Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 7 декабря 2006 г. N Ф09-10895/06-С3
См. также Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 27 сентября 2007 г. N 12084/07
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 29 мая 2007 г. N Ф09-3937/07-С6
Определением Высшего Арбитражного Суда РФ от 7 марта 2007 г. N 2221/07 отказано в передаче настоящего постановления в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18 августа 2005 г. N Ф09-2635/05-С3
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 8 августа 2005 г. N Ф09-2488/05-С3
См. также Постановление Арбитражного суда Свердловской области от 6 июня 2005 г. N А60-672/2005-С4
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуальных предпринимателей Надровой Натальи Михайловны и Талагаева Евгения Анатольевича на постановление суда апелляционной инстанции от 31.08.2006 Арбитражного суда Свердловской области по делу N А60-5123/2006-С3.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества с ограниченной ответственностью "Антарес" (далее - общество "Антарес") - Боярский А.А. (доверенность от 21.07.2004), Никитин А.В. (доверенность от 20.03.2006), Васильев В.Ю. (доверенность от 25.05.2006);
предпринимателя Надровой Н.М. - Лиходумов А.М. (доверенность 14.04.2006 N 2-1445), Каюрин А.Ю., адвокат (доверенность от 31.01.2005 от N 2-222), Вакорина Е.Г., адвокат (доверенность от 31.01.2005 N 2-222);
предпринимателя Талагаева Е.А. - Каюрин А.Ю., адвокат (доверенность от 31.01.2005 N 2-223), Вакорина Е.Г., адвокат (доверенность от 31.01.2005 N 2-223);
индивидуального предпринимателя Горелика Сергея Викторовича - Каюрин А.Ю., адвокат (доверенность от 21.02.2005 N 2-377), Вакорина Е.Г., адвокат (доверенность от 21.02.2005 N 2-377).
Представитель Главного управления Федеральной регистрационной службы по Свердловской области, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился.
Общество "Антарес" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к индивидуальным предпринимателям Надровой Н.М. и Талагаеву Е.А. о признании за ним доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание с пунктом общественного питания литера А, расположенное по адресу: г. Каменск-Уральский, ул. Каменская, д. 85, кадастровый номер 66-66-03/076/2005-057, в размере 594/1000, а также о признании доли ответчиков в праве общей долевой собственности на указанное здание в размере 203/1000 за каждым (с учетом изменения исковых требований).
В качестве третьих лиц к участию в деле привлечены предприниматель Горелик С.В. и Главное управление Федеральной регистрационной службы по Свердловской области.
Решением суда первой инстанции от 24.07.2006 (резолютивная часть от 18.07.2006) в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением суда апелляционной инстанции от 31.08.2006 решение отменено, исковые требования удовлетворены.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, предприниматели Надрова Н.М. и Талагаев Е.А. просят постановление суда апелляционной инстанции отменить, решение оставить в силе, ссылаясь на нарушение судом положений ч. 2 ст. 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 218, 244, 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 12, 18, 25 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".
В отзыве на кассационную жалобу общество "Антарес" указывает на несостоятельность доводов заявителя, просит оставить постановление суда апелляционной инстанции без изменения.
Законность судебных актов проверена судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на основании доводов, изложенных в кассационной жалобе.
Как следует из материалов дела, общество "Антарес" на основании договора от 27.12.2001 N 17-01/2001-1 приобрело в собственность у общества с ограниченной ответственностью "Цветметводоочистка" объект незавершенного строительства, литер основного строения по плану А, общей площадью 2398,2 кв.м. Право собственности покупателя подтверждается свидетельством от 08.02.2002 серия 66 АВ N 506084. По договору купли-продажи от 25.12.2002 общество "Антарес" передало предпринимателям Надровой Н.М. и Талагаеву Е.А. в общую долевую собственность 2/3 доли в праве собственности на объект незавершенного строительства общей площадью 2398,20 кв.м, расположенный по адресу: Свердловская область, г. Каменск-Уральский, ул. Каменская, микрорайон "Южный". На основании данного договора 30.12.2002 зарегистрировано право общей долевой собственности в размере 1/3 за обществом "Антарес" (свидетельство о государственной регистрации права серии 66 АВ N 818924), Надровой Н.М. (свидетельство о государственной регистрации права серии 66 АВ N 818919) и Талагаевым Е.А. (свидетельство о государственной регистрации права серии 66 АВ N 818920) на объект незавершенного строительства литера А площадью 2398,2 кв.м, расположенный по адресу: Свердловская область, г. Каменск-Уральский, ул. Каменская.
В соглашении от 31.12.2002 к договору купли-продажи доли в праве собственности на объект незавершенного строительства от 25.12.2002 стороны договорились о прекращении режима долевой собственности после завершения строительства объекта и принятия его Государственной комиссией и переходе в собственность ответчиков помещений первого этажа и подвала. При этом стороны согласовали, что площади и номера помещений будут уточнены после принятия объекта Государственной комиссией и получения технической информации БТИ.
Вступившими в законную силу решениями Арбитражного суда Свердловской области по делам N А60-672/05-С4, А60-2811/05-С1, оставленными без изменения судом кассационной инстанции, указанный выше договор признан соответствующим требованиям норм действующего законодательства.
Актом приемки законченного строительством объекта от 20.02.2003 N 15 спорный объект принят в эксплуатацию, общая площадь законченного строительством объекта составила 3925,2 кв.м.
Истец, считая, что ответчики приобрели по 1/3 доли в общей собственности на незавершенный строительством объект площадью 2398,2 кв.м, а не на нежилое здание супермаркета площадью 3925,2 кв.м, со ссылкой на ст. 218, п. 1 ст. 245 Гражданского кодекса Российской Федерации обратился в арбитражный суд с иском о признании за ним доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание с пунктом общественного питания литера А, расположенное по адресу: г. Каменск-Уральский, ул. Каменская, д. 85, кадастровый номер 66-66-03/076/2005-057, в размере 594/1000, а за ответчиками по 203/1000 за каждым (с учетом изменения исковых требований).
В силу п. 3 ст. 245 Гражданского кодекса Российской Федерации участник долевой собственности, осуществивший за свой счет с соблюдением установленного порядка использования общего имущества неотделимые улучшения этого имущества, имеет право на соответствующее увеличение своей доли в праве на общее имущество.
Исследовав материалы дела, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что истец в нарушение ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал факт произведения им затрат на строительство спорного объекта с момента заключения договора от 25.12.2002 купли-продажи до дня подписания акта приемки завершенного строительством объекта, в связи с чем правомерно отказал в удовлетворении исковых требований, заявленных на основании ст. 218, 245 Гражданского кодекса Российской Федерации. При этом суд верно, в соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации указал, что договор купли-продажи от 25.12.2002 и дополнительное соглашение от 31.12.2002 однозначно определяют равенство долей в праве собственности на объект незавершенного строительства.
Выводы суда апелляционной инстанции нельзя признать правильными. Давая оценку условиям договора купли-продажи от 25.12.2002, суд апелляционной инстанции в нарушение положений ч. 2 ст. 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не принял во внимание выводы Арбитражного суда Свердловской области по делу N А60-2811/05-С1, имеющие преюдициальное значение для рассматриваемого спора, в частности, вывод о том, что на момент заключения договора купли-продажи от 25.12.2002 между сторонами отсутствовали разногласия относительно его предмета. Как видно из текста договора, каждому из ответчиков передано по 1/3 доли в праве общей собственности на весь объект незавершенного строительства, индивидуализированный указанием на место его расположения, а не на его часть площадью 2398,2 кв.м. При этом несоответствие площадей объекта незавершенного строительства и нежилого здания, принятого в эксплуатацию, объясняется тем, что в соглашении от 31.12.2002 стороны прямо предусмотрели уточнение площади объекта после принятия его Госкомиссией и получения технической информации БТИ.
Вывод суда о том, что у истца в силу п. 1 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации возникло право собственности на помещения площадью 1529,1 кв.м, составляющие разницу между площадью нежилого здания супермаркета и объекта незавершенного строительства, не соответствует материалам дела и правилам толкования договора (ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции, которым отказано в удовлетворении исковых требований, является законным и обоснованным, постановление суда апелляционной инстанции подлежит отмене.
Согласно ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Как видно из материалов дела, при подаче кассационной жалобы предпринимателем Надровой Н.М. по квитанции от 20.09.2006 была уплачена государственная пошлина в размере 1000 руб. Талагаевым Е.А. также перечислено 1000 руб. в уплату государственной пошлины по кассационной жалобе (платежное поручение от 19.09.2006 N 518). Поскольку при подаче кассационной жалобы несколькими лицами на одном бумажном носителе государственная пошлина уплачивается в однократном размере, определенном законом, расходы по уплате госпошлины в сумме 1000 руб. подлежат возмещению Талагаеву Е.А. за счет общества "Антарес", а государственная пошлина в размере 1000 руб., уплаченная Надровой Н.М., подлежит возврату последней из Федерального бюджета Российской Федерации как излишне уплаченная.
Руководствуясь ст. 286, 287, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
постановление суда апелляционной инстанции от 31.08.2006 Арбитражного суда Свердловской области по делу N А60-5123/2006-С3 отменить.
Решение суда первой инстанции от 24.07.2006 оставить в силе.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Антарес" в пользу индивидуального предпринимателя Талагаева Евгения Анатольевича 1000 руб. расходов по кассационной жалобе.
Возвратить Надровой Наталье Михайловне из федерального бюджета 1000 руб. государственной пошлины, излишне уплаченной по квитанции от 20.09.2006.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Исследовав материалы дела, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что истец в нарушение ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал факт произведения им затрат на строительство спорного объекта с момента заключения договора от 25.12.2002 купли-продажи до дня подписания акта приемки завершенного строительством объекта, в связи с чем правомерно отказал в удовлетворении исковых требований, заявленных на основании ст. 218, 245 Гражданского кодекса Российской Федерации. При этом суд верно, в соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации указал, что договор купли-продажи от 25.12.2002 и дополнительное соглашение от 31.12.2002 однозначно определяют равенство долей в праве собственности на объект незавершенного строительства.
...
Вывод суда о том, что у истца в силу п. 1 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации возникло право собственности на помещения площадью 1529,1 кв.м, составляющие разницу между площадью нежилого здания супермаркета и объекта незавершенного строительства, не соответствует материалам дела и правилам толкования договора (ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 7 декабря 2006 г. N Ф09-10895/06-С3
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника