06а|  07   |  08   |           09            |

|-------------+----------+---------+--------+-----------+----------+---+-------+-------+-------------------------|

|             | продви-  | только  |  иная  | только    |    да    |   |       |       |                         |

|формирование,| жение и  | продви- |туристс-|экскурсион-| (укажите |   |       |  не-  |                         |

|продвижение и| продажа  |  жение  |   кая  |   ная     |   виды   |нет|полный |полный |           X             |

|продажа туров|   туров  |  туров  |деятель-| деятель-  |деятельно-|   |  год  |  год  |                         |

|(туроператор)|(турагент)|(путевок)|  ность |  ность    |  сти по  |   |       |       |                         |

|             |          |         |        |           |  ОКВЭД)  |   |       |       |                         |

|-------------+-----------------------------------------+----------+-------------------+-------------------------|

|автобус- |   |                                         |          |                   |Общая           схема|   |

|ные туры | 1 |                                         |          |                   |налогообложения      | 1 |

|---------+---|                                         |----------|                   |---------------------+---|

|теплоходы| 2 |                                         |          |                   |Упрощенная    система| 2 |

|         |   |                                         |          |                   |налогообложения      |   |

|---------+---|                                         |----------|                   |---------------------+---|

|         |   |                                         |          |                   |Схема налогообложения|   |

|         |   |                                         |          |                   |для   сельскохозяйст-|   |

|плавучие |   |                                         |          |                   |венных производителей|   |

|гостиницы| 3 |                                         |          |                   |(единый    сельскохо-| 3 |

|---------+---|                                         |----------|                   |---------------------+---|

|         |   |                                         |          |                   |Схема налогообложения|   |

|стациона-|   |                                         |          |                   |в виде единого налога|   |

|рные гос-| 4 |                                         |          |                   |на  вмененный   доход| 4 |

|тиницы   |   |                                         |          |                   |для  отдельных  видов|   |

|         |   |                                         |          |                   |деятельности         |   |

|---------+---|                                         |----------|                   \-------------------------/

|кемпинги | 5 |                                         |          |

|---------+---|                                         |----------|

|иное     | 6 |                                         |          |

\-------------/                                         \----------/

Численность и начисленная заработная плата работников

Код по ОКЕИ: единица - 642

Наличие данной категории работников на предприятии (нужное отметить)
1		2		3
списочный состав		внешние совместители		выполнявшие работы по договорам
есть	нет	есть	нет	есть	нет
110	120	130	140	150	160

Код по ОКЕИ: человек - 792, тысяча рублей - 384

Наименование показателя	N строки	Средняя численность		Фонд начисленной заработной платы		Выплаты социального характера
		за период с начала года	за соответству- ющий период прошлого года	за период с начала года	за соответству- ющий период прошлого года	за период с начала года	за соответству- ющий период прошлого года
4	5	6	7	8	9	10	11
Всего (сумма строк 02-05)	01
в том числе: работники списочного состава (без внешних совместителей)	02
внешние совместители	03
работники, выполняющие работы по договорам гражданско-правового характера	04
другие лица, несписочного состава	05	X	X

Общие экономические показатели

Код по ОКЕИ: человек - 792, тысяча рублей - 384

Наименование показателя	N строки	Единица измерения	За отчетный год	За прошлый год
1	2	3	4	5
Объем оказанных туристских услуг (включая НДС, акцизы и аналогичные обязательные платежи) - заполняют организации (предприниматели) с кодами 01-05, занимающиеся туристской деятельностью (код 01 - для турфирм, которые приобретают права на услуги сторонних организаций)	06	тыс. руб.
- в том числе от экскурсионной деятельности	07	тыс. руб.
Выручка от оказания туристских услуг (за минусом НДС, акцизов и аналогичных обязательных платежей) - заполняют организации (предприниматели) с кодами 01-05, занимающиеся туристской деятельностью (код 01 - для турфирм, которые приобретают права на услуги сторонних организаций)	08	тыс. руб.
- в том числе от экскурсионной деятельности	09	тыс. руб.
Сумма комиссионных, агентских и иных вознаграждений турагентов	10	тыс. руб.
Объем реализации дополнительных платных услуг, не входящих в стоимость путевки (включая НДС, акцизы и аналогичные обязательные платежи)	11	тыс. руб.
Выручка от оказания дополнительных услуг, не входящих в стоимость путевки (за минусом НДС, акцизов и аналогичных обязательных платежей)	12	тыс. руб.
Объем оказанных туристских услуг (включая НДС, акцизы и аналогичные обязательные платежи) - заполняют организации (предприниматели) с кодом 01 и оказывающие услуги собственными силами	13	тыс. руб.
Выручка от оказания туристских услуг (за минусом НДС, акцизов и аналогичных обязательных платежей), оказанных организациями собственными силами	14	тыс. руб.
Расходы, произведенные Вами на оказание туристских услуг, - всего	15	тыс. руб.
в том числе: материальные расходы	16	тыс. руб.
расходы на оплату труда	17	тыс. руб.
сумма начисленной амортизации	18	тыс. руб.
прочие расходы	19	тыс. руб.
Обязательные платежи в бюджет и внебюджетные фонды - всего	20	тыс. руб.
в том числе: в федеральный бюджет	21	тыс. руб.
в областной бюджет	22	тыс. руб.
в местный бюджет	23	тыс. руб.
Инвестиции в основной капитал	24	тыс. руб.

Число обслуженных туристов

Код по ОКЕИ: человек - 792

Наименование показателя	N строки	Единица измерения	За отчетный период
1	2	3	4
Принято российских посетителей из других регионов (резидентов)	25	человек
Принято иностранных посетителей (нерезидентов) - всего	26	человек
в том числе: страны СНГ	27	человек
дальнее зарубежье	28	человек
Отправлено туристов - всего	29	человек
в том числе: в другие регионы РФ	30	человек
в страны СНГ	31	человек
в дальнее зарубежье	32	человек

Расходы по приобретению прав на услуги сторонних организаций,
используемые при производстве туристского продукта

Код по ОКЕИ: тысяча рублей - 384

Наименование показателя	N строки	Всего	в том числе услуги:
			резидентов	нерезидентов
1	2	3	4	5
Всего (сумма строк 34-47)	33
в том числе: по размещению и проживанию:
гостиницы и другие средства размещения	34
частный сектор	35
по транспортному обслуживанию:
железнодорожный транспорт	36
воздушный транспорт	37
водный транспорт	38
внутригородской транспорт	39
экскурсионные автобусы	40
аренда автомобилей	41
по питанию	42
по медицинскому обслуживанию	43
по экскурсионному обслуживанию (без транспортных услуг)	44
по визовому обслуживанию (включая затраты по оформлению поездки)	45
на услуги культурно-просветительского, культурно- развлекательного характера у организаций культуры	46
на иные услуги, используемые при производстве туристского продукта	47

Руководитель организации                              ____________________________________      __________________

(Индивидуальный предприниматель)                                  (Ф.И.О.)                           (подпись)

Должностное лицо, ответственное за составление формы  ____________________________________________________________

                                                                              (должность)

                                                      ____________________________________      __________________

                                                                   (Ф.И.О.)                          (подпись)

                                                      ______________________________  "__" _____________ 20 __ год

                                                        (номер контактного телефона)  (дата составления документа)

Порядок заполнения и представления формы статистического наблюдения

Форму ТУР 3 заполняют юридические лица и индивидуальные предприниматели без образования юридического лица, занимающиеся формированием, продвижением и продажей туристского продукта (туров).

Периодичность предоставления форм:

- форма ТУР 3 месячная - ежемесячно, на 10 день после отчетного периода;

- форма ТУР 3 квартальная - ежеквартально, на 29 день отчетного периода;

- форма ТУР 3 годовая - 1 раз в год, не позднее 20 апреля.

В адресной части формы юридические лица указывают полное наименование отчитывающейся организации в соответствии с учредительными документами, зарегистрированными в установленном порядке, а затем в скобках - краткое наименование, а индивидуальные предприниматели без образования юридического лица - фамилию, имя, отчество.

В строке "Юридический адрес" указывается наименование территории, юридический адрес с почтовым индексом.

В строке "Фактический адрес" указывается фактическое место нахождения организации.

Фирма-туроператор (предприниматель-туроператор) (код 01), имеющий собственные турагентства, выделенные на отдельный баланс, во избежание повторного счета представляют сведения без учета данных по этим агентствам. Если турагентства не выделены на отдельный баланс, то предприниматель должен включить данные по ним в свой отчет.

Турфирмы (предприниматели) с сезонным характером работы (работающие неполный календарный год) представляют форму на общих основаниях.

Все стоимостные показатели в форме приводятся в тысячах рублей с одним десятичным знаком, остальные показатели - в целых единицах.

Код 01 обводят турфирмы (предприниматели), которые занимаются либо только туроператорской деятельностью, либо туроператорской и турагентской деятельностью одновременно, а также турфирмы (предприниматели), которые реализуют путевки, предоставляющие лишь отдельные виды услуг (проезд, проживание), но зарегистрированы как туроператоры.

Код 02 обводят турфирмы (предприниматели), которые занимаются только турагентской деятельностью.

Код 03 обводят турфирмы (предприниматели), которые занимаются только продвижением турпродукта без его реализации, например, выписывают туристу квитанцию, по которой он в другом городе приобретает турпутевку у другой турфирмы.

Код 04 обводят турфирмы (предприниматели), которые только занимаются оформлением визы, заграничного паспорта, бронированием мест в гостинице и т.п., но зарегистрированы как туроператор или как турагент.

Код 05 обводят турфирмы (предприниматели), которые занимались в отчетном году только экскурсионной деятельностью. Если же турфирмы занимались организацией экскурсий одновременно с туристской деятельностью, то они должны обвести один из кодов 01-04.

Раздел "Численность и начисленная заработная плата работников". Турфирмы (предприниматели), которые указали, что занимались другими (кроме туристской) видами деятельности (обведен код 05), в строке 01 показывают численность персонала без работников, выполняющих работу, связанную с другими видами деятельности, из которых в строке 02 выделяется число работников списочного состава (без внешних совместителей), в строке 03 выделятся число внешних совместителей, в строке 04 выделяется число работников, выполняющих работы по договорам гражданско-правового характера, а в строке 05 - число работников несписочного состава. Приводится средняя численность работников. Средняя численность совместителей исчисляется пропорционально фактически отработанному времени. Средняя численность работников, выполняющих работы по договорам гражданско-правового характера, исчисляется исходя из учета этих работников за каждый календарный день как целых единиц в течение всего срока действия договора. В графе 8 приводится фонд начисленной заработной платы за период с начала года, а в графе 9 - за соответствующий период прошлого года. В графе 10 приводятся выплаты социального характера за период с начала года, а в графе 9 - за соответствующий период прошлого года.

Раздел "Общие экономические показатели". Все турфирмы (предприниматели), занимающиеся туристской деятельностью, в строке 06 показывают объем услуг от туристской деятельности (включая НДС, акцизы и аналогичные обязательные платежи) (по коду 01 - заполняют турфирмы (предприниматели), которые приобрели услуги сторонних организаций, в строке 07 - выручку от туристской деятельности).

Данные этих строк должны соответствовать данным бухгалтерской формы N 2 "Отчет о прибылях и убытках". Для малых предприятий, ведущих бухучет по упрощенной системе, эти данные содержатся в форме N К-1 "Книга (журнал) учета фактов хозяйственной деятельности".

Если турфирмы (предприниматели) предоставляют еще и экскурсионные услуги, не входящие в состав тура, то по строкам 07, 09 из строк 06, 08 выделяется выручка только от этих услуг. При этом турфирмы (предприниматели), которые обвели коды 01-04 по строке 10, из строки 06 выделяют суммы полученных комиссионных, агентских и иных вознаграждений.

Турфирмы (предприниматели), которые обвели код 01 по строке 10, показывают свои комиссионные, если они действуют и как турагенты, то есть покупают туры у других турфирм и реализуют их.

Турфирмы (предприниматели), которые кроме туристской деятельности занимаются еще дополнительно и реализацией авиа- или железнодорожных билетов, не должны показывать свои комиссионные за их реализацию в строках 06, 08, 10 и соответственно не должны показывать в строках 15-19 в разделе расходы, связанные с этим видом деятельности.

В случае, если турфирмы (предприниматели) оказывали дополнительные платные услуги, не входящие в стоимость путевки, то они показываются в строках 11, 12.

Под дополнительными платными услугами в этом случае понимаются услуги, оказываемые туристам и экскурсантам сверх стоимости путевок и оплачиваемые ими дополнительно: прокат туристского инвентаря и снаряжения, услуги фотоателье, парикмахерских, бань, саун; дискотек, игровых автоматов, кинозалов; спортивных сооружений; массажных, стоматологических и других лечебных кабинетов; денежная выручка ресторанов, кафе, столовых, буфетов, полученная от дополнительного обслуживания экскурсантов и туристов.

Турфирмы (предприниматели), которые обвели код 02 или 03 и занимались предоставлением дополнительных, по отношению к турагентской деятельности, платных услуг (например, организация экскурсии, поездки на лотосовые поля продолжительностью менее 24 часов), также заполняют строки 11, 12.

В строке 12 организации показывают туристские услуги (стоимость путевок), оказанные собственными силами (включая НДС, акцизы и аналогичные обязательные платежи). В строке 13 организации показывают туристские услуги (стоимость путевок), оказанные собственными силами (за минусом НДС, акцизов и аналогичных обязательных платежей).

В строке 15 показываются расходы, связанные с производством и реализацией путевок (туров).

В строках 16-19 расходы на туристскую деятельность распределяются по элементам. Строка 15 должна быть равна сумме строк с 16 по 19.

При заполнении строк с 15 по 19 следует руководствоваться методическими рекомендациями по планированию, учету и калькуляции себестоимости туристского продукта и формированию финансовых результатов у организаций, занимающихся туристской деятельностью, утвержденными приказом Комитета Российской Федерации по физической культуре и туризму от 4 декабря 1998 г. N 402.

Турфирмы (предприниматели), применяющие упрощенную систему налогообложения и выбравшие в качестве объекта налогообложения доход, строки 16, 18, 19 не заполняют, а строку 17 заполняют на основании расчетно-платежных ведомостей. Турфирмы (предприниматели), которые в качестве объекта налогообложения выбрали доход, уменьшенный на величину расходов, заполняют строки 16, 18, 19 на основе книги учета доходов и расходов и в соответствии со статьей 346.16 Налогового кодекса Российской Федерации (часть II).

В строке 20 показывается сумма обязательных платежей в бюджет и внебюджетные фонды.

В строках 21-23 показываются отчисления в федеральный, областной и местный бюджеты соответственно.

В строке 24 показываются инвестиции в основной капитал, связанный с туристской деятельностью.

В графе 4 показываются данные по всем строкам за отчетный период текущего года, а в графе 5 - за соответствующий период прошлого года.

Раздел "Число обслуженных туристов". Турфирмы (предприниматели), которые обвели код 01 или 02, в строке 25 показывают общее число российских посетителей (туристов) из других регионов (резидентов). В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" под туристом понимается гражданин, посещающий страну (место) временного пребывания в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых, спортивных, религиозных и иных целях без занятия оплачиваемой деятельностью в период от 24 часов до 6 месяцев подряд или осуществляющий не менее одной ночевки. В строке 26 показывается общее число иностранных посетителей (нерезидентов). В строке 27 показывается число иностранных посетителей из стран СНГ, а в строке 28 - из дальнего зарубежья. Строка 26 по сумме должна быть равна строкам 27 и 28.

В строке 29 показывается общее число туристов, отправленных в туры, из которых в строке 29 выделяются туристы, отправленные в другие регионы Российской Федерации, в строке 31 - отправленные в страны СНГ, а в строке 32 - в дальнее зарубежье.

Раздел "Расходы по приобретению прав на услуги сторонних организаций, используемые при производстве туристского продукта". Заполняют турфирмы (предприниматели), которые обвели код 01 и у которых заполнены строки 06, 08, 15. В строке 33 показываются все расходы по приобретению прав на услуги сторонних организаций, используемые при производстве туристского продукта (строка 33 должна быть равна сумме строк 34-47). Строка 33 должна быть меньше или равна строке 15.

В графе 4 показываются расходы по приобретению услуг у организаций, являющихся резидентами. Резидентом является любая российская организация, созданная в соответствии с законодательством Российской Федерации, с местонахождением в Российской Федерации, включая филиалы, отделения и представительства резидентов, не являющихся юридическими лицами и расположенных за пределами Российской Федерации. В графе 5 - у организации нерезидентов. Нерезидентом является любая организация, созданная в соответствии с законодательством иностранного государства, с местонахождением за пределами Российской Федерации, включая филиалы, отделения и представительства нерезидентов, не являющихся юридическими лицами и расположенных в России. Графа 3 представляет собой сумму граф 4 и 5 по всем строкам.