Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (принят ЮНСИТРАЛ 21 июня 1985 г.) (с изменениями и дополнениями)

Для целей Закона под термином "арбитраж" понимается любой арбитраж, независимо от того, осуществляется ли он постоянным арбитражным учреждением или нет. "Арбитражный суд" означает единоличного арбитра или коллегию арбитров, а просто "суд" - учреждение или орган судебной системы государства. Термин "торговый" следует толковать широко, с тем чтобы он охватывал вопросы, вытекающие из всех отношений торгового характера, как договорных, так и не договорных. Отношения торгового характера включают: любые торговые сделки о поставке товаров или услуг или обмене товарами или услугами; соглашения о распределении, торговое представительство; факторные операции; лизинг; инжиниринг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; купля-продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; и др.

По вопросам, регулируемым Законом, никакое судебное вмешательство не должно иметь места, кроме как в случаях, когда оно предусмотрено в Законе.

Арбитражное соглашение - это соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным правоотношением, независимо от того, носит ли оно договорный характер или нет. Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки в договоре или в виде отдельного соглашения (только в письменной форме).

Суд, в который подан иск по вопросу, являющемуся предметом арбитражного соглашения, должен, если любая из сторон просит об этом не позднее представления своего первого заявления по существу спора, направить стороны в арбитраж, если не найдет, что это соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено.

Обращение стороны в суд до или во время арбитражного разбирательства с просьбой о принятии обеспечительных мер и вынесение судом решения о принятии таких мер не являются несовместимыми с арбитражным соглашением.

Стороны могут по своему усмотрению определять число арбитров (если оно не определено, то назначаются 3 арбитра). Ни одно лицо не может быть лишено права выступать в качестве арбитра по причине его гражданства, если стороны не договорились об ином. Определены основания для отвода арбитра, регламентирована процедура отвода.

Арбитражный суд может сам вынести постановление о своей компетенции, в том числе по любым возражениям относительно наличия или действительности арбитражного соглашения. Если стороны не договорились об ином, арбитражный суд может по просьбе любой стороны распорядиться о принятии какой-либо стороной таких обеспечительных мер в отношении предмета спора, которые он считает необходимыми. Арбитражный суд может потребовать от любой стороны предоставить надлежащее обеспечение в связи с такими мерами.

Законом регламентирован порядок ведения арбитражного разбирательства, вынесения арбитражного решения и прекращения разбирательства. Самостоятельная глава Закона посвящена обжалованию арбитражного решения.

Арбитражное решение, независимо от того, в какой стране оно было вынесено, признается обязательным, и при подаче в компетентный суд письменного ходатайства приводится в исполнение. Закреплены основания для отказа в признании или приведении в исполнение арбитражного решения.


Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (принят ЮНСИТРАЛ 21 июня 1985 г.)


Текст Типового закона с изменениями приводится по официальному изданию ООН, Вена, 2008 г.


По состоянию на 2 мая 2011 г. законодательство, основанное на Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже, принято в:


Армения (2006)

Австралия (1989, 2010a)

Австрия (2005)

Азербайджан (1999)

Бахрейн (1994)

Бангладеш (2001)

Беларусь (1999)

Бруней-Даруссалам (2010a)

Болгария (2002)

Камбоджа (2006)

Канада (1986)

Чили (2004)

Китай:

- Гонконг (Китай) (1996, 2010a)

- Макао (Китай) (1998)

Коста-Рика (2011a)

Хорватия (2001)

Кипр *

Дания (2005)

Доминиканская Республика (2008)

Египет (1994)

Эстония (2006)

Грузия (2009a)

Германия (1998)

Греция (1999)

Гватемала (1995)

Гондурас (2000)

Венгрия (1994)

Индия (1996)

Иран (Исламская Республика) (1997)

Ирландия (1998, 2010a)

Япония (2003)

Иордания (2001)

Кения (1995)

Литва (1996)

Мадагаскар (1998)

Мальта (1995)

Маврикий (2008a)

Мексика (1993)

Новая Зеландия (1996, 2007a)

Никарагуа (2005)

Нигерия (1990)

Норвегия (2004)

Оман (1997)

Парагвай (2002)

Перу (1996, 2008a)

Филиппины (2004)

Польша (2005)

Республика Корея (1999)

Российская Федерация (1993)

Руанда (2008a)

Сербия (2006)

Сингапур (2010)

Словения (2008a)

Испания (2003)

Шри-Ланка (1995)

Таиланд (2002)

бывшая югославская Республика Македония (2006)

Тунис (1993)

Турция (2001)

Уганда (2000)

Украина (1994)

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии:

- Бермудских Островах *

- Шотландия (1990)

Соединенные Штаты Америки:

- Калифорния (1996)

- Коннектикут (2000)

- Флорида (2010a)

- Иллинойс (1998)

- Луизиана (2006)

- Орегон *

- Техас *

Венесуэла (Боливарианская Республика) (1998)

Замбия (2000)

Зимбабве (1996)


* = дата не указана

(a) Законодательство основано на тексте Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже с изменениями, принятыми в 2006 году.