Постановление Арбитражного суда Свердловской области
от 16 августа 2004 г. N А60-8076/2004-С5
См. дополнительную информацию к настоящему постановлению
Арбитражный суд Свердловской области в составе: председательствующего, судей, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи,
заявитель и третье лицо извещены надлежащим образом, представители в судебное заседание не явились;
от заинтересованного лица - Андреев В.А., удостоверение N 1/007, арбитражный управляющий.
Рассмотрел 16.08.2004 г. в судебном заседании апелляционную жалобу Андреева В.А. на решение Арбитражного суда Свердловской области от 01.07.2004 года по делу N А60-8076/2004-С5 по заявлению ГУ Минюста РФ по Свердловской области к Андрееву В.А. о привлечении к административной ответственности.
ГУ Минюста РФ от Свердловской области обратилось в Арбитражный суд Свердловской области к Андрееву В.А. о привлечении к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
Решением суда первой инстанции требования заявителя удовлетворены. Андреев Валерий Александрович привлечен к административной ответственности по части 3 статьи 14.13 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 рублей 00 копеек.
Законность и обоснованность принятого решения проверены в порядке статей 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса РФ по апелляционной жалобе Андреева В.А., который с решением не согласен, просит его отменить, в удовлетворении требований отказать, поскольку считает, что выводы суда, изложенные в решении не соответствуют обстоятельствам дела, судом неправильно применены нормы материального и процессуального права.
Рассмотрев материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что решение следует оставить без изменения, апелляционную - жалобу без удовлетворения исходя из следующего.
Материалами дела установлено.
17.03.04 года Главным Управлением Министерства юстиции РФ по Свердловской области на основании заявления комитета кредиторов ООО "Взаимодействие" в отношении Андреева Валерия Александровича составлен протокол об административном правонарушении по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ за нарушение арбитражным управляющим установленных законом правил конкурсного производства в период конкурсного производства в отношении ООО "Взаимодействие", а именно: при получении средств от ОАО "ЭВИС" в размере 119322986 рублей 50 копеек, предназначенных для погашения задолженности перед единственным кредитором ООО "Взаимодействие" - компанией "Самбрэ э Луар С.А.", конкурсный управляющий направил указанные средства на депозит нотариусу Андреевой В.И. с распоряжением об их передаче тем кредиторам ООО "Взаимодействие", которые установлены или будут установлены определениями Арбитражного суда Свердловской области по делу А60-13428/03-С2, тем самым исполнил ненадлежащим образом обязанности по осуществлению расчетов с кредиторами, возложенные на него п. 1 ст. 142 Федерального Закона "О несостоятельности (банкротстве)".
17.03.2004 года Главное Управление Министерства юстиции РФ по Свердловской области обратилось в Арбитражный суд Свердловской области о привлечении к административной ответственности Андреева Валерия Александровича за совершение административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
В соответствии с ч. 5 ст. 205 АПК РФ по делам о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для составления протокола об административном правонарушении, не может быть возложена на лицо, привлекаемое к административной ответственности.
В соответствии с ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
В силу ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
Правонарушение, ответственность за совершение которого предусмотрена ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ с субъективной стороны характеризуется наличием вины в форме умысла: лицо осознает, что оно нарушает законодательство о банкротстве, и желает этого либо относится к его соблюдению безразлично. В данном случае, субъект правонарушения - арбитражный управляющий, то есть лицо, обладающее профессиональными знаниями законодательства Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).
Как следует из обстоятельств дела, имел место факт ненадлежащего исполнения Андреевым В.А. обязанности по осуществлению расчетов с кредиторами, возложенной на него п. 1 ст. 142 Федерального Закона "О несостоятельности (банкротстве)", вина Андреева В.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ подтверждается материалами дела.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 21.10.2003 г. по делу N А60-13428/2003-С2 ООО "Взаимодействие" признано банкротом и в отношении него введена процедура конкурсного производства сроком на 12 месяцев. Определением от 30.10.2003 г. конкурсным управляющим ООО "Взаимодействие" назначен Андреев В.А.
В соответствии с пунктом 1 статьи 145 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" конкурсный управляющий может быть отстранен судом от исполнения обязанностей в случае их неисполнения или ненадлежащего исполнения, при выявлении обстоятельств, препятствующих утверждению его конкурсным управляющим, а также в случаях, когда такие обстоятельства возникли после утверждения лица конкурсным управляющим.
Конкурсным управляющим Андреевым B.C. допущено ненадлежащее исполнение обязанностей, выразившееся в неправомерном внесении в депозит нотариуса денежной суммы, полученной от третьего лица в порядке статьи 125 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".
Как следует из реестра установленных требований кредиторов (л.д. 46) единственным кредитором должника ООО "Взаимодействие" является Компания "Самбрэ э Луар С.А.", размер требований которой установлен определением Арбитражного суда Свердловской области от 21.08.2003 г. в сумме 119322986 руб. 50 коп., в названном реестре указаны банковские реквизиты кредитора.
Как следует из уведомления о начале удовлетворения требований кредиторов от 26.01.2004 г. и платежного поручения N 11 от 26.01.2004 года ОАО "Эвис" в соответствии с пунктом 1 статьи 125 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" предоставило ООО "Взаимодействие" средства, достаточные для удовлетворения всех требований кредиторов в соответствии с реестром требований кредиторов.
Согласно заявлению о принятии в депозит денежных сумм для передачи кредиторам от 01.02.2004 г., 03.02.2004 г. и платежному поручению N 012 от 04.02.2004 года данная сумма была передана конкурсным управляющим Андреевым В.А. в депозит нотариуса.
В силу абзаца 2 пункта 3 статьи 113 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" право внести денежные средства в депозит нотариуса предусмотрено при условии нарушения кредитором обязанности по предоставлению сведений о себе, необходимых для осуществления расчетов с данным кредитором, либо уклонения кредитора от принятия исполнения обязательств должника. При внесении Андреевым В.А. денежных сумм в депозит нотариуса названные условия отсутствовали. Его ссылка на то, что Компания "Самбрэ э Луар С.А." в установленный в его письменном запросе срок не представила сведений о банковском счете, не может быть принята судом, так как из материалов дела: текста реестра установленных требований конкурсных кредиторов ООО "Взаимодействие" на 12.01.2004 года (дата закрытия реестра) следует, что платежные реквизиты кредитора были известны конкурсному управляющему.
В соответствии с п. 8 ст. 16 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" лицо, требования которого включены в реестр требований кредиторов, обязано своевременно информировать арбитражного управляющего или реестродержателя об изменении сведений, указанных в пункте 7 указанной статьи.
В случае непредставления таких сведений или несвоевременного их представления арбитражный управляющий или реестродержатель и должник не несут ответственность за причиненные в связи с этим убытки.
Таким образом, до сообщения кредитором об изменении банковских реквизитов, резюмируется действительность сведений, содержащихся в реестре, до тех пор, пока конкурсным кредитором не представлены иные сведения.
На момент передачи денег в депозит нотариуса справка банка о банковских реквизитов кредитора Андреевым В.А. не была получена. Из справки АКБ "Москва. Центр" от 23.03.2004 г. следует, что Андреев В.А. не обращался в Банк за какими либо разъяснениями относительно банковских реквизитов Компании, и среди клиентов банка нет иных организаций, чье наименование похоже до степени смешения с наименованием Компании "Самбрэ э Луар С.А.".
Как следует из представленной в материалы дела справки Акционерного коммерческого банка "Москва. Центр" от 10.02.2004 г., указанные в реестре требований платежные реквизиты кредитора не изменились. Довод заявителя апелляционной жалобы о несовпадении наименований банка, обслуживающего кредитора, в реестре и справке Акционерного коммерческого банка "Москва. Центр" от 10.02.2004 г. не состоятелен. Оба названных документа содержат указание на отделение N 2 ГУ ЦБ РФ АКБ "Москва. Центр".
Ссылка конкурсного управляющего Андреева В.А. на различия в наименовании кредитора в реестре и справке банка как на доказательство очевидного отсутствия определенности по поводу того, кто является кредитором по обязательству, не состоятельна, поскольку имеющийся вариант разночтения (Компания "Самбрэ э Луар С.А." - в реестре и АО "Самбрэ э Луар С.А." - в справке банка) вызван особенностями перевода и не способен ввести в заблуждение.
В соответствии с ч. 5 ст. 205 АПК РФ по делам о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для составления протокола об административном правонарушении, не может быть возложена на лицо, привлекаемое к административной ответственности. Однако, в силу ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Конкурсным управляющим Андреевым В.А. не представлено доказательств уклонения кредитора от принятия исполнения (п. 3 ст. 113 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)"), поскольку факт заключения договора уступки права требования между единственным кредитором и ООО "ИНПАРТ" не свидетельствует об уклонении кредитора от принятия исполнения обязательства.
Довод конкурсного управляющего Андреева В.А. о том, что денежные средства в депозит им были внесены в соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 327 ГК РФ по причине очевидного отсутствия определенности по поводу того, кто является кредитором по обязательству основан на неправильном толковании законодательства и не соответствует материалам дела. Поскольку, во-первых, обязанность должника перед кредитором реализуется в процедуре банкротства, постольку при определении возможного способа исполнения денежного обязательства подлежат применению не общие положения Гражданского кодекса РФ об исполнении обязательств, а нормы специального закона, регулирующего отношения в сфере банкротства, а именно - установленная абзацем 2 пункта 3 статьи 113 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" норма, согласно которой внесение денежных средств в депозит нотариуса возможно лишь в двух случаях: нарушение кредитором обязанности по представлению сведений о себе и уклонение кредитора от принятия обязательств должника. Отсутствие в абз. 2 пункта 3 статьи 113 Закона правила, подобного установленному в подпункте 3 пункта 1 статьи 327 ГК РФ, вызвано тем, что именно на арбитражного управляющего Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" возложены обязанности установления кредиторов должника. Во-вторых, потому, что к моменту передачи денег в депозит в реестр был включен единственный кредитор.
В постановлении Конституционного суда РФ от 15.07.99 г. N 11-П отмечено, что санкции штрафного характера должны отвечать требованиям справедливости и соразмерности. Принцип соразмерности, выражающий требования справедливости, предполагает установление публично-правовой ответственности лишь за виновное деяние и ее дифференциацию в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. Указанные принципы привлечения к ответственности в равной мере относятся к физическим и юридическим лицам.
Кроме того, кредитором - Компанией "Самбрэ э Луар С.А." денежные средства не могли быть получены из депозита нотариуса, поскольку из содержания заявления о принятии денежных средств в депозит невозможно однозначно установить - для кого именно предназначены перечисленные денежные средства. Так, 16 февраля 2004 года письмом N 43 нотариус Андреева В.И. сообщила Компании "Самбрэ э Луар С.А." о невозможности выплаты суммы депозита до представления соответствующего решения Арбитражного суда Свердловской области об установленных кредиторах и причитающихся каждому из них суммах.
Поэтому, ссылка заявителя апелляционной жалобы на то, что допущенные конкурсным управляющим нарушения не повлекли и не могли повлечь убытки кредитора, не состоятельна.
Судом не принимается, так же и довод заявителя о возможности признания совершенного им административного правонарушения в соответствии со ст. 2.9 КоАП РФ малозначительным, поскольку, как следует из определения от 24.02.2004 года по делу N А60-13428/2003-С2 Андреев Валерий Александрович именно за ненадлежащее исполнение обязанностей возложенных на него п. 1 ст. 142 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" был отстранен от исполнения обязанностей конкурсного управляющего ООО "Взаимодействие".
Таким образом, Андреев Валерий Александрович подлежит привлечению к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 рублей 00 копеек.
Руководствуясь статьями 269, 271, п.п. 1, 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд постановил:
Решение от 01.07.2004 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Арбитражного суда Свердловской области от 16 августа 2004 г. N А60-8076/2004-С5
Текст постановления предоставлен Арбитражным судом Свердловской области по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника