Германия, Дания, Эстония, Финляндия, Латвия, Литва, Норвегия, Польша и Вольный Город Данциг, Швеция и Союз Советских Социалистических Республик, желая пресечь контрабанду алкогольных товаров;
считая, что эта контрабанда представляет опасность для общественного благополучия и что с ней следует бороться всеми возможными средствами;
полагая, что эта цель может быть достигнута наиболее действительным образом международными соглашениями,
решили заключить Конвенцию с этой целью и назначили своими Уполномоченными:
Германский Рейхспрезидент:
Г. Доктора прав Герберта Гаушильда, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Германии;
Г. Артура Вернера, Высшего Правительственного Советника и Тайного Советника Юстиции;
Г. Доктора прав Рергарда Шеллерта, Советника Миссии;
Е.В. Король Дании и Исландии;
Г. Флемминга де Лерхе, Камергера Его Величества, своего Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра;
Президент Эстонской Республики:
Г. Александра Геллата, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Эстонии;
Президент Финляндской Республики:
Г. Эйнара Бека, бывшего Министра, Директора Департамента Труда и Социального Обеспечения;
Президент Латвийской Республики:
Г.Ш.Зарина, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Латвии;
Президент Литовской Республики:
Г.Юргиса Савицкиса, Поверенного в Делах Литвы;
Е.В.Король Норвегии:
Г.Гальварда Витфельда Башке, своего Чрезвычайного
Посланника и Полномочного Министра;
Президент Польской Республики:
Г. Титуса Филипповича, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Польши;
Г. Мариана Коссова, Польского Консула;
Е.В. Король Швеции:
Г. Хеннига Эльмквиста, своего Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра;
Центральный Исполнительный Комитет Союза Советских Социалистических Республик:
Г.Ю.Мальцева, Вр. Поверенного в Делах Союза Советских Социалистических Республик,
каковые, по взаимном предъявлении своих полномочий, признанных составленными в доброй и надлежащей форме, согласились о нижеследующих постановлениях:
3а Данию за исключением Фарерских островов и Гренландии.